Remar Pro. kyushu 弊社事業のご案内 Remar Pro. kyushu Cross media solutions

Presentation on theme: "Remar Pro. kyushu 弊社事業のご案内 Remar Pro. kyushu Cross media solutions"— Presentation transcript:

1 Remar Pro. kyushu 弊社事業のご案内 Remar Pro. kyushu Cross media solutions
mail call

2 Remar Pro. ワンストップ対応 kyushu Cross media solutions mail all@remar.co.jp
煩雑なプロセスをシンプルに ワンストップで対応するからコンセンサスが取りやすく、またコンセンサスに時間をさかなくてすむ。一つのデザインやコンセプトがバラバラにならない。 複数の業者に頼み一度バラバラになったコンセプトやデザインはなかなか統一する事は難しい。 顧客へのPRがぶれに変わる前に、まず弊社にご連絡下さい。 mail call

3 Remar Pro. kyushu 例えば…新規事業を開始 ホームページ 営業資料 看板やポップ類 を作ろうとした場合… ADmix
シンボルマークとロゴタイプのカラーやコンセプトを決めデザインコンセプトも立てます。 それに沿ってホームページや印刷物を作成しますが、実際やってみると「名刺、営業資料、封筒3種、シール、クリアファイル…」とこまごまとした印刷物や備品が後から後から出てきます。これをそれぞれ違う業者に頼むと ■デザイン性の統一 ■コンセプトの統一 などのコンセンサス合わせでかなりな労力になります。さらに業者が分れると ■変更の伝達 ■支払関連（方法、伝票処理、手数料など） 目に見えない事務作業なども煩雑になります。 mail call

4 Remar Pro. kyushu 会社内部に スタッフを揃えた ワンストップ対応 ADmix mail all@remar.co.jp
社内のそれぞれのセクションに 現役で実務に携わる 業務に長けたスタッフがおり、 さらに外部にもネットワークを 拡げており、スムーズな 連携作業でプロジェクトを 進めます。 mail call

5 Remar Pro. kyushu 例えば…6か国語翻訳 英語、中国語 韓国語、ロシア語 が必要となった場合… Translation
翻訳会社の成り立ちは大きく分けて二通り。 　A・翻訳者が企業をしている 　B・事業として訳者を取りまとめている Aの場合は、代表者自身が訳者のため、こだわりがあり、多言語をカバーしない傾向があります。 Bの場合、ディレクション機能が主であり、訳者の教育や同義性などに重きが置かれますが、担当者に翻訳能力はないという傾向があります。 どちらがいいかはニーズによって変わりますが、多言語対応の場合でも「数か国語」というのが一般的です。 よって多言語の場合、複数業者に任すケースが一般的です。 mail call

6 Remar Pro. kyushu 直対10言語 対応言語約40 ほとんどの言語翻訳が ワンストップ対応 Translation
依頼頻度の高い 中国語(繁体、簡体)、韓国語、 英語、フランス語、ドイツ語、 ポルトガル語、ベトナム語、 タイ語、ロシア語、アラビア語 は直下。各種専門分野の翻訳も セグメント毎に対応。 mail call

7 Remar Pro. kyushu 例えば…ラジオCM 他の都道府県への 進出で事前広告 が必要となった場合… Radio CM
ラジオ局は日本全国にたくさんありますが、コミュニティ放送などを除き、一般的には各都道府県をカバーする49のAM局、 及び38のFM局が放送メディアとしてみられることが多いと思います。 通常地方の広告代理店は地元の各放送局と契約を結び広告を出稿するので、一部の大手を除き、他府県との契約は持たないのが一般的です。※地域に因ります。 そういった理由で貴社がA県にある場合、F県でのCMの取り扱いは代理店側の経験値が少なく、できるかできないかは代理店の経験値や判断によるという事になります。 mail call

8 Remar Pro. kyushu 日本全国49のAM局 38のFM局への ラジオCM出稿が ワンストップ対応 Translation
弊社では、商品によりますが ・電波、折込チラシを誘導媒体 ・ウエブをランディング媒体 とした販促手法がコスパが高い と考えています。 商圏を広げるためにラジオCM。 低予算で試せる一つの選択肢。 mail call

9 Remar Pro. kyushu 弊社の事業領域は 宣材シナジーが 相関する特定領域に シナジー効果と共に コストも軽減できる
Correlation diagram 弊社の事業領域は 宣材シナジーが 相関する特定領域に シナジー効果と共に コストも軽減できる 弊社がサービス提供にかかるコストや時間を企業努力により軽減する事で、クライアント様に提案できるソリューションやサービスの価格も下げる事が可能になります。 クライアント様の立場に立ち費用対効果を考え、ソリューション・アイテムを吟味していった結果がこの形。 これからもクライアント様のニーズにより弊社の事業領域とバックヤードは共に拡がっていきます。 mail call