2015 上海・日本映画週間 Japan Film Week In Shanghai 第 18 回上海国際映画祭正式イベント 6 月 13 日 ( 土 ) ～ 6 月 21 日 ( 日 ) NOP 法人日中映画祭実行委員会 2015 年 3 月

企画意図 2 毎年 6 月に中国で開催する「日本映画週間」と 10 月に日本で開催する「中国映画 週間」は、お陰様で今年で 10 年目を迎えます。この記念すべき節目に、日中映画祭 実行委員会は様々なイベントを企画しております。 昨年に続き、今年も日本を代表する 12 本の新作映画を選定し、『上海国際映画祭 ～日本映画週間』で上映します。また映画を通して、日中両国の人々の相互理解と 信頼関係を強めるとともに、観光業の促進を図るため、映画撮影地並びに周辺の観 光地を紹介するイベント『映画の旅』展示会も企画しております。これらの活動を 通じて、日中両国の経済交流と観光振興などに尽力致します。 本イベントの開催にあたり、是非とも皆様の暖かいご支援とご協力をお願いした く、ご案内申し上げます。 ご検討の程、何卒宜しくお願い申し上げます。 「日中映画祭」は今年で 10 年目を迎えます

『 2015 上海・日本映画週間』 開催概要 ◆ 主催 上海国際影視節中心 NPO 法人日中映画祭実行委員会 上海文化広播影視集団 ◆助成 ＜予定＞ コンテンツ海外展開等促進基金 (J-LOP) ／独立行政法人国際交流基金 ◆ 後援 ＜予定＞ 中国国家新聞出版広電総局電影管理局 外務省／経済産業省／観光庁／在上海日本国総領事館／日本政府観光局 (JNTO) ◆ 特別協力 ＜予定＞ 独立行政法人日本貿易振興機構 ( ジェトロ ) ／上海日本商工クラブ／公益財団法人 ユニジャパン／協同組合日本映画監督協会／公益社団法人日本中国友好協会／日 本中国文化交流協会／一般財団法人日中経済協会／一般社団法人日中協会 ◆ 期間 2015 年 6 月 13 日 ～ 6 月 21 日 ◆ 上映作品日本映画の最新人気＆話題作品 (10 作品 ) ※調整中 ◆ 運営企画株式会社ムーランプロモーション 3

『 2015 上海・日本映画週間』開催日程・会場 日にち 時間イベント及び開催場所 6 月 13 日（土） 時間調整中 各作品舞台挨拶 会場：調整中 16:00 ～ 19:00 （調整中） 上海国際映画祭オープニングセレモニー＆レッドカーペット 会場：上海オペラハウス 6 月 14 日（日） ＜予定＞ 14:00 ～ 17: 上海・日本映画週間 オープニングセレモニー＆上映 会場：上海影城 18:30 ～ 20: 上海・日本映画週間 レセプションパーティー 会場：上海威斯汀大飯店 6 月 13 日（土）～ 21 日 （日） ＜予定＞ 日程要調整 2015 上海･日本映画週間 一週間上映（ 12 作品） 会場：調整中 ( 上海影城、上海 UME 新天地影城など ) 4

実施企画案 2014 年上海・日本映画週間 オープニングセレモニーの様子 日本ゲスト出演、舞台挨拶、フォトセッション 日程： 2015 年 6 月 14 日 ( 日 )14:00 ～ 17:30 ( 予定 ) 場所：上海影城 (1000 席 ) オープニング映画：調整中 登壇者：日中政府関係者・映画関係者・映画監督・俳優 【上海会場】イベント① オープニングセレモニー＆映画上映 2014 年実施内容参考 5

実施企画案 日本側ゲストの登壇、ご挨拶 日 程： 2015 年 6 月 14 日 ( 日 )18:30 ～ 20:30 場 所：上海威斯汀大飯店 （予定） 来場者： (350 名予定 ) 日中政府関係者・ 各日中友好団体代表・映画関係者 日中映画監督・俳優、一般者など 演 出：日本文化、音楽紹介パフォーマンス エンターテーメント 2014 上海・日本映画週間レセプションパーティー様子 【上海会場】イベント② レセプションパーティー 6

『 2015 上海・日本映画週間』一般上映 日程： 2015 年 6 月 13 日 ( 土 ) ～ 21 日 ( 日 ) 場所：上海影城、上海 UME 新天地影城、 上海国金百麗宮影城、国泰電影院など 上映作品：日本映画週間に出品する 12 作品 ( 予定 ) 13 上映作品（予定） 調整中作品 「トワイライト ささらさや」 「小野寺の弟・小野寺の姉」 「娚の一生」 「もういちど」 「ジョーカーゲーム」 「マエストロ！」 「繕い裁つ人」 『機動戦士ガンダム THE ORIGIN 』 「ﾋﾞﾘｷﾞｬﾙ」 『劇場版 進撃の巨人 前編～紅蓮の弓矢～』

日本の観光地の新たな魅力をＰＲします 「2015上海・日本映画週間」出品作品のロケ地の魅力 を中国の人々に紹介し、日中両国の観光業の振興、経済 交流の発展を目的とした「映画の旅」展示会を開催しま す。各自治体の観光地を紹介するパネルや特産物の展示、 ゆるキャラパネルの展示、会場内モニターにおける各都 市ＰＲ映像の放映など内容盛りだくさんの展示会です。 日本の地方都市の魅力を直接体感してもらい、日本への 旅行者の増加を目的としたイベントです。 「映画の旅」イベント開催～映画を見たら旅をしよう！～ 201 ４年 6 月上海高島屋で開催された 『映画の旅』 8

2014年 実施例 「映画の旅」会場内ブースイメージ ● 日時：2015年 6月12日(金)～21日(日) （予定） ● 場所： 上海高島屋３Ｆ（予定） ● 来場者数：約5,000人(見込み) 9 『 映画の旅 』〜 各映画のロケ地を通じて新たな日本の魅力をPR 〜 観光庁ブース 北海道ブース 東京都ブース 群馬県ブース 佐賀県ブース 静岡県ブース 石川県ブース

賛助会員Aプラン 10 料金（円）オープニング セレモニー 入場券 レセプション パーティー 入場券 映画上映 入場券 チケット 合計 ポスター （200枚） 公式パンフ レット （20000部） 公式サイト ¥500,0004枚4枚4枚4枚12枚20枚ロゴ掲載 ¥500,000円（約３万元） ポスターにロゴ掲載 公式パンフレットにロゴ掲載 ★注意： 入場チケットの枚数の配分に変更希望がある場合は、2015年5月10日までにご相談ください。 公式ウェブサイトにロゴ掲載 ★ 掲載にあたって必要なデータ： ・ 企業（掲載）ロゴデータ（AI形式データ）、ロゴ仕様書 ・

賛助会員Bプラン 11 料金（円）オープニング セレモニー 入場券 レセプション パーティー 入場券 映画上映 入場券 チケット 合計 公式パンフ レット （20000部） 公式サイト ¥300,0002枚2枚2枚2枚6枚6枚10枚ロゴ掲載 ¥300,000円（約2万元） 公式パンフレットにロゴ掲載 ★注意： 入場チケットの枚数の配分に変更希望がある場合は、2015年5月10日までにご相談ください。 公式ウェブサイトにロゴ掲載 ★ 掲載にあたって必要なデータ： ・ 企業（掲載）ロゴデータ（AI形式データ）、ロゴ仕様書 ・

振込先 12 ★ 日本円の場合は 銀行名：三井住友銀行 支店名：幡ヶ谷支店 口座種類：普通預金 口座番号： 口座名義： 特定非営利活動法人 日中友好映画祭実行委員会 口座名義カタカナ： トクヒ ) ニツチユウユウコウエイガサイジツコウイインカイ ※ 賛助金に関しては日本円でも人民 币 でも 受け入れることができますが、 税別とさせていただきたいと思います。 ★お願い： 賛助会員の入金は2015年5月末までに「日中友好映画祭実行委員会」が指 定する以下の口座にご入金いただけますようお願い申し上げます。 ★ 中国元の場合は 銀行名：工商銀行北京金融街支行營業室 銀行番号： 口座番号： 口座名義：北京赤見廣告伝媒有限公司 —–———————————————— （中国語表示） 开户行：工商银行北京金融街支行营业室 行号： 帐号： 开户名称：北京赤见广告传媒有限公司

特定非営利活動法人 日中映画祭実行委員会 ご協力ありがとうございました。 Thank you very much for your attention. 中国事務所 〒 北京建国门外大街 16 号東方瑞景Ｂ座 1908 室 TEL: Fax: 担当：魏艶輝 日本事務所 〒 東京都渋谷区渋谷 青山シティビル 4 Ｆ TEL ： FAX ： 担当：孔璐璐