日常- 音楽 会話 単語 文型 練習 レベル: 初心者 1

学習内容: 这节课，我们学习“ 音乐”。 この課は、音楽について習います。 picture 2

会話 王璐璐: 你平时喜欢做什么？ 我平时喜欢听音乐。你呢？ Wáng Lùlu: Nǐ píngshí xǐhuan zuò shénme？ 你平时喜欢做什么？ 普段何が好きでしょうか。（ご趣味は？） Tom: Wǒ píngshí xǐhuan tīngyīnyuè. Nǐne? 我平时喜欢听音乐。你呢？ 音楽を聞くのが好きです。王さんは。 3

会話 王璐璐: Tom: 真的？你会弹钢琴吗？ Wáng Lùlu: Tom: Zhēnde? Nǐ huì tángāngqín ma? Wǒ yě xǐhuan tīngyīnyuè. Wǒ zuìxǐhuan tán gāngqín.我也喜欢听音乐。我最喜欢弹钢琴。 私も音楽を聴くのが好きです。 最も好きなのはピアノを弾くことです。 王璐璐: Tom: Zhēnde? Nǐ huì tángāngqín ma? 真的？你会弹钢琴吗？ 本当ですか? ピアノを引けますね。 Tom: 4

会話 王璐璐: 会，我喜欢一边唱歌一边弹钢琴。 Tom: 真好，除了弹钢琴你还会别的乐器吗？ Wáng Lùlu: Tom: Huì, wǒ xǐhuan yìbiān chànggē yìbiān tángāngqín. 会，我喜欢一边唱歌一边弹钢琴。 できます, ピアノを弾きながら歌うのがすきです。 王璐璐: Tom: Zhēnhǎo,chúle tángāngqín nǐ háihuì biéde yuèqì ma? 真好，除了弹钢琴你还会别的乐器吗？ いいですね。 ピアノの他にも何かの楽器ができますか。 Tom: 5

会話 会，我还会拉小提琴。你呢？ 王璐璐: 我会弹吉他。 Tom: Wáng Lùlu: Huì, wǒ háihuì lā xiǎotíqín. Nǐne? 会，我还会拉小提琴。你呢？ はい, バイオリンもできます。そちらは？ 王璐璐: Tom: Wǒ huì tán jítā. 我会弹吉他。 私はギターができます。 Tom: 6

会話 你喜欢听什么音乐？ 王璐璐: 我很喜欢听摇滚乐。你呢？ Tom: Wáng Lùlu: Nǐ xǐhuan tīng shénme yīnyuè? 你喜欢听什么音乐？ どんな音楽が好きですか。 王璐璐: Tom: Wǒ hěn xǐhuan tīng yáogǔnyuè. Nǐne? 我很喜欢听摇滚乐。你呢？ ロックが好きです。あなたは？ Tom: 7

会話 哇，很酷！我喜欢听古典音乐， 王璐璐: 我觉得听古典音乐对我有好处。 Wáng Lùlu: Wā, hěnkù! Wǒ xǐhuan tīng gǔdiǎn yīnyuè, 哇，很酷！我喜欢听古典音乐， ワー、かっこいい。私はクラシックが好きです。 wǒ juéde tīng gǔdiǎn yīnyuè duìwǒyǒuhǎochù. 我觉得听古典音乐对我有好处。 クラシックを聞くことが私にいいと思いますから。 王璐璐: 8

钢琴 gāngqín ピアノ 弹 tán 弾く 好处 hǎochù いい、利益 9

拉 lā 弾く 吉他 jítā ギター What else can you sing? 乐器 yuèqì 楽器 10

小提琴 xiǎotíqín バイオリン 中提琴 zhōngtíqín ビオラ 大提琴 dàtíqín チェロ 11

酷 kù クール、かっこいい 古典 gǔdiǎn クラシック 摇滚 yáogǔn ロック 12

chúle…（yǐwài) 1.除了……(以外）～の他に、～を除いて 用法: 文型, 还（hái) また 也（yě)と一緒に使う時は補足を表す。 例：Q: Chúle xǐhuan yùndòng yǐwài, nǐ háiyǒu biéde àihào ma? 除了喜欢运动以外，你还有别的爱好吗？ スポーツの他に何か趣味ありますか。 A: Wǒ háixǐhuan lā dàtíqín. 我还喜欢拉大提琴。 　チェロを弾くのがすきです。 13

練習: 文を完成しなさい。 Wǒ chúle xǐhuan chī hànbǎo, hái_______ 1. 我除了喜欢吃汉堡，还_____________ Zhèlǐ chúle yǒu Zhōngguórén, Méiguórén, hái_________ 2. 这里除了有中国人，美国人，还______ Zhèsuǒ xuéxiào chúle yǒu hànyǔkè, hái___ 3. 这所学校除了有汉语课，还___________ 14

除了张明以外， 除了星期天，我每天都工作。 Chúle Zhāng Míng yǐwài, 用法: 都（dōu)と一緒に使うと、「～を除いて、～が例外」という意味になる。 例： Chúle xīngqītiān, wǒ měitiān dōugōngzuò. 除了星期天，我每天都工作。 日曜日を除いて、毎日仕事する。 　　　Chúle Zhāng Míng yǐwài, 　　　除了张明以外， 　　wǒmen gōngsī de rén dōuhuìshuō yīngyǔ. 我们公司的人都会说英语。 張明を除いて、会社の全員が英語を話せる。 15

練習: 「除了…都」で下の文を書き直してください。 Tāmen bān zhǐyǒutā bùxuéxí hànyǔ. 他们班只有他不学习汉语。 Tā fēichángxǐhuan chīshuǐguǒ, dànshì bùchī pútáo. 他非常喜欢吃水果，但是不吃葡萄。 Tā zhǐyǒu xīngqīliù bùgōngzuò. 3. 他只有星期六不工作。 16

2.对……有/没有好处 ～にいい、によくない 多学一门语言对你旅行有好处。 duì…yǒu/méiyǒu hǎochù 例： Duōchī shūcài duì shēntǐ jiànkāng yǒu hǎochù. 多吃蔬菜对身体健康有好处。 野菜を多く食べることが体にいい。 Duōxué yìmén yǔyán duì nǐ lǚxíng yǒuhǎochù. 多学一门语言对你旅行有好处。 外国語を一つでも多く習得することは旅行中に役に立つ。 Drunk has two meanings. The verb is the past of drink (drinking water), and the adjective means having drunk alcohol. 17

多看汉语电影duōtīnghànyǔgē 多听汉语歌 練習: Duōshuō hànyǔ duì tígāo hànyǔ yǒu hǎochù. 多说汉语对提高汉语有好处。 入れ替え duōxiěhànzì 多写汉字 duōkànhànyǔ diànyǐng 多看汉语电影duōtīnghànyǔgē 多听汉语歌 18

yìbiān…yìbiān 3. 一边……一边 ながら 歌いながらピアノを弾くのが好きだ。 彼は宿題をしながら音楽を聴く。 3. 一边……一边 ながら 用法: 同時に起こる二つの動作を示す。 例： Wǒ xǐhuan yìbiān chànggē yìbiān tángāngqín. 我喜欢一边唱歌一边弹钢琴。 歌いながらピアノを弾くのが好きだ。 　　　　 Tā yìbiān zuòzuòyè yìbiān tīngyīnyuè. 他一边做作业一边听音乐。 彼は宿題をしながら音楽を聴く。 19

練習:訳してください。 彼は映画を見ながら（何かを）食べるのが好きだ。 2．彼は音楽を聴きながらジョギングしている。 3．彼はコーヒーを飲みながら仕事している。 20

请和你的朋友谈谈你喜欢的音乐或者你会的乐器。（お友達と好きな｜できる楽器を話してください。) 说一说： 　　　　中国語で話しましょう 请和你的朋友谈谈你喜欢的音乐或者你会的乐器。（お友達と好きな｜できる楽器を話してください。) 終り 21