경성 ENG CORPORATION E:\ 경성 개발품 \ 피스톤링 jpg 釜山廣域市沙上区鶴章洞 TEL : 051) 313 ~ 8589 FAX : 051) 313 ~ 会社案内 경성 ENG 경성 ENG CORPORATION

E:\ 경성 개발품 \ 피스톤링 jpg 代表挨拶 경성 ENG CORPORATION 弊社の発展を黙々と見守ってくださり、激励を惜しま ない すべてのお客様に心より感謝申し上げます。 絶え間ない研究開発と経営革新により 最高の製品をご提供致します。 경성 ENG の社員一同は、お客様の要望に耳を傾け、常に学 ぶ姿勢で新しい技術開発に挑戦し, マグネシウムダイカ ストのコア部品である 何卒一層のご支援ご指導を賜りますようお願い申しあげ ます。 社長挨拶 グースネック及チッピ、ホールディングポットなど、 地道な研究開発と経営革新により一層努め、お客様の 要望にお応えする安くて良い製品をご提供いたします。

경성 ENG CORPORATION 会社沿革及び概要 会社概要 会社設立 グースネック 350Ton & ポット 開発 韓国生産技術研究院と技術移転の協約契約 現工場敷地に拡張移転 COLD CHANBER 部品国産化開発開始 会社名 : 경성 ENG 事業所登録番号 : 資本金 : 342 百万ウォン 事業所 : 釜山 廣域市 沙上区鶴章洞 業種 : マグネシウム, ダイカスト用部品 ( グースネック ) 代 表 : 정 광 주 ( 印 ) グースネック 500Ton 開発 グースネック 70/150/200Ton 開 発 경성 ENG CORPORATION

E:\ 경성 개발품 \ 피스톤링 jpg 경성 ENG CORPORATION 経営理念 경성 ENG は、 お客様の要望を積極的に取り入れ、 高良質の製品開発に最善を尽くしております。 正直と誠実を礎として無限競争 21 世紀に向かって、最善の努力をしてお り、社員一同、将来韓国における最高のサービスと品質を誇る会社を目 指して これからも前進してまいります。 - 3 -

경성 ENG CORPORATION 品質方針及び目標 品質方針 品質目標 顧客満足と持続的なプロセス改善にて 良質の製品を必要時にベスト価格にて供給 1. 納期遵守の管理 2. 優秀な製品提供 3. サービスの向上と実践 경성 ENG CORPORATION - 4 -

경성 ENG CORPORATION 組織図 代表 研究開発室 常務 / 工場長 営業及び 購買 営業及び 購買 生産 Q A 経営代理人 경성 ENG CORPORATION - 5 -

경성 ENG CORPORATION 事業分野 マグネシウム合金は 軽量でありながら構造材として備えるべき機械的特性に優れていて、 次のような長所によって携帯部品及びコンピューター, 自動車部品など の関連産業の需要が急増しています。 01 マグネシウム合金は比重が 1.79~1.81 位の軽量でありながらアルミニウム に比べ約 35% 以上軽く、機械的特性が優れている。 02 リサイクル性が優れており、環境に優しい素材である。 03 ダイカスト鋳造の際、反りが少なく Annealing 処理の必要がない。 04 鋳造性がよく、鋳造品の表面処理が綺麗である。 05 電子波の遮断に優れている。 경성 ENG は、上記のような優秀な製品を製造するのに柱となるマグネシウムダイカスティングの核心部品であ るグースネック 及びメルティングポットを韓国生産技術研究院の支援によって、 10 年余間自社製作し、国内 初の提供者として努めております。 今までお客様のすべての要望を取れ入れ、素材及び加工技術に積極的に反映させ、優れた製品の研究開発を重 ねてまいりました。現在、各業界において最もイシュー化されているダイカスティンダ用のチップ, リング, 、 ノズルチップ開発にも拍車を掛けております。内需だけでなく、海外にも進出できる技術力を兼ね添え、海外 でも競争力のある製品を提供するという計画も進めております。 경성 ENG CORPORATION - 6 -

경성 ENG CORPORATION 製品の特性 グースネック グースネックが持つべく素材の特性を持たせるため、韓国生産技 術研究院と경성 ENG は、数多くの研究やテストを経て、鋳造成分 を確定いたしました。 次のような長所を持ちます。 01 高温での膨張及び収縮を最小限に抑えられます。 02 耐磨耗, 耐衝撃, 耐熱性が優れています。 03 材質の特性を生かすため、素材熱処理, 硬化熱処理, ガス窒 化 熱処理などを国際規格に合わせて処理しています。 04 グースネックのリサイクルの際にも、正規プロセスを通して新 品と同じようにお使いいただけます。 メルティング & ホールディングポット マグネシウム合金の溶解時に、必ず発生する Fe 酸化物を大幅に減らすた めに耐食性及び耐熱性のあるルツボ（ POT) を生産しており、 弊社が製作するルツボ（ POT) は、現場の溶解過程によって発生する酸 化 及び亀裂, SF6 ガス使用によって発生する内部腐食が殆どなく、半永久 的にお使いいただける特殊溶解炉であります。 またコールドチェンバーに使われるスリーブ, ポンプブロック特殊材質 を採用し、より長持ちするよう製品開発を進めております。 경성 ENG CORPORATION - 7 -

경성 ENG CORPORATION 主な生産品 (1) 200 トン グースネック 350 トン グースネック 500 トン グースネック 경성 ENG CORPORATION - 8 -

경성 ENG CORPORATION 主な生産品 (2) V-200 トン グースネック V-100 トン グースネック 70 トン グースネック 경성 ENG CORPORATION - 9-

경성 ENG CORPORATION 主な生産品 (3) メールテリング用ポットグースネック リサイクル 경성 ENG CORPORATION

主な生産品 (4) ピストンロッドピストンチップピストンリング 경성 ENG CORPORATION

경성 ENG CORPORATION 装備保有現況 No. 設備名仕様台数 1 旋盤 1600Ф х 5000ℓ 1台1台 2 旋盤 1300Ф х 3500ℓ 1台1台 3 旋盤 300Ф х 2000ℓ 1台1台 4 ミーリング 5 号 1台1台 5 ラジアルマシン 60~100Ф 1台1台 6 ラジアルマシン 20~50Ф 1台1台 7 ホーニングマシ ン 50Ф~90Ф 1台1台 8 ホイスト 3TON 1台1台 9 コンプレッサー 15 バリキ 1台1台 10 溶接機 5Kw 1台1台 装備 Layout 及び List 경성 ENG CORPORATION

경성 ENG CORPORATION 装備保有現況 4 号 ミーリング 6 尺 旋盤 경성 ENG CORPORATION 1. 装備 LIST

경성 ENG CORPORATION 装備保有現況 旋盤 ø 1300х 2,500 R/DRIL L 경성 ENG CORPORATION 2. 装備 LIST

경성 ENG CORPORATION 測定装備保有現況 No. 装備名仕様台数台数用途備考 1 ハイトゲージ 700ℓ2EA 高さ測定用 2 ダイアルゲージ Ф50~902EA 内径測定用 3 バーニャキャリ パー 200~300m m 4EA 長さ測定用 4 シリンダーゲージ Ф50~1502EA 内径測定用 5 マイクロメータ Ф50~75,20 0 2EA 精密測定用 6 真空掃除機 3HP 1台1台工場掃除用 경성 ENG CORPORATION

경성 ENG CORPORATION Mg ダイカスティングにて耐熱鋼材の消耗品の仕様部 分 경성 ENG CORPORATION

경성 ENG CORPORATION ■ 国内現況 700 ℃位の高温の溶湯を高圧射出するため、グースネック, プランジャーチップ, ピストンリング, ロッド, ノズルなどの耐熱鋼材は高温での強度, 耐摩耗性の高温強度, 組織の高温安定性などが 重要である。 しかし、国内の場合、最近 Mg 合金部品の実用化が進められいるが、 Mg 合金の生産するための耐熱鋼材の消耗品の具体的な開発は進んでいない実情である。 ■ 国外現況 ○ Mg ダイカスト向けの耐熱鋼材の消耗品は、大きくドイツの Uddeholm, Ortmann 社, イタリアの Brondolin, V.B. Meccanica 社を代表するヨーロッパ型と日本内で開発した日本型の ２つがあります。 これを簡単に比較しますと次の通りです。 ○ 最近、ヨーロッパでは部品の性能と交換のし易さから、ノズルなどにボルトーナット式の 締め器具を採択するなどの、経常改善に多くの開発結果がある。 しかし、日本では未だに旧式のモデルを高値で輸入しているという状況である。 ビジネス展開の概要 경성 ENG CORPORATION

경성 ENG CORPORATION ※ 市場規模 (1) 主要市場 ( 国家または地域 ) ： ヨーロッパ ( ドイツ, イタリア ), 中国, 日本, 東南アジア (2) 市場規模 ＊ 算出根拠：世界 Mg 部品市場 (50 万トン )×5,500 千ウォン /ton×10%( 耐熱鋼の原価比重） 国内市場規模 : 世界市場の 10% (3) 世界市場の特徴 ( 該当欄に全て表示 ) □ 安全性高い □ 永続性あり ■ 成長性あり ■ 独占性（または寡占性 ) あり (4) 当技術を保有している国内外の会社は ? 5 社未満 □ 会社 : Uddeholm( 国名 : ドイツ ), Brondloin( イタリア ) 他 5 社以上 ■ 市場現況及び事業の展望 경성 ENG CORPORATION

경성 ENG CORPORATION ( 単位：億ウォン ) ※ 最も市場規模が大きく、業界で当面問題が一番多い製品であるグーズネックを 先ず開発完了させてから市場に供給し、少しずつこれと関連した部品と似たような 物性を要求するプランジャーチップ, ピストンリング, ロッド, スリーブなどのほうに 拡大していく。 事業化現況及び将来計画 경성 ENG CORPORATION

경성 ENG CORPORATION - 事業所確保 ( 単位 : 億ウォン ) 事業所確保及び装備導入計画 경성 ENG CORPORATION - 設備導入計画