日語文學選讀 Reading of the Literature in Japanese 第十六講:太宰治 〈斜陽〉 ─滅亡的美學 (二) 授課教師:國立臺灣大學 臺灣文學研究所 山口 守 教授 【本著作除另有註明外,採取創用CC「姓名標示-非商業性-相同方式分享」臺灣3.0版授權釋出】 1
上課使用講義 太宰治 太宰治 〈斜陽〉 2
発音練習 口「元」 → 〜の近く *手元に置く\手元不如意 目元が涼しい 足元が悪い 耳元で囁く 3
発音練習 「無雑作」 / 雑作なく → 複雑なことしない 「元も子もない」 → 元金と利息もない、すべてを失う 「ひょういと」 → 軽々と *ひょういと飛び上がる → 突然 *ひょういと現れる 4
おにぎり / おむすび 5
発音練習 池の「端」 → はた はし:長いもの 「あずまや」 → 屋根だけがあって、壁のない建物 6
葛飾北斎 狐の嫁入り 7
七草 春の七草 七草がゆ 8
映画観賞 《斜陽》 / 監督:秋原正俊 / 脚本:落合雪恵 / 配給:カエルカフェ / 2009年 9
版權聲明 頁碼 作品 版權標示 作者 / 來源 1-11 轉載自 Microsoft Office 2010 PowerPoint 設計主題範本, 依據 Microsoft 服務合約及著作權法第 46、52、65 條合理使用。 2 WIKIPEDIA / 作者:Tamura Shigeru (http://zh.wikipedia.org/wiki/File:Dazai_Osamu.jpg),瀏覽日期:2013.12.19。 5 WIKIMEDIA COMMONS / 作者:Tamago915 (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Onigiri.jpg?uselang=ja ),瀏覽日期:2014.01.03。 Flickr / 作者:Kennosuke Yamaguchi (https://www.flickr.com/photos/k14/283698016/ ),瀏覽日期:2014.01.03。 1. 版權聲明頁形式請參考此頁。 2. 所有圖片請群組在一起。 3. 版權標示及網址的超連結請確認是否正確。 4. 字體、字型、大小請確認。 5. 網站來源越清楚越好。 10
版權聲明 頁碼 作品 版權標示 作者 / 來源 7 葛飾北齋 『狐の嫁入り図』,掃描自 《北斎妖怪百景》,国書刊行会出版,作者京極夏彦、多田克己、久保田一洋。利用者:Tobosha (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Hokusai_Kitsune-no-yomeiri.jpg),瀏覽日期:2014.01.15。 8 WIKIPEDIA / 作者:Blue Lotus (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:The_seven_herbs.jpg),瀏覽日期:2014.01.15。 WIKIPEDIA / 作者:Blue Lotus (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Nanakusa_gayu_on_Nanakusa_no_sekku.jpg),瀏覽日期:2014.01.15。 1. 版權聲明頁形式請參考此頁。 2. 所有圖片請群組在一起。 3. 版權標示及網址的超連結請確認是否正確。 4. 字體、字型、大小請確認。 5. 網站來源越清楚越好。 11