マイクロソフトの産業別標準化活動の取り組み XKP概説 マイクロソフトの産業別標準化活動の取り組み 1998年 5月25日 Windows NT漢字処理技術協議会 代表幹事 マイクロソフト株式会社 インダストリーマーケティング部 部長 永久 茂 shigerna@microsoft.com

PCビジネス 成功の法則 －サクセスループ－ 市場の拡大 低価格化 ソフトの多様化 CD-ROM・ パソコン通信 技術革新

研究開発 技術支援 Microsoftの 重要な資産 強力な製品群 優秀なパートナー 技術力の高い パートナー 強力なプラットフォーム製品群

クライアントサーバーシステム 開発の標準テクノロジー Win32® すべてのプラットフォームに共通 充実した開発ツール 充実したアプリケーション OLE/COM/ActiveX コンポーネントベース開発 分散オブジェクト環境 充実した対応アプリケーションや部品群 開発コラボレーション

マイクロソフトの産業別標準化 (業務専用装置から開発手法の標準化まで) WOSA/XFS 金融 POS 流通 製造 OLE for XKP 業種 分野 基本技術 団体名 金融 テラーマシン ATM WOSA/XFS 日本WOSA/XFS協議会 株式情報端末 OLE for RTMD等 オープンマーケットデータ協議会 流通 POS OLE for Retail POS OLE POS技術協議会 店舗システム ActiveStore Architecture ActiveStore研究会 製造 3D Modeling OLE for Design & Modeling デザイン･アンド･モデリング技術協議会 計測制御 OLE for Process Control 日本OPC協議会 地方自治体 拡張漢字 OLE for XKP Windows NT 漢字処理技術協議会 会計事務所 会計 ActiveX Accounting ActiveX 財務会計研究会

PCによる拡張漢字処理標準化 OLE for eXtended Kanji Processing (XKP)

漢字不足の問題点 特に地方自治体システム等では、多くの外字を必要としていた。 人名漢字利用の面で不足する。 Shift JISの利用可能漢字数 JIS第一水準 .... 2965文字 JIS第二水準 .... 3390文字 非漢字 .... 524文字 外字 .... 1880文字 合計 8759文字 人名漢字利用の面で不足する。

何が利用できるか Shift-JISを利用するよりも多くの漢字を 使用することができる。 Windows NTではUnicodeを使用している。 UnicodeはJIS第一水準、第二水準、補助漢字さらに、 PUA(Private User Area)領域として6400文字を持つ。 Shift-JISを利用するよりも多くの漢字を 使用することができる。 しかし、現時点でUnicodeを表示できるアプリケーションが 存在しない。 特殊な方式を検討する必要がある。

Unicodeとは？ Unicodeとは？ 16ビット文字コード体系 1995年 ＪＩＳ Ｘ ０２２１がUCS2を採用 UCS4 群00／面00 群 面 区 点 ＢＭＰ（基本多言語面）＝ＵＣＳ２ ＝ Unicode

Windows NT®漢字処理技術協議会 Windows NT®漢字処理技術協議会(XKP) 1995年4月21日設立 会員数 116社 (1998年4月3日現在) 組織 代表幹事 マイクロソフト 普及部会会長 イースト 協議会ホームページ http://www.xkp.or.jp/

XKPとは Extended Kanji Processingの略 Windows NT漢字処理技術協議会で討議される仕様についての略称

協議会活動状況 現在までの活動状況 1995.8 XKP仕様書1.0版制定 1996.7 XKP仕様書2.0版制定 〃 XKP SDK説明書&技術解説書 1997.10 ホームページ(www.xkp.or.jp/)開設 1998.3 XKP仕様書2.1版制定 1998.5 XKP最新動向セミナー

XKP 仕様第1.0版 1995年8月22日制定 文字利用範囲の拡大 外字管理方法の定義 表示OCX 単一ユーザモデル上での実証モデル 内字 : SJIS + 漢字5801字ほか 外字 : 1880文字 → 6400文字 外字管理方法の定義 外字処理ライブラリおよび、インタフェースの定義 表示OCX Shift-JISアプリケーションにUnicode表示させる 単一ユーザモデル上での実証モデル

XKP仕様 第2.0版 1996年7月4日制定 外字の利用数の増加 外字交換が可能 対象OS：Windows NT 3.51 6400文字を超える文字の利用が可能 (理論上20億文字以上) 外字交換が可能 交換フォーマットの定義 UDCサイト間での外字交換が可能 対象OS：Windows NT 3.51

XKP仕様 第2.1版 1998年3月6日制定 対象OS：Windows NT 4.0 XKP仕様2.0版のリファイン より実装に留意した仕様へ

XKP技術解説書 XKP実装に関する技術的な補足解説 UDC Serverの考え方と実装手段 UDCツール(UDC管理ツール) 漢字検索部品(部首検索部品等)一覧 XKP-OCX作成例・技術的問題点／解決法 漢字検索システムに関するガイドライン

XKP仕様概要 UDCServer UDCServer (XKPCORE.DLL) GDI 内字FONT IME OCX 管理ツール

IME 何が異なるか？ IMEプライベート領域の使用法を規定 データ構造体の拡張 COMPOSITIONSTRING構造体の拡張 標準IMEインタフェースにおいて、確定/未確定文字列情報を交換するための構造体を拡張しIME-OCX間の情報交換を行なっている。 UDCServer (XKPCORE.DLL) GDI 内字FONT ＩＭＥ OCX 外字FONT

IME 多言語IME仕様 効率的な漢字検索手段の提供

XKPOCX 何を行なうか？ Unicode文字列の表示 OCX上に表示される文字列入力上の制御 (キーボード入力) ＩＭＥ OCX UDCServer (XKPCORE.DLL) GDI 外字FONT 内字FONT

UDCServer 何を行うのか？ UDC(User Defined Character:外字)の管理 6400文字を超えるUDCの管理 UDCのPUA領域へのマッピング UDCの入力補助情報の管理 ＩＭＥ OCX UDCServer (XKPCORE.DLL) GDI 外字FONT 内字FONT

普及状況 XKP準拠製品 XKP導入ユーザ 千葉県柏市など10数個所 現在までにリリースされ協議会登録されている製品 イースト･･･KanjiLink XKP バックス･･･VJE-Delta for Windows/XKP VJE-Delta for Unicode/XKP(フォントセット付き) 日本ユニシス･･･UNICETUSシリーズ NTTデータ通信･･･INFRATAC外字管理システム 日立製作所 ･･ ･ XKP対応自治体向け個別業務アプリケーション ･ 証明書自動交付システム（日立コミュニティ・ステーション） XKP導入ユーザ 千葉県柏市など10数個所

今後の活動 今後の活動 XKPソリューション推進 エンドユーザへのXKP導入を推進 各種プロダクトへの展開 OS、ユーティリティへのXKP対応の促進

参考文献 「漢字文化とコンピュータ」 伊藤 英俊著,1996 中公PC新書 「ＭＳインダストリｰソリュｰションレビュｰ」 伊藤氏の寄稿記事連載 「JIS漢字字典」 芝野 耕司著, 1997 日本規格協会 「日本語情報処理」 Ken Lunde, 1993 O’Reilly & Associates,Inc 「日本語情報処理」 Ken Lunde 著, 春遍雀來, 鈴木 武生訳,1996,ソフトバンク

Microsoft Industry Solutions Review 金融業 vol.1 ’97.1 vol.2 ’97.7 vol.3 ’97.12 公共サービス業 vol.1 ’97.6 vol.2 ’97.11 vol.3 ’98.3 流通サービス業 vol.1 ’97.1 vol.2 ’98.3 製造業 vol.1 ’97.10

MSKK Industry Solutions Web http://www.microsoft.com/Japan /Partners/Industry