Download presentation
Presentation is loading. Please wait.
1
你不可不知的文化差異，出國玩別當失格的旅人!
第三章 台日文化差異 你不可不知的文化差異，出國玩別當失格的旅人!
2
日本廁所的"音姬"
3
免治馬桶
4
溫泉沖澡區
5
日本の温泉 したがって、台湾人も日本人も温泉愛好者が多いのは同じであるが、特に公衆浴場（大衆池）に入る際の習慣が全く異なることには、改めて注意が必要である。 台灣和日本都有許多溫泉愛好者，但是泡 公眾浴池（大眾池）的習慣有一些要注意 的不同點。
6
公衆浴場（大衆池）では、浴槽内にタオルを入れて洗ってはいけない。これは衛生管理のためであるが、世界共通である。
(不能在大眾池內洗毛巾。這是為了衛生起見， 是世界共通的規定) 公衆浴場（大衆池）では浴槽に浸かる前に、まず全身を石鹸で洗わなければならない。 (在進入大眾池前，先將身體用肥皂清洗乾淨)
7
立ちながら体操をしてはいけない。 (不要在浴池內站著做體操) 浴槽で泳いではいけない。 (不要在浴池內游泳)
8
進入浴池前要先清洗身體
9
會席料理
10
日式早餐 歐式早餐
11
日式餐食
12
團體餐
13
【中国語番組－和風細雨】禮儀之邦日本（礼儀の国ー日本）
14
守時習慣 日本人には時間を守る習慣があります。特に「遅刻をしない」ということに関しては、ほとんどの日本人が、自然に身につけている習慣です。例えば、企業・公共機関・他人との面会にいたるまで、必ず「時間は正確に守る」という事が常識となっています。親しい人との間では遅れることもありますが、遅れることをメールで連絡します。 日本人有守时的习惯，尤其是“不迟到”这点更是多数日本人天生养成的习惯。比如在企业、公共机构或与他人会面的方方面面，必定“正确守时”，这已成为常识。关系亲密的人之间也有迟到的，不过也会事先邮件通知。
15
日本の鉄道会社では電車の到着が1分でも遅れると、車内放送でお詫びのアナウンスが必ず流れます。しかも、新幹線の場合、到着時刻や出発時刻が15秒単位で設定されています。
日本铁路公司的电车只要晚1分钟，车内必定播放道歉的广播。而新干线的到达和出发时刻是以15秒为单位设定的。
16
メモ
Similar presentations
