日常- 絵を描く 会話 単語 文型 練習 レベル: 初心者 1
学習内容: 这节课,我们继续学习与“画画”有关的词汇。 この課は、絵を描くことについての用語を習います。 picture 2
会話 王璐璐: 你平时喜欢做什么? Tom: 我平时喜欢画画儿。 Wáng Lùlu: Nǐ píngshí xǐhuan zuò shénme? 你平时喜欢做什么? 王璐璐: Tom: Wǒ píngshí xǐhuan huà huàr. 我平时喜欢画画儿。 Tom: 3
会話 王璐璐: 真的吗?你会画画儿? Tom: Tom: 对,我会画画儿。 Wáng Lùlu: Zhēnde ma? Nǐ huì huà huàr? 真的吗?你会画画儿? 王璐璐: Tom: Duì, wǒ huì huà huàr. 对,我会画画儿。 Tom: 4
会話 我能看看你的画儿吗? 王璐璐: 当然可以。 Tom: Wáng Lùlu: Wǒ néng kànkan nǐde huàr ma? Dāngrán kěyǐ. 当然可以。 Tom: 5
会話 你画得真好。你能教我吗? 王璐璐: 没问题。 Tom: Wáng Lùlu: Nǐ huà de zhēn hǎo. Nǐ néng jiāo wǒ ma? 你画得真好。你能教我吗? 王璐璐: Tom: Méi wèntí. 没问题。 Tom: 6
日本語訳 何が好きでしょうか。 Tom: 絵を描くことが好きです。 王璐璐: 本当ですか。絵を描けるんですか。 Tom: はい、かけます。 7
日本語訳 王璐璐: 見せてもらえますか。 Tom: もちろんです。 王璐璐: すごいですね。教えてもらえますか。 Tom: いいですよ。 8
画画儿 huà huàr 絵を描く 真的吗 Zhēn de ma? 本当 会 huì できる 9
当然 dāngrán もちろん 教 jiāo 教える What else can you sing? 唱歌 chànggē 歌を歌う 10
跳舞 tiàowǔ 踊る 玩 wán する、遊ぶ 游戏 yóu xì ゲーム 11
爬山 滑雪 páshān 登山 huáxuě スキー You can say to ski, or to go skiing, not ‘to skiing.’ スキー 12
A: Wǒ huì shuō hànyǔ. / Wǒ huì dǎ gāo′ěrfū qiú. 我会说汉语。/我会打高尔夫球。 用法: --S + 会(huì) + V + O + 吗(ma)? --S + 会(huì)+ V + O. 例: Q: Nǐ huì shuō hànyǔ/ dǎ gāo′ěrfū qiú ma? 你会说汉语/打高尔夫球吗? 中国語が話せるか/ ゴルフができるか? A: Wǒ huì shuō hànyǔ. / Wǒ huì dǎ gāo′ěrfū qiú. 我会说汉语。/我会打高尔夫球。 (はい,) 中国語ができる。 / ゴルフができる。 13
我不会唱歌。 歌が歌えない。 Wǒ búhuì huáxuě. 我不会滑雪。 用法: 否定型 S + 不会(búhuì) + V + O. 例: Wǒ búhuì chànggē. 我不会唱歌。 歌が歌えない。 Wǒ búhuì huáxuě. 我不会滑雪。 スキーができない。 14
練習: 質問に答えなさい Nǐ huì yóuyǒng ma? 1. 你会游泳吗? Nǐ huì kāi chē ma? 2. 你会开车吗? Nǐ huì shuō rìyǔ ma? 3. 你会说日语吗? 15
2.会、能 huì、 néng 我会开车,可是我今天喝酒了,我不能开车。 私は運転できるけど、今日はお酒を飲んだので、運転してはいけない。 例: Wǒ huì kāichē, kěshì wǒ jīntiān hějiǔ le, wǒ bùnéng kāichē. 我会开车,可是我今天喝酒了,我不能开车。 私は運転できるけど、今日はお酒を飲んだので、運転してはいけない。 Wǒ xuéguò hànyǔ, wǒ huì shuō hànyǔ. 我学过汉语,我会说汉语。 中国語を学んだから、中国語を話せる。 Nǐ búhuì hànyǔ, wǒ bùnéng gēnnǐ shuō hànyǔ. 你不会汉语,我不能跟你说汉语。 あなたは中国語できないから、中国語を話すわけにはいけない。 Drunk has two meanings. The verb is the past of drink (drinking water), and the adjective means having drunk alcohol. 16
練習: 会 能 我( )唱歌,可是我唱得不好, 我不( )教你。 Wǒ ( ) chànggē, kěshì wǒ chàngde bùhǎo, 我( )唱歌,可是我唱得不好, wǒ bù( ) jiāo nǐ. 我不( )教你。 huì néng 会 能 17
3.当然:もちろん dāngrán 「当然没问题(dāngrán méi wèntí)」は文末にしか使えない。 用法: 当然可以 dāngrán kěyǐ 当然没问题 dāngrán méi wèntí 「当然没问题(dāngrán méi wèntí)」は文末にしか使えない。 例: Nǐ huì kāichē ma? Nǐ néng jiāo wǒ ma? A: 你会开车吗? 你能教我吗? 運転できますか。教えてもらえますか。 Wǒ shì sījī, dāngrán huì kāichē. Jiāo nǐ dāngrán méi wèntí. B: 我是司机,当然会开车。教你当然没问题。 運転手だからもちろん運転ができます。教えることが全然問題ありません。 Siji doesn’t translate well here. 18
说一说: 中国語で話しましょう 试着用“会”和“能”说几个句子,告诉你的朋友它们有什么区别。 (教,唱歌,滑雪……) 終り 中国語で話しましょう 试着用“会”和“能”说几个句子,告诉你的朋友它们有什么区别。 (教,唱歌,滑雪……) 「会」と「能」で文を作って、その違いをお友達に伝えなさい。(教,唱歌,滑雪……) 終り 19