日常- お金 会話 単語 文型 練習 レベル: 初心者 1
学習内容: 这节课我们学习关于钱的知识。 この課は、お金のことについて習います。 picture 2
会話 Jim: 您好,这个东西多少钱? 售 货 员: 您好,这个52块5毛。 Jim: Nínhǎo,zhège dōngxi duōshao qián ? Jim: 您好,这个东西多少钱? すみません、これいくらですか。 Shòuhuòyuán: Nínhǎo,zhège wǔshí’èr kuài wǔ máo. 售 货 员: 您好,这个52块5毛。 はい、52.50 元です。. 3
会話 Jim: 我要两个,一共多少钱? 售 货 员: 一共105块。 Jim: Wǒ yào liǎngge,yígòng duōshaoqián ? Jim: 我要两个,一共多少钱? 二つください、いくらですか。 Shòuhuòyuán: Yígòng yìbǎi língwǔ kuài. 售 货 员: 一共105块。 合計 105 元となります。 4
会話 Jim: 您收美元吗? 售 货 员: 对不起,不收美元,我们只收人民币。 Jim: Nín shōu měiyuán ma ? アメリカドルでいいんですか。 Shòuhuòyuán: Duìbuqǐ, bùshōu měiyuán, wǒmen zhǐ shōu rénmínbì. 售 货 员: 对不起,不收美元,我们只收人民币。 すみません、アメリカドルではなくて、人民幣しか受け取りかねますので… 5
会話 Jim: 好,这是200块。 售 货 员: 您有零钱吗? Jim: Hǎo, zhè shì èrbǎi kuài. はい、200元です。 Shòuhuòyuán: Nín yǒu língqián ma ? 售 货 员: 您有零钱吗? (5元の)小銭はお持ちですか。 6
会話 Jim: 我没有。 售 货 员: 好,找您95块。 Jim: Wǒ méiyǒu. 持っていません。 Shòuhuòyuán: Hǎo,zhǎo nín jiǔshí wǔ kuài. 售 货 员: 好,找您95块。 はい , 95 元のお釣りです。. 7
售货员 shòuhuòyuán 店員 这个 zhège これら 东西 dōngxi 物 8
钱 qián お金 元/块 yuán/kuài 元 角/毛 jiǎo/máo 元の十分の一 9
只 zhǐ だけ、しか 人民币 rénmínbì RMB人民幣 美元 měiyuán アメリカドル 10
收 shōu 受け取る 找 zhǎo お釣りする 零钱 língqián お釣り 11
お金 応用単語 レベル: 初心者 12
欧元 ōuyuán ユーロッパ通貨 日元 rìyuán 日本円 13
duōshaoqián 1.多少钱 (お金)いくら? 「…はいくら」 例: Zhè zhī kǎoyā duōshao qián? 这只烤鸭多少钱? この北京ダックはいくらですか。 Zhè hú chá duōshao qián? 这壶茶多少钱? このお茶一壺いくらですか。 14
練習:下のフレーズで入れ換えて下さい。 这 瓶 啤酒多少钱? (瓶) 葡萄酒 (杯)咖啡 (瓶)橙汁 (盘) 麻婆豆腐 Zhè píng píjiǔ duōshao qián? 这 瓶 啤酒多少钱? (píng)pútáojiǔ (bēi )kāfēi (瓶) 葡萄酒 (杯)咖啡 ( píng)chéngzhī ( pán ) mápódòufu (瓶)橙汁 (盘) 麻婆豆腐 15
2.给你……块/ 找 你……块 Here is …(change) gěinǐ……kuài /zhǎonǐ……kuài 2.给你……块/ 找 你……块 Here is …(change) 用法: 「给你(gěinǐ)……块(kuài)」は払うときよく使う。 「找你(zhǎonǐ)……块(kuài)」はお釣りの時に使う。 16
Zhègè dōngxi shíwǔ yuán,zhǎo nǐ wǔ yuán. —这个东西15元,找你5元。 例: Gěinǐ èrshí yuán. —给你20元。 20元です。 Zhègè dōngxi shíwǔ yuán,zhǎo nǐ wǔ yuán. —这个东西15元,找你5元。 これは15元ですので、5元のお釣りです。 17
Xièxie. ( ) nǐ sì kuài sì máo. 練習: Zhègè dōngxi èrshíwǔ yuán liù jiǎo. A: 这个东西25元6角。 Hǎode. ( ) nǐ sānshí kuài. B: 好的。( )你30块。 Xièxie. ( ) nǐ sì kuài sì máo. A: 谢谢。( )你4块4毛。 18
1.读一读: 読んでください 5元6角 12块3毛 22块5毛 4元7角 20元 58块4毛 wǔyuán liùjiǎo wǔmáo shí’èrkuài sānmáo èrshí’èrkuài 5元6角 12块3毛 22块5毛 sìyuán qījiǎo èrshíyuán wǔshíbākuài sìmáo 4元7角 20元 58块4毛 19
2.说一说: 中国語で話しましょう 「帽子とシャツを買う」という場面を仮設し、「给 (gěi)」と「找(zhǎo)」を使って 中国語で話しましょう 「帽子とシャツを買う」という場面を仮設し、「给 (gěi)」と「找(zhǎo)」を使って 会話を完成しなさい。 終わり 20