国際教育・協力 グローバルコミュニケーション

Presentation on theme: "国際教育・協力 グローバルコミュニケーション"— Presentation transcript:

1 国際教育・協力 グローバルコミュニケーション
京都教育大学　佐々木真理

2 国際教育 多文化理解教育 多文化理解学習 外国語教育 国際理解教育 国際理解学習 国際交流学習 国際協力教育・開発教育
多文化理解学習　　 外国語教育 国際理解教育 国際理解学習　　国際交流学習 国際協力教育・開発教育 国際協力学習・開発学習　　国際関係学習

3 国際教育 国際人の育成 グローバルなコミュニケーション能力 － 多文化理解教育・外国語教育 グローバルな心と態度
　－ 多文化理解教育・外国語教育 グローバルな心と態度 　－ 国際理解教育・国際協力教育・開発教育

4 「国際」であるということ 「ちがっている」ことを知る － 多文化理解教育 「おなじである」ことを知る － 国際理解教育
　－ 多文化理解教育 「おなじである」ことを知る 　－ 国際理解教育 「際」立たせる vs 「際」を取る

5 国際協力 政府開発援助 非政府組織・特定非営利活動 Official Development Assistance
　Non-Governmental Organization 　Non-Profit Organization

6 政府開発援助 ODA 外 務 省 国際協力機構 JICA 多数の外郭団体 　国際～～　J○○○

7 国際協力 政府開発援助 非政府組織・特定非営利活動 Official Development Assistance
　Non-Governmental Organization 　Non-Profit Organization

8 非政府組織 NGO /特定非営利活動 NPO 基本はボランティア ODA との連携 国際協力NGOセンター NPO事業サポートセンター
　　援助協調

9 国際協力て何？ 誰のため？ 国益のため 相手国のため 自分のため 世界のため 国民的課題 募金 物品供出 寄付 ボランティア活動

10 英語 ー 世界共通語？ 母　語 Mother, Native 公用語 Formal 外国語 Foreign 異言語 Alien

11 グローバル・コミュニケーション 通　訳 － 伝達・時間×２・費用 英　語 － 双方にとって外国語 現地語 － 国毎に習得・難易差

12 話せる？ 分かる？ 読める？ ことば 文 字 歴史的背景 英 語 ？ 漢 字 簡体汉字 似ている？ 意味は同じ？ 中国語
共通語 普通话・上海語 英 語 ？ 文　字 漢 字 簡体汉字 似ている？ 意味は同じ？ 歴史的背景

13