『訳読でなく読訳を~訳す前によく読 もう』

Slides:



Advertisements
Similar presentations
インドネシアの高等教育における 日本語教育の現状と問題 Wawan Danasasmita インドネシア教育大学( UPI )
Advertisements

第8回Gunma Lipid Forum 『多くのエビデンスが証明する Small Dense LDLコレステロール測定の重要性』
教育費の目安 資6 B 幼稚園~大学まで、公立・私立を様々なパターンで選んだ場合の教育費です。
日本語教育学臨地研究 香港大学 派遣期間:2006年9月15日~29日
平成28年8月21日(日) 芸術文化とまちづくり ~アートでまちを元気に~ 午後1時30分~3時
第42回日本語教育学講座講演会 認知言語学からみた言語獲得 講師:谷口一美先生(京都大学大学院准教授) 入場無料
テーマ クライアントの行動変容を促す 協働的な面談スタイル -動機づけ面接法-
          平成26年1月吉日 自分のキャリアを見つめ直したい!人生の岐路について考えてみたい! 辛さも責任も人生すべてを楽しむために・・・・
徳島大学大学院特別講義 ~臨床栄養管理学Ⅰ~ テーマ:『がんと栄養』
全体説明会終了後,自治体別の対策講座を行います。
Principea College学生との
Energy Solutions Company
みかんの会 第20回 「レトロウィルスによる白血病の発症機構と治療法の開発」 懇親会 特別講演 15:45 ~ 16:35
理系大学院生 「博士採用の仕組み」 三菱電機人事部の方と直接お話し・ 交流できます。 PLIP公開講座 講座終了後、そのまま
メールシステム メールシステムの変更 通信プロトコルの変更 ローカルメーラー設定変更 DEEPMail セキュリティ強化
日本セーフティプロモーション学会 第10回学術大会 (in京都)
アルバイト学生募集 群馬大学理工学部では群馬大学医学部附属病院栄養管理部と共同して、介護現場で求められる介護食品の「とろみ」の管理を目的とした装置の開発をしています。  この開発において実験を手伝っていただけるアルバイト学生を募集します。 内容  医学部附属病院栄養管理部において、介護食品のとろみを装置を使って測定し、その結果をEXCELに記入していただく、誰でもできる簡単な仕事内容です。装置の操作は簡単で、特別な知識は必要ありません。
公立学校教員採用試験二次試験対策講座2 全体説明会 3205教室 日時:平成27年3月7日(土) 13時00分~16時00分
平成28年度 編入生ガイダンス (14235編入生用).
技術者英語 対象: 電気電子システム工学科 2年生 時限: 前期 水曜日 Ⅳ限 担当: 武藤 真三、本間 聡
新規来日留学生・外国人研究者向け オリエンテーション
民間奨学金についてのお知らせ 私費外国人留学生のみなさんへ 毎年約30以上の奨学財団から募集通知があります。 大学からの推薦によるもの
平成26年度から、社会福祉学部は学科を再編します。
子育てが一段落したら 再就職したいと思ってる
在校生ガイダンス 2年生(4月6日) 今年もよろしく!.
国際地域学科 2007年度新入生ガイダンス あらためて、 入学おめでとう!.
平成25年3月27日(水) 東京工科大学 コンピュータ蓑寝椅子学部 在学生ガイダンス
第4回HiSEP特別セミナー Alexander Borisov 教授
新入生ガイダンス-情報科目 総合情報基盤センター 准教授 永井孝幸.
2年生の学習を思い出そう! 今から、九九の問だいを 出します!.
第51回日本語教育学講座公開講演会 知識と不安の道徳性 ⎯ 内部被ばく検査の結果報告を語ること/聞くこと ⎯
特別企画:「水谷修先生等を偲ぶ」 「水谷修先生・土岐哲先生・平井勝利先生と日本言語文化専攻」
第24回応用言語学講座公開連続講演会 後援:国際言語文化研究科教育研究プロジェクト経費
言葉の理解が不十分な 障がい児・者への支援
大分県「協育」ネットワーク協議会 (資料)*繋がろう!「私たち」*創ろう!「私たちのまち」情報提供者募集中 =大分県『協育』ポータル=
臨床栄養学オープンカレッジ ~徳島大学大学院開放講義~ テーマ:『がんと栄養』
2016年度 春期 新規来日留学生・外国人研究者向けオリエンテーション
学生の学力低下と化学教育における工夫 日本大学理工学部の教育事例紹介 私化連シンポジウム 日本大学 理工学部 物質応用化学科
認知作業療法研究会 In宮崎 2017 「認知作業療法の基礎と実践」 認知作業療法とは 認知行動療法 カウンセリング実践 症例検討
~米国スタンフォード大学からの 学生と共に英語で講義を受けよう~
3言語×3視座: 外国語学部とグローバル教育センターが 目指す人材育成
ALC NetAcademy2 レベル診断テストを受けるまでの手順
2つのテーマを90分に凝縮! 就活中間まとめ講座 ~工大生から毎年多い質問に答えます~
立教大学現代心理学部心理学科 良く分かる 心理学科での学生生活講座.
~将来ビジョンを描き出し、これからの学生生活・キャリア形成に活かそう~
理論研究:言語文化研究 担当:細川英雄.
藤田和子さん講演会 藤田和子さん講演会 で で 2018年9月22日(土) 2018年9月22日(土) 第12回みゆきよりみちかふぇ
〔主催〕九州がんプロフェッショナル養成協議会
大阪大学留学生 ホストファミリープログラム(OHP) ホストファミリー募集
国際言語文化研究科日本言語文化専攻 第26回日本語教育学講座講演会
SPIRIT 外国にルーツを持つ子ども達への学習支援
植物病原菌を観察しよう 先着20名 病気の木や草はどうやって見つけるの? 中高生のための菌類講座
1.日時 平成25年2月18日(月)、18時~20時 2.場所 日比谷市政会館 5階 第1会議室 3
大阪市立大学 人工光合成研究センター 開所5周年記念講演会 2018年6月12日(火) 14:00〜16:30(13:30開場) 櫻木弘之
DV防止啓発講演会 平成28年11月16日(水) 13時30分~15時00分 男女共同参画推進センター ぴゅあ総合 (甲府市朝気1-2-2)
京都SKYシニア大学 NSCコース 公開講座 なぜ老いる? ならば上手に老いるには フレイル予防‼
中韓ワークショップ「東アジア人材育成留学体験入門コース」説明会
計算の理論 I -講義について+αー 月曜3校時 大月美佳 平成31年5月18日 佐賀大学理工学部知能情報システム学科.
呂 雷寧 RO, Rainei (上海財経大学 外語学院・ 常勤講師)
往復の航空券、現地での宿泊費は大学が負担します。
会場:カフェ・パンセ(甲南大学 5号館1階)18:30~20:00
フミコムcafe 現場発!学生が伝える “ボーダーレス社会” 第15回 中柴 智貴さん(Explore Japan) 岡野 香帆さん
実施期間 :2014年3月10日(月)・13日(木)・14日(金) 3日間の集中講座
第5回 神戸在宅医療塾 ■日 時 平成27年3月19日(木)18:00~20:00 ■会 場 神戸市医師会館 3階市民ホール 講義内容
計測制御のためのワンチップマイコンの基礎
計算の理論 I -講義について+αー 火曜3校時 大月美佳 平成31年8月23日 佐賀大学理工学部知能情報システム学科.
広島県作業療法士会講演会 10月14日 9:00-12:30 金 触法者,司法精神科領域に対する作業療法について
◆日時/ 2018年7月11日(水)/July 11(Wed), :10~14:40
障害者権利条約から考える インクルーシブな社会とは? 崔 栄繁さん DPI日本会議 インクルーシブ教育学習会
企業と大学の さらなる連携を目指して 平成26年度第3回光テクノロジー応用懇談会 平成27年2月6日(金) 15:30~
Presentation transcript:

『訳読でなく読訳を~訳す前によく読 もう』 特別公開講座  岡山大学 全学教育・学生支援機構 基幹教育センタ―外国語教育部門 『訳読でなく読訳を~訳す前によく読 もう』  Look before You Leap, Read before You Translate! 【講師】 真野 泰(学習院大学)   日 時: 平成28年6月15日(水) 14時00分~16時10分   場  所: 岡山大学一般教育棟  E棟11教室 講師紹介:1961年生まれ。学習院大学文学部英語英米文化学科教授。       著書に『英語のしくみと訳しかた』(研究社)、訳書にウィリアム・ボイド『スターズ・          アンド・バーズ』、イアン・マキューアン『時間のなかの子供』 『夢みるピーターの 七つの冒険』、グレアム・スウィフト『ウォーターランド』 『最後の注文』、ジョン・マグ レガー『奇跡も語る者がいなければ』、ジュリアン・バーンズ『アーサーとジョージ』       (共訳)などがある。  問       問い合わせ:  寺西雅子 tmasako@okayama-u.ac.jp