日本ドラマと韓国ドラマの比 較 日本語学科 ２０１０１０２９０６ 김민정 韓国ドラマと日本ドラマの比 較 日本語学科 2010102906 김민정.

Presentation on theme: "日本ドラマと韓国ドラマの比 較 日本語学科 ２０１０１０２９０６ 김민정 韓国ドラマと日本ドラマの比 較 日本語学科 2010102906 김민정."— Presentation transcript:

1 日本ドラマと韓国ドラマの比 較 日本語学科 ２０１０１０２９０６ 김민정 韓国ドラマと日本ドラマの比 較 日本語学科 2010102906 김민정

2 目次 製作の方式 分析 比較 感想

3 製作の 方式 日本ドラマ 週に１回、総 １０～１ １回 ４半期 部分事前制作 スペシャルドラマ

4 製作の 方式 韓国ドラマ 週に２回、総 １６回、 その以上 ドラマによって、始じまる時期が違 う。 １，２回ぐらいは事前制作、 あと は放送中に製作

5 分析

6 様々なテーマの日本ドラマ

7

8 One source multi use 一つのコンテンツを映画、ゲーム、レコード、アニメーショ ン、出版などの様々な方式で販売して付加価値を極大化する 方式

9 月９（げつく） 月曜日の夜９にフジテレビジョンで放送される ドラマ。 日本のトレンドを知ることができるドラマ。 げつくが誕生させたスター、視聴率、社会現象 はとても多い。

10 愛の話が主な韓国ドラマ

11

12 家族ドラマ、大作が多い韓国ドラマ

13 韓国の家族ド ラマには、現 代の韓国の家 庭の姿を反映 している。

14 比較

15 韓国と日本ドラマの比較 人との関係を重視する 韓国ドラマ 韓国ドラマには多くの ドラマでロマンスが存在 するように、人たちの関 係の中で多くの感情表現 が現れている。これは人 との関係を重視する韓国 の文化の特徴がドラマで も現われることだ。 教訓的な 日本ドラマ 日本ドラマはテーマが 多様で、教訓的な意味を 持ったドラマが多いのが 特徴だ。日常的で現実的 な内容のドラマがたくさ ん存在し、日本の社会の 姿を反映している。

16 感想 今回の発表の準備を通じて、単に ドラマを見るだけでなく、両国のドラ マを調査して比較するようになって、 有益な時間だった。 ドラマはその国の文化的な特徴を 現すもので、今回の発表の準備をしな がら両国の文化について、もっと知る ことができた。これからも、ドラマを 見る時には、韓日の社会と文化を観察 する必要があると思った。

17 出所 １． https://www.youtube.com/watch?featu re=player_embedded&v=ce4VJYj-3CE#t=8 8 https://www.youtube.com/watch?featu re=player_embedded&v=ce4VJYj-3CE#t=8 8 ２． https://www.youtube.com/watch?v=bx imyHdnC_4&feature=player_embedded#t= 295https://www.youtube.com/watch?v=bx imyHdnC_4&feature=player_embedded#t= 295 ３． https://www.youtube.com/watch?v=T wXK4wpwrLw&feature=player_embeddedhttps://www.youtube.com/watch?v=T wXK4wpwrLw&feature=player_embedded ４． http://www.youtube.com/watch?v=DU Kh3tTOix0&feature=player_embeddedhttp://www.youtube.com/watch?v=DU Kh3tTOix0&feature=player_embedded ５． http://www.cyworld.com/fandb0/73059 16http://www.cyworld.com/fandb0/73059 16 ６． http://blog.naver.com/ju0541?Redirect =Log&logNo=30117809813 http://blog.naver.com/ju0541?Redirect =Log&logNo=30117809813

18 ありがとうございま した。