条件検索=辞書によって異なる 複合検索=辞書によって異なる クロス検索=辞書によって異なる （Jammingのユーザーズガイドより）

Presentation on theme: "条件検索=辞書によって異なる 複合検索=辞書によって異なる クロス検索=辞書によって異なる （Jammingのユーザーズガイドより）"— Presentation transcript:

1 条件検索=辞書によって異なる 複合検索=辞書によって異なる クロス検索=辞書によって異なる （Jammingのユーザーズガイドより）

2 ― Jammingの「一網打尽」 ― 研究社英和大の場合 最初からEPWing仕様の場合は、 このように検索方法の解説がある……少数派

3 ― Jammingの「一網打尽」 ：研究社英和・和英 大―
前+後のみ 前+後+条+複 前+後+複

4 前+後のみ 前+後+複+And 前+後+複+熟語 熟語をひくときは、特にオプションが重要
― Jammingの「一網打尽」 ：研究社英和・和英 中― 前+後のみ 前+後+複+And 前+後+複+熟語 熟語をひくときは、特にオプションが重要

5 基本的にはJammingと同じように使える
― Logophileの検索オプション ― 基本的にはJammingと同じように使える ……が…… この組み合わせ検索しかできない = 前方検索（最も多用する）と複合的な検索の切り替えが簡単にはいかない

6 「成句」オプションの有無は辞書 によって異なる
― LogoVistaの検索オプション ― 「成句」オプションの有無は辞書 によって異なる 英和中は「成句」オプションなし G4は「成句」オプションあり

7 「成句」オプションがない場合は「複合検索」する必要がある
― LogoVistaの検索オプション ― 「成句」オプションがない場合は「複合検索」する必要がある

8 EBWinも熟語の検索には不向き PASORMAは「成句」が得意 「例文検索」すると、さらに見つかる
― EBWin / PASORAMA ― EBWinも熟語の検索には不向き PASORMAは「成句」が得意 「例文検索」すると、さらに見つかる

9 ただし、電子的にそろうタイトルは多くない（アプリは多い）
― 学習辞典 ― 基本的な語義 文法事項 機能語（前置詞など） を調べるときは学習辞典 ただし、電子的にそろうタイトルは多くない（アプリは多い）

10 研究社英和中（英和第7版・和英第5版） "G4" ジーニアス（英和第4版・和英第3版） ロングマン英和 アプリ（iOS、Android）
― 学習辞典 ― 研究社英和中（英和第7版・和英第5版） "G4" ジーニアス（英和第4版・和英第3版） ロングマン英和 アプリ（iOS、Android） ウィズダム英和・和英（三省堂） オーレックス（旺文社） ルミナス英和・和英（研究社）

11 ― 英和をひいた例 ― the attackers behind this malware have steadily improved its capabilities

12 「信じるはバカ、引かぬは大バカ、知らぬは中バカ」
― まとめ ― 「辞書はお金で買える実力」 ……ただし、ちゃんと使えれば 「信じるはバカ、引かぬは大バカ」 ↓ 「信じるはバカ、引かぬは大バカ、知らぬは中バカ」