日常- 支払い 会話 単語 文型 練習 レベル: 初心者 1

学習内容: 这节课，我们学习与“交费”有关的词汇。 この課は、支払いについて習います。 2

会話 王兰： 家里停水了，你去交费吧。 好的，糟糕。我没带钱。你有钱吗？ Lucas： Wáng Lán ： Jiā lǐ tíng shuǐ le ，nǐ qù jiāofèi ba. 家里停水了，你去交费吧。 王兰： Lucas： Hǎo de ，zāogāo. Wǒ méi dài qián. Nǐ yǒu qián ma ? 好的，糟糕。我没带钱。你有钱吗？ Lucas： 3 3

会話 我只有十块了，不够，你去取钱吧。 王兰： 好的，我取了钱就回来。 Lucas： Wáng Lán ： Wǒ zhǐ yǒu shí kuài le ，bú gòu ，nǐ qù qǔ qián ba. 我只有十块了，不够，你去取钱吧。 王兰： Lucas： Hǎode ， wǒ qǔ le qián jiù huílai. 好的，我取了钱就回来。 Lucas： 4 4

日本語訳 王蘭: 家の水止められちゃったよ、支払いしてくれない？ Lucas: いいよ。大変、お金持ってない。いくらもっているの？ 王蘭: 　 家の水止められちゃったよ、支払いしてくれない？ Lucas: いいよ。大変、お金持ってない。いくらもっているの？ 王蘭: 　十元しかない。足りないから、おろしに行こうか。 Lucas: うん、お金を下して来るね。 5 5

交 jiāo 支払う 费 fèi 料金 糟糕 Zāogāo! しまった 6

带 dài 持っている 取 qǔ 取る、おろす 吨 dūn トン 7 7

度 dù 度 网费 wǎngfèi ネット使用料 物业费 wùyè fèi （不動産）管理費 8 8

采暖费 cǎinuǎn fèi 暖房使用料 手机费 shǒujī fèi 携帯使用料 9 9

1.V1+了+O1，就+V2+O2： le jiù 1） 我吃了饭就去上班。 用法： V1+了+O1，就+V2+O2 “……了……就……”表示做完第一个动作紧接着做第二个动作，两个动作的间隔十分短。 “……le……jiù……”  動作1が終わったらすぐ動作2をする。 例： Wǒ chī le fàn jiù qù shàng bān. 1） 我吃了饭就去上班。 食事をしたら出勤する。 10 10

2） 我看了电视就睡觉。 3） 我下了班就和你一起看电影。 Wǒ kàn le diàn shì jiù shuì jiào. 例： Wǒ kàn le diàn shì jiù shuì jiào. 2） 我看了电视就睡觉。 テレビを見た後寝る。 Wǒ xià le bān jiù hé nǐ yī qǐ kàn diànyǐng. 3） 我下了班就和你一起看电影。 退勤したら一緒に映画もみる。 11 11

把下边两句话用“……了……就……”连起来。 練習: 把下边两句话用“……了……就……”连起来。 "……le……jiù……".で次の文を一つの文に書き直しなさい。 Wǒ shí diǎn chīfàn ，shí diǎn bàn qù gōngsī. 1. 我十点吃饭，十点半去公司。 12 12

Wǒ wǔ diǎn xià bān ，rán hòu qù fàn guǎnr. 3.我五点下班，然后去饭馆儿。 練習: Wǒ xiě zuò yè，rán hòu shuì jiào. 2.我写作业,然后睡觉。 Wǒ wǔ diǎn xià bān ，rán hòu qù fàn guǎnr. 3.我五点下班，然后去饭馆儿。 13 13

2.交费时使用的句子： 1） 交水费,多少钱一吨？我买三十吨的。 jiāo fèi shí shǐ yòng de jù zi 用法： 交___费，多少钱一____。我交（买）____的。 Jiāo _fèi, duōshǎoqián yī__. Wǒ jiāo (mǎi)___de. 这个句子可以在交费的时候使用。 何かの支払いをするときに使う。 例： Jiāoshuǐ fèi ,duōshao qián yī dūn ？Wǒ mǎi sānshí dūn de. 1） 交水费,多少钱一吨？我买三十吨的。 水道料金を支払いに来ました、水1トンいくらですか？ 　　　　　 30 トン分を支払っておきます。 14 14

2）交电费，多少钱一度？我买200度的。 3）交网费，多少钱一个月？我交半年的。 例： 　Jiāo diànfèi ，duōshao qián yī dù ？Wǒ mǎi′èrbǎi dù de. 2）交电费，多少钱一度？我买200度的。 電気代を支払いたいです。1度（キロワット）はいくらですか。 　　　200キロワット分を支払います。 Jiāo wǎng fèi ，duōshao qián yī ge yuè ？Wǒ jiāo bàn nián de. 3）交网费，多少钱一个月？我交半年的。 ネット使用料を支払います。一か月はいくらですか。 　　　　　　半年のを支払っておきます。 15 15

zhǐ 3.只 だけ 1） 我只有二十块，不能去商店了。 2） 他只喜欢看电影，不喜欢看电视剧。 用法：只(zhǐ)+V 例： Wǒ zhǐ yǒu′ èr shí kuài ，bù néng qù shāng diàn le. 1） 我只有二十块，不能去商店了。 20元しかないので、コンビニに行ってはよくない。 Tā zhǐ xǐhuan kàn diànyǐng ，bù xǐhuan kàn diànshìjù. 2） 他只喜欢看电影，不喜欢看电视剧。 彼は映画だけが好き、ドラマを見るのが好きではない。 16 16

例： Wǒ zhǐ ′ài nǐ. 3） 我只爱你。 あなたしか愛せない。 17 17

gòu 4.够 足りる Q：你的钱够吗？ A1：够了。 A2：不够。 例： Nǐ de qián gòu ma ？ お金足りる？ Gòu le. A1：够了。 足りる。 Bú gòu. A2：不够。 足りない。 18 18

練習: 1.吃一碗米饭，够吗？ Yī ge yuè huā liǎngqiān kuài ，gòu ma ？ 2.一个月花两千块，够吗? 回答问题: 質問に答えなさい。 Chī yī wǎn mǐ fàn ，gòu ma ？ 1.吃一碗米饭，够吗？ Yī ge yuè huā liǎngqiān kuài ，gòu ma ？ 2.一个月花两千块，够吗? Yī tiān shuì wǔ ge xiǎo shí jiào ，gòu ma ？ 3.一天睡五个小时觉，够吗？ 19 19

1.填空： （ ） fèi （ ） fèi （ ）费 （ ）费 （ ） fèi （ ） fèi 括弧を埋めなさい。 （ ）费 （ ）费 　括弧を埋めなさい。 （ ） fèi （ ） fèi （ ）费 　　（ ）费 ネット使用料 管理費 　　　 （ ） fèi （ ） fèi （ ）费 （ ）费 暖房使用料 　　　携帯使用料 20 20

2.说一说： 　　　　　お友達と話しましょう 请准备一个关于交水费的对话，并在课上表演。 水道料金の支払いについて会話を作りなさい。 終り 21 21