基础日语Ⅰ 　第3课　 音 声（3）

学习要点 1 、拨音（ん） 2 、长音 3 、促音

はつおん 拨音（撥音） 平假名： ん 片假名： ン 罗马字： n,m 国际音标：[N]

拨音是日语中的一个特殊音节，发音时占一拍的时长，在罗马字中，通常用“n”来表示，例如：「きんべん（kinben）」。拨音在发音时受其前后语音环境的影响较大，但都具有通过鼻腔进行共鸣这一特征，在发音练习时友爱注意多模仿。 下面分几种情况具体谈一下拨音的发音。

1.拨音出现在词尾时，它的发音根据前面元音的不同而略有不同。 例词 おくさん（奥さん）① じしん（自信） ⓪ かふん（花粉）⓪ たいへん（大変）⓪ にほん（日本）②

2.拨音出现在辅音[m][b][p]之前时，被同化为[m],这时口腔通道是关闭的。 例词 さんま（秋刀魚）⓪ にんむ（任務）① がんばる（頑張る）③ しんぱい（心配） ⓪ サンプル①

3.拨音出现在辅音[n][d][t]之前时，被同化为[n]，发音时口腔通道是关闭的。 例词 おんな（女）③ しんねん（新年）① もんだい（問題）⓪ タイヤモンド④ アンテナ⓪

４．拨音出现在辅音[k][g][η]之前时，被同化为[η]，发音时口腔通道是关闭的。 例词 あんき（暗記）⓪ インク① ⓪ マンガ⓪ ろんぎ（論議）① たんご（単語）⓪

５．拨音出现在摩擦辅音或元音、半元音之前时，被同化成发音部位接近该音的鼻化元音，这时口腔通道不是完全关闭的，而是留有一条缝，气流自鼻腔和口腔同时呼出。

例词 センス① でんあつ（電圧）⓪ たんい（単位）① こんや（今夜）① でんわ（電話）⓪ さんか（参加）⓪ しんせつ（親切）① うんてん（運転）⓪ たいへん（大変）⓪ みほん（見本）⓪ あんもく（暗黙）⓪ けんむ（兼務）① かんな（神無）⓪ かんねん（観念）① コンテナ① かんき（換気）⓪ リンク① ⓪ せんす（扇子）⓪ みんな（皆）③ いちえん（一円）⓪

长音（長音） 将我们学过的假名的发音时间延长一倍（一拍――请参照第2课关于“音拍”的解释）即形成长音。在用片假名书写的单词中，长音用“－”来表示，例如 「 セーター(毛衣) 」。在用平假名书写的单词中，“あ段”假名的长音用「 あ 」表示，例如「 なあに（什么、怎么，表示疑问或感叹，用于口语） 」；“い段”和“え段”假名的长音用 「い」表示，例如「うつくしい（美丽）せいかつ（生活）」；

“う段”和“お段”假名的长音用「 う 」表示，例如「 くうき（空气）」「ほうりつ（法律） 」。有时，“え段”假名和“お段”假名的长音也分别用「え」和「お」来表示，例如「へえ（啊，表示吃惊，用于口语） 」「おおい（多）」。用罗马字书写时，长音一般用“ー”、“^” 、“：”或双写元音字母等方式来表示，例如「ノート（ｎōto,nôto,no:to,nooto）」。

例词 せんせい（先生）③ けいかく（計画）⓪ ケーキ① ていねい（丁寧）① めいれい（命令）⓪ こうせい（構成）⓪ ほうそう（放送）⓪ おおきい（大きい）③ とおい（遠い）⓪ すもう（相撲）⓪ くうこう（空港）⓪ つうち（通知）⓪ こうつう（交通）⓪ ふうけい（風景）① ルール① スカート② サークル①② スタート② コーナー① マーカー⓪ キー① シーツ① コーヒー③ フリー② スニーカー②⓪

促音（促音） 促音也是日语中的一个特殊音节，它一般不发音却占一拍的时长。促音由写在方字格左下角得小字体「っ」或「ッ」来表示，例如「こっそり」 「ベッド」；在罗马字中，以双写位于促音之后的辅音字母来表示，例如“kossori” “beddo”。

促音的发音要领是： 发完促音之前的音节后，唇形和舌位立即做好发下一个音（位于促音之后的音节）的准备，在停顿一拍之后，发出该音节。需要注意的是，在停顿一拍的过程中，口腔始终是紧张的，唇形、舌位同发下一个音节（的辅音）是完全相同且保持不变，中途不能松懈下来。

促音实际上分为两种，即“摩擦促音“和“阻塞促音”。摩擦音（[s][z]等）前面出现的促音为“摩擦促音”（如下列例词中的第一行），摩擦促音实际上并非完全不发出声音；塞音([b][p][d][g][k]等)前面出现的促音为“阻塞促音”（如下列例词中的第二行）。

例词 じっさい（実際）⓪ ざっし（雑誌）⓪ じっせん（実践）⓪ さっそく（早速）⓪ キッズ① ぶっか（物価）⓪ ぴったり③ きって（切手）⓪ じっさい（実際）⓪ 　　ざっし（雑誌）⓪ 　　 じっせん（実践）⓪ 　　さっそく（早速）⓪ 　　 キッズ① ぶっか（物価）⓪ 　　　 ぴったり③　 きって（切手）⓪ 　　　 りっぱ（立派）⓪ 　　　 コップ⓪

練習 1.认读下列假名。 ん（拨音） （１）あんしん⓪（２）かいいん⓪（３）えんか① （４）おんせん⓪ （５）よかん⓪ （６）ふきん② （７）くんれん① （８）しけん②（９）こんやく⓪ （１０）せんもん⓪（１１）そんな⓪（１２）たんにん⓪ （１３）てんき① （１４）ふとん⓪（１５）なんにん①（１６）いちねん②（１７）にんき⓪ （１８）ハンサム①

（19）ひんしつ⓪（20）ふんいき③（21）へんか① （22）まんなか⓪（23）めんせつ⓪（24）もんく① （25）よん① （26）らんまん⓪ （27）りんり① （28）ろんせつ⓪（29）ゆうじん⓪（30）ざんねん③ （31）げんき① （32）ぶんか①（33）えあこん⓪ （34）プリント⓪ （35）リンク①（36）ホンコン①

长音 （1）さあ① （2）よてい⓪ （3）おいしい③⓪ （４）ないよう⓪ （５）きのう② （６）くうき① （７）ゆうがた⓪ （８）ちいさい③（９）ぼうし⓪ （１０）ぶんぽう⓪（11）こうこう⓪（12）おとうと④ （13）えいご⓪ （14）すうがく⓪ （15）そうだん⓪ （16）けいざい①（17）どうも① （18）べいこく⓪ （19）こううん⓪ （20）しつれい②

促音 （１）よっか⓪ （２）さっき①（３）みっつ③ （４）ぜったい⓪（５）じっこう⓪ （６）はってん⓪ （７）すっぱい③（８）がっこう⓪ （９）にっぽん③ （１０）サッカー①

2.认读下列单词 （１）スタート②（２）ケーキ① （３）コーヒー③ （４）ノート① （５）ハート⓪ （６）タクシー①（７）マナー① （８）コピー① （９）バター① （１０）チーズ①（１１）スポーツ②（１２）スピーチ② （１３）デパート② （１４）スーパー① （１５）パートナー①

3.认读下列假名，注意区别长短音。 （1）ここ⓪ （２）こし⓪ （３）ほし⓪ こうこう⓪ こうし① ほしい② （４）そこ⓪ （５）こつ⓪ （６）きぼ① そうこ① こうこう⓪ きぼう⓪ （７）ふと① （８）すじ① （９）くつ② ふうとう⓪ すうじ⓪ くつう⓪ （10） おき⓪ （11）こうふ① （12）こどう⓪ おおきい③ こふう① こうど①

4.认读下列单词，推测一下他们来自哪个英语单词。 （１）ガイド① （２）バランス⓪ （３）ブーム① （４）シンポジウム④（５）ホテル① （６）めんばー① （７）センター① （８）レポート② （９）バナナ① （１０）ゲーム①（１１）スプーン②（１２）カレンダー② （１３）プラン①（１４）クリスマス③ （１５）テーブル⓪ （１６）ホームページ④（１７）サラダ①（１８）カメラ① （１９）カウンター⓪ （２０）ストーリー②

5.认读下列单词，注意区别它们的不同。 （1） あき⓪ （2）いじ① （3）うむ①（4）かた① あき① いじ② うむ⓪ かた⓪ （5） がくし①（6 ）さす① （7） たおる②（8）とし① がくし⓪ さす⓪ タオル① とし② （9）じそく① （10）さいかく①（11）さぎ①（12 たき② じそく⓪ さいかく⓪ さぎ⓪ たき①

６．读下列单词，注意区别他们的不同。 （1） あの⓪ （2）なく⓪ （3）かげ① （4）いち② あご② がく⓪ かね⓪ いし② （5） したい② （6） はて② （7）かたい⓪ （8）はんたい⓪ しだい⓪ はで② かてい⓪ はんてい⓪ （9）おんな③ （10 さんか⓪（11 ）そんな⓪（12）にんき⓪ オーナー① さかん⓪ そうなん⓪ にっき⓪

7．认读下列嘉铭，注意区别他们的不同。 （1）きて⓪ （2）もと① （3）おと② （4 さか② きって⓪ もっと① おっと⓪ サッカー① （5）とても⓪ （6）わかて⓪（7）うた②（8）いたって⓪ とっても⓪ わかって② うった① いったって③ （9）してた② （10）おもて③ しってた ① おもって②

８．学单词。 げつようび③(月曜日) かようび②(火曜日) すいようび③(水曜日) もくようび③（木曜日） きんようび③(金曜日) どようび②(土曜日) にちようび③(日曜日)

９．以下是新百家姓的日语读音，查一查你和同学的姓怎么读，不会的可以问老师。 王（おう1） 李（り1） 張(ちょう1) 劉（りゅう1） 陳（ちん1） 楊（よう1） 黄（こう1） 趙（ちょう1） 呉（ご1） 周（しゅう1）徐（じょ1） 孫（そん1） 馬（ま1） 朱（しゅ1） 胡（こ1） 郭（かく1） 何（か1） 高（こう1） 林（りん1） 羅（ら1） 鄭（てい1） 梁(りょう1) 謝（しゃ1） 宋（そう1） 唐（とう1） 許（きょ1） 韓（かん1） 馮（ひょう1） 鄧（とう1） 曹（そう1） 彭（ほう1 ） 曾（そう1） 肖（しょう1）田（でん1） 董（とう1） 袁（えん1）

潘（はん1）　于（う1）　　蒋（しょう1）　蔡（さい1） 余（よ1）　　杜（と1）　　葉（よう1）　　程（てい1）　　 蘇（そ1） 魏（ぎ1）　　呂（ろ1）　　 丁（てい1）　　 任（にん1） 沈（しん1） 姚（よう1） 芦（ろ1）　　 姜（きょう1）崔（さい1）　鐘（しょう1） 譚（たん1）　 陸（りく1）　汪（おう1）　範（はん1）　　 金（きん1） 石（せき1）　寥（りょう1）買（か1）　　　 夏（か1）　　　 韋（い1） 付（ふ1）　　方（ほう1）　 白（はく1）　　 鄒（すう1）　孟（もう1） 熊（ゆう1）　　秦（しん1）　 邱(きゅう1)　江(こう1)　　 伊（いん1） 薜（せつ1）　　

閻（えん1） 段（だん1） 雷（らい1） 侯（こう1） 龍(りゅう1) 史（し1） 陶（とう1） 黎（れい1） 賀（が1） 顧（こ1） 毛（もう1） 郝（かく1） 龚（きょう1）邵（しょう1）万（まん1） 銭（せん1） 厳（げん1） 覃（えん1） 武（ぶ1） 戴（たい1) 莫（ばく1） 孔（こう1） 向（こう1） 湯（とう1）

10. 试着读一读以下动画片的名字，如果还有不会的读音也没关系，下一课学完你就全都可以认读了，加油啊。 以下是日本著名动画大师宫崎骏的代表作品，你喜欢哪一部呢？ 天空の 城 ラピュタ 0―0―1 となりの トトロ 0―1 0―1 火垂るの 墓 1―0 魔女の 宅急便 1―0 おもひで ポロポロ ０―1 紅の 豚 0―0

へいせい たぬきがっせん 平成 狸 合 戦 ぽんぽこ 0―4―1 みみ 耳を すませば 2―2 ひめ もののけ姫 4 やまだ ホーホケキョ となりの 山田くん 4―0―0 せん ちひろ かみかく ねこ おんがえ 千と 千尋の 神隠し 1―0―3 猫の 恩返し 1―3

うご しろ ハウルの 動 く 城 1―2―0 せんき ゲド 戦記 3 がけ 崖の 上の ポニョ 0―0―1

以下是在日本很受欢迎的动画作品，你都看过吗？ ポケモン 0 ドラえもん 0 ドラゴンボール 5 ウンピース 3 つばさ キャプテン 翼 1－0 クレヨンしんちゃん 5 アンパンマン 3 ちぴまる子ちゃん 3 めいたんてい 名 探 偵 コナン3―1 鉄腕（てつわん）アトム 5 タッチ 1 Ｄｒ（ドクター） スランプ·アラレちゃん 0―2―0

基础日语Ⅰ 　第4课　 音 声（4）

学习要点 1 、拗音 2 、外来词中常用的拗音

拗音 “辅音＋半元音＋元音”构成的音节称为“拗音”，实际上“拗音”是由腭化的辅音和元音构成的音节。拗音的书写方式是：在“い段”假名（「い」除外）的右下角加上小字体的「や」「ゆ」「よ」中的一个，例如「きゃ」「しゅ」「ひょ」。与拗音相对，五十音图中的音节称为“直音”。从书写形式上看，拗音虽由两个假名构成，但在发音时与其他音节相同，只占一拍的时长。拗音也有清音和浊音之分。将拗音的音长延长一拍即为拗长音。 在练习拗音的发音时，辅音要发得短而轻，元音要发得清晰到位，从辅音到元音的过渡要迅速自然，中间不可加入过渡音。

以下是日语中的拗音音节 平假名：きゃ きゅ きょ 片假名：キャ キュ キョ 罗马字：kya kyu kyo 国际音标：[kja] [kjw] [kjo] 平假名： ぎゃ ぎゅ ぎょ 片假名：ギャ ギュ ギョ 罗马字：gya gyu gyo 国际音标：[gja] [gjw] [gjo]

例词 きゃく（客）⓪ キャベツ① ちきゅう（地球）⓪ こうきゅう（高級）⓪ きょり（距離）① とうきょう（東京）⓪ ぎゃく（逆）⓪ ギャップ⓪ ① ぎゅうにく（牛肉）⓪ すいぎゅう（水牛）⓪ ギョーザ⓪ ざんぎょう（残業）⓪

平假名：しゃ しゅ しょ 片假名：シャ シュ ショ 罗马字：sya(sha) syu(shu) syo(sho) 国际音标：[ɕa] [ɕw] [ɕo] 平假名：じゃ じゅ じょ 片假名：ジャ ジュ ジョ 罗马字：zya(ja) zyu(ju) zyo(jo) 国际音标：[ʥa] [ʥw] [ʥo]

平假名：ちゃ ちゅ ちょ 片假名：チャ チュ チョ 罗马字：tya(cha) tyu(chu) tyo(cho) 国际音标：[ʨa] [ʨw] [ʨo] 平假名：ぢゃ ぢゅ ぢょ 片假名：ヂャ ヂュ ヂョ 罗马字：zya(ja) zyu(ju) zyo(jo) 国际音标：[ʥa] [ʥw] [ʥo]

例词 しゃしん（写真）⓪ でんしゃ（電車）①⓪ れんしゅう（練習）⓪ しゅしょう（首相）⓪ しょくじ（食事）⓪ としょかん（図書館）② しゃしん（写真）⓪ 　　　でんしゃ（電車）①⓪ 　　　 れんしゅう（練習）⓪ 　　しゅしょう（首相）⓪ しょくじ（食事）⓪ 　　　 としょかん（図書館）②　　 じゃま（邪魔）⓪ 　　　　かんじゃ（患者）⓪ じゅぎょう（授業）①　　じゅうしょ（住所）①　　 じょせい（女性）⓪ 　　　 じょうけん（条件）③ とうちゃく（到着）⓪ 　　おちゃ（お茶）⓪　　チャンス① 　　　　 ちゅうごく（中国）① ちゅうい（注意）①　　 ちゅうもん（注文）⓪ ちょきん（貯金）⓪ ちょうさ（調査）①

平假名：にゃ にゅ にょ 片假名：ニャ ニュ ニョ 罗马字：nya nyu nyo 国际音标：[ɲa] [ɲw] [ɲo] 平假名：ひゃ ひゅ ひょ 片假名：ヒャ ヒュ ヒョ 罗马字：hya hyu hyo 国际音标：[ɕa] [ɕw] [ɕo]

平假名：びゃ びゅ びょ 片假名：ビャ ビュ ビョ 罗马字：bya byu byo 国际音标：[bja] [bjw] [bjo] 平假名：ぴゃ ぴゅ ぴょ 片假名：ピャ ピュ ピョ 罗马字：pya pyu pyo 国际音标：[pja] [pjw] [pjo]

例词 こんにゃく（蒟蒻）④ にゅうがく（入学）⓪ ぎゅうにゅう（牛乳）⓪ ニュース① にょじつ（如実）⓪ にょうぼう（女房）① ひゃっかてん（百貨店）③ ひゃく（百）② ヒューマニズム④ ひょうし（表紙）③ とうひょう（投票）⓪ ひょうばん（評判）⓪

さんびゃく（三百）①　　　びゃくれん（白蓮）②①　　 インタビュー①　　　デビュー① びょうき（病気）⓪ 　　　 びょうどう（平等）⓪ 　　　 びょうぶ（屏風）⓪ 　　　ろっぴゃく（六百）④ はっぴゃく（八百）④　　　コンピューター③　 でんぴょう（伝票）⓪ 　しんぴょうせい（信憑性）⓪

平假名：みゃ みゅ みょ 片假名：ミャ ミュ ミョ 罗马字：mya myu myo 国际音标：[mja] [mjw] [mjo] 平假名：りゃ りゅ りょ 片假名：リャ リュ リョ 罗马字：rya ryu ryo 国际音标：[rja] [rjw] [rjo]

例词 さんみゃく（山脈）⓪ じんみゃく（人脈）⓪ ミュージカル① みょうじ（苗字）① みょうにち（明日）① だいみょう（大名）③ しょうりゃく（省略）⓪ りゃくご（略語）⓪ りゅうこう（流行）⓪ りゅうがく（留学）⓪ りょうり（料理）① しりょう（資料）①

在拼写外来词时，为了尽量接近原来的发音，需要用到一些特殊的拗音，下表列出了外来词中常用的拗音。 ア段 イ段 ウ段 エ段 オ段   イェ ヴァ ウィ/ヴィ ヴ ウェ/ヴェ ウォ/ヴォ ヴュ ヴョ キェ クァ/グァ クィ/グィ クェ/グェ クォ/グォ シェ/ジェ スィ/ズィ チェ

ツァ ツィ   ツェ ツォ ティ/ディ テュ/デュ トゥ/ドゥ ニェ ヒェ ファ フィ フェ フォ

例词 ウィーン( Vienna) ① ソフトウェア(software)④ ストップウォッチ(stopwatch)⑤ クォーツ(quartz)① シェア(share)① ジェスチャー(gesture)① チェーン(chain)① パーティー(party)① ディスク(disc)① ファッション(fashion)① フィクション(fiction)① フォーカス(focus)①

元音的清化（母音の无声化） 元音的[i]和[w]夹在两个清辅音之间且不为声调核（一个单词中高度的最后一个音节）时，原则上只保留该元音的口型和舌位而不发声（声带不振动），这种现象称为“元音的清化”，例如「きく（[kji kw]）」「くさ（[kwsa]）」中的元音[i]和[w]。在今后的学习过程中我们还会接触到，当句子以动词敬体形式「ます」或判断词「です」结束时，句尾的「す」 发生元音清化，只剩下辅音[s],因此「ます」和「です」的实际发音应分别为[mas]和[des]。在日常口语中，元音的清化现象时有发生，但初学者不必刻意模仿，只要按发音规则发好每一个音，熟练之后自然会发出地道的清化元音。

練習 1．认读下列假名。 （１）しゅと① （２）じょせい⓪ （３）きょねん① （４）しょうせつ⓪ （５）きゅうり①（６）ちょっと① （７）ちゃいろ⓪ （８）ちゅうごくご⓪ （９）にゅうしゃ⓪ （10）じてんしゃ②（11）にひゃく③ （12）ひょうか① （13）びょうき⓪ （14）りょかん⓪ （15）しょうりゃく⓪ （16）いしゃ⓪ （17）としょかん② （18）りゅうがくせい③

２．读下列单词，注意区别它们的不同。 A （１）ひゃく②　（２）しょう①　　（３）りょう①　　 ひやく⓪ 　　　　しよう⓪ 　　　　りよう⓪ 　　　　　 （４）きゃく⓪ 　（５）ひよう①　　　（６）ひやく⓪ 　　　 きやく⓪ 　 　 ひょう⓪ 　　　　　　ひゃく⓪ （７）りゆう⓪ 　　　（８）しゆうち② 　　　 りゅう①　　　　　　しゅうち① （９）　びょういん⓪ 　（１０）りようしゃ② 　　　　びよういん②　　　　　りょうしゃ①

B （１）りゅうこう⓪ （２） しゅるい①（３）しゅうり① りょうこう⓪ しょるい⓪ しょうり① （４）きょうり① （５）しゅうかん⓪ （６）ごひゃく③ きゅうり① ちゅうかん⓪ ごしゃく⓪ （７）ひょうじ⓪ （８）にゅうがく⓪ しょうじ⓪ りゅうがく⓪

３．认读下列单词，猜一猜他们各自来自哪个英语单词。 （1）コミュニケーション④　 （２）ニュース① （３）チャット⓪ 　　　　　（４）キャンパス① （５）チョコレート③　　（６）スケジュール③② （７）シャンプー①　　　　（８）ポピュラー① （９）カルチャーショック⑤（１０）ギャンブル①

（１１）ギャップ⓪ 　　（１２）ジャーナリスト④ （１３）ヂィスカッション③（１４）ファックス① （１５）パーティー①　　（１６）フィードバック④ （１７）ボランティア②　　（１８）ジェラシー① （１９）チェック①　　　（２０）ウォーキング②

4．绕口令。 （１）ろっかこくきょうぎ（六カ国協議）6 （２）ていしょとくしゃそう（低所得者層）6 （３）にほんぎんこう　こっこきょく（日本銀行国庫局） 4ー3 （４）ろうにゃくなんにょ（老若男女）5 （５）とうきょう　とっきょ　きょかきょく（東京特許許可 局 ）0ー1ー2 （６）となりの　きゃくは　よく　かき　くう　きゃくだ（隣の客はよく柿食う客だ）0ー0ー1ー0ー0 （７）ぼうずが　びょうぶに　じょうずに　ぼうずの　えを　かいた（坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた）1ー0ー3ー1ー1ー1

５．练习一下中国省市自治区的读法，记住你自己家乡的说法吧。 北京市（ぺきんし）2　　　　 天津市（てんしんし）3 上海市（しゃんはいし）3　　 重慶市（じゅうけいし）3 黒龍江省（こくりゅうこうしょう）5　　　 吉林省（きつりんしょう）3 遼寧省（りょうねいしょう）3 河北省（かほくしょう）2 河南省（かなんしょう）2　 山東省（さんとうしょう）3 山西省（さんせいしょう）3　 湖南省（こなんしょう）3 湖北省（こほくしょう）3　　 江蘇省（こうそしょう）3

安徽省（あんきしょう）3 浙江省（せっこうしょう）3 福建省（ふっけんしょう）3 江西省（こうせいしょう）3 広東省（かんとんしょう）3 海南省（かいなんしょう）3 貴州省（きしゅうしょう）2 雲南省（うんなんしょう）3 四川省（しせんしょう）2 陝西省（せんせいしょう）3 青海省（せいかいしょう）3 甘粛省（かんしゅくしょう）3 台湾省（たいわんしょう）3 内蒙古自治区（うちもうこじちく）7/うちモンゴルじちく8 新疆ウイグル自治区（しんきょう ういぐるじちく）16

寧夏回族自治区（ねいか　かいぞくじちく）07 広西チワン族自治区（こうせい　ちわんぞくじちく）07 チベット自治区（ちべっとじちく）6 香港特別行政区（ほんこん　とくべつぎょうせいく）17 マカオ特別行政区（まかお　とくべつぎょうせいく）17