WADAIKO (Japanese Drum) 今から私は皆さんに和太鼓の紹介をします。この発表で和太鼓について知ってもらい、少しでも興味を持っていただけたら幸いです。
What is WADAIKO ? Traditional drum of Japan Using in the battlefield まずは和太鼓とは何かということから始めましょう。まず和太鼓は日本の伝統的な打楽器です。雅楽などの伝統芸能はもちろんですが、この図のように戦国時代などにはその大きな音を活かして合戦の際に情報伝達や合図を送ることに用いられたとも言われています。[tap tap]一説にはこの役は太鼓役と呼ばれていたそうです。 Using in the battlefield
What is WADAIKO ? Made of wood and animal’s skin Animal’s skin(Cow,Horse.etc.) つぎは太鼓がどのようにできているかの一例をお話しします。この図のような太鼓の場合、打つ面は牛や馬の皮を用います。これはしっかりと毛を抜き、丹念に油抜きをして太鼓のめんになります。[tap tap]そして木でできている部分を胴と呼び、材質はケヤキやセンが多いです。 Wood body(Keyaki, Sen.etc,)
Many types! What is WADAIKO ? Beat with wood sticks called BACHI 太鼓はバチという木の棒で打つのですが、図のようにいろいろな種類が存在し、太鼓の種類や演奏形態、目的に応じてさまざまな使い分けや併用がなされます。またバチの材質もカエデやホウ、ミズキやモミジなど多岐に渡ります。[tap]
Wadaiko performance in recent days Professional and amateur Traditional performance & Creative performance 現代における和太鼓演奏について触れておきましょう。プロチームもアマチュアチームもどちらも言えることですが私が思うに、大きく分けて演奏の形態を二つに分類できます。一つはお囃子や神楽などを含む諸所さまざまな伝統的な文化の中に生きる伝統演目です。そしてもう一つは創作和太鼓というジャンルです。創作和太鼓は時に常識を打ち破る発想や他の西洋楽器などとのセッションを含みます。
Wadaiko performance in recent days Innovative approach with WADAIKO 先程申し上げた常識を打ち破る革新的な発想の一つがこの取り組みです。 これは世界で活躍するプロ和太鼓集団である鼓童がヤマハの人気キャラクター初音ミクとコラボして電子の歌と和太鼓を融合させた全く新しいエンターテイメントです。このように、さまざまな形で和太鼓は今日も演奏されています。私も地元の創作和太鼓チームに所属する身として和太鼓の魅力を知ってもらいたく思い、今回の発表を作りました。少しでも興味を持っていただけたなら嬉しく思います。ご静聴ありがとうございました。
Thank you for listening