1-1：Introduction Source: 東洋経済(2015) Hi,evetyone. I’m gonna start my presentation. First, look at this picture. Do you remember the state by Obama in 2014. He announced to do immigration action and through the illegal migrants away. Actually, this, immigration policy was one of the most important policies of America. Since people can go around the world and choose the country where they work in our times, the problem of immigration is so important for most of countries. So. What about the situation in Japan? The, look at this graph Source: 東洋経済(2015)
1-2：Introduction Figure1: Migrant Population 2013, percent of total population (2013) This is the graph of Reserve Bank of Australia. This graph shows the percent of total percentage of migrant population. Actually, while the Australia has 27 percent, Japan is only 1.6 percent. Why Japan is so far lower than other developed countries? Then, my question is this. for those who do choose to migrate, the most fundamental issues are whether they will be happier if they migrate and whether life will be better than it was before. Emigration rate Japan is 0.6percent. Korea 2.0 Australia 27.6percent Source: “Reserve Bank of Australia(2014)”
The Immigration in Japan: Migrants do not Want to Come or Japan Does not Want Migrants? Nao Morishita
2:Outline 1: Introduction 2: Outline 3: Defining Terms 4: Evidences for “migrants do not want to come” 5: Evidences for “Japan does not want migrants” 6: Analysis 7: Conclusion
2:Outline 1: Introduction 2: Outline 3: Defining Terms 4: Evidences for “migrants do not want to come” 5: Evidences for “Japan do not want migrants” 6: Analysis 7: Conclusion
3:Defining Terms The Immigration in Japan: Migrants do not Want to Come or Japan does not Want Migrants? Include any person, legal, working in Japan. 移民と難民の違いの説明
3:Defining Terms The Immigration in Japan: Migrants do not Want to Come or Japan does not Want Migrants? Migrants: 「在留外国人: 永住や留学、特定の職業などの在留資格を得て三ヶ月以上、日本で暮らしている外国人。三ヶ月未満で帰国する観光客や留学生は含まない。三ヶ月以上滞在しているにも関わらず、在留資格を持たない不法在留者は、昨年未で約六万人に上っている。」 Include any person, legal, working in Japan. 移民と難民の違いの説明 Source: Yomiuri(2015)
3:Defining Terms The Immigration in Japan: Migrants do not Want to Come or Japan does not Want Migrants? Migrants: 「在留外国人: 永住や留学、特定の職業などの在留資格を得て三ヶ月以上、日本で暮らしている外国人。三ヶ月未満で帰国する観光客や留学生は含まない。三ヶ月以上滞在しているにも関わらず、在留資格を持たない不法在留者は、昨年未で約六万人に上っている。」 Include any person, legal, working in Japan. 移民と難民の違いの説明 Source: Yomiuri(2015)
3:Defining Terms ・ Refugee(難民)： Migrants(移民)： 「一般的には、自分の自由な意志で他国へ渡る人々のこと」 ・ Refugee(難民)： 「紛争や母国を逃れることを余儀なくされ、故郷での状況が安定しない限り、避難しつづけなければならな人々のこと」 Source: Asahi(2015a)
2:Outline Introduction Defining Terms Evidences for “migrants do not want to come” Evidences for “Japan do not want migrants” Analysis Conclusion
2:Outline Introduction Defining Terms Evidences for “migrants do not want to come” Evidences for “Japan does not want migrants” Analysis Conclusion
4:Evidences for “migrants do not want to come” The data of foreigners in Japan. The example of Japanese-Brazilians.
4-1:The data of foreigners in Japan. Figure 2:外国登録者数の推移及び在留外国人数 (2002〜2013) 1.74 percent(2008) (percentage of the population) 1.6 percent(2013) This is the graph of ministry of justice in Japan. According this date, the number of immigrants reached to top 平成２４年末現在における中長期在留者数は，１６５万６，５１４人，特別永住者数は３８万１，６４５人で，これらを合わせた在留外国人数は２０３万８，１５９人でした。前年末の外国人登録者数（短期滞在等を除く。）に比べ，９，１９０人（０．４％）減少しました。 外国人登録者数（短期滞在等を除く。）は，平成２１年末から３年連続で減少しましたが，単純な比較はできないものの平成２４年末の在留外国人数の減少幅は前年までに比べ大幅に縮小しました。 在留外国人数の我が国総人口１億２，７４６万人（総務省統計局発表の平成２５年１月１日現在概算値）に占める割合は，前年末の外国人登録者数（短期滞在等を除く。）と同水準の１．６０％となりました。 男女別では，女性が１１１万３，９２２人（全体の５４．７％），男性が９２万４，２３７人（全体の４５．３％）となっています。 在留カード及び特別永住者証明書上に表記された国籍・地域の数は１９２（無国籍を除く。）でした（注３）。 在留外国人数の国籍・地域別では，中国が６５万３，００４人で全体の３２．０パーセントを占め，以下，韓国・朝鮮，フィリピン，ブラジル，ベトナム，ペルーと続いています。 前年末の外国人登録者数（短期滞在等を除く。）と比較したところ，中国（１万５，６４０人減，２．３％減），韓国・朝鮮（１万１，７６１人減，２．２％減），ブラジル（１万５，６９４人減，７．５％減），ペルー（１，９８８人減，３．９％減）がそれぞれ減少した一方で，ベトナム（７，９４１人増，１７．９％増），ネパール（３，９７０人増，１９．７％増）はそれぞれ増加しました。 The Immigration in Japan: Migrants do not Want to Come to Japan Source:MOJ(2014)
4-2:The example of Japanese-brazilians Figure 3: 地域別在留外国人数の推移（2003-2013年） リーマンショック(2008) アベノミクス(2012) The Immigration in Japan: Migrants do not Want to Come to Japan Source: MOJ(2014a)
5:Evidences for “Japan do not want migrants” The public poll of Japanese The statement by Abe prime minister
5-1:Public Poll of Japanese The Immigration in Japan: Japan does not Want Migrants. Source: Yomiuri(2015)
5-2: The state by Abe prime minister 「人口問題で申し上げれば、移民を受け入れるよりも前にやるべきことがある」（Asahi, 2015b） (オリンピックでの人材不足を外国人建設技術者で補う必要性を述べた上で、) 「本日の議論を踏まえ、移民政策と誤解されないように配慮しつつ、（以下略）」(首相官邸, 2014) 総理は移民を人口問題の解決の一つと考えている。これは、単純労働者
5-2: The state by Abe prime minister 「人口問題で申し上げれば、移民を受け入れるよりも前にやるべきことがある」（Asahi, 2015b） (オリンピックでの人材不足を外国人建設技術者で補う必要性を述べた上で、) 「本日の議論を踏まえ、移民政策と誤解されないように配慮しつつ、（以下略）」(首相官邸, 2014) 総理は移民を人口問題の解決の一つと考えている。これは、単純労働者 The Immigration in Japan: Japan does not Want Migrants.
2:Outline Introduction Defining Terms Evidences for “migrants do not want to come” Evidences for “Japan do not want migrants” Analysis Conclusion
2:Outline Introduction Defining Terms Evidences for “migrants do not want to come” Evidences for “Japan do not want migrants” Analysis Conclusion
6:Analysis 4-1:The date of foreigners in Japan Figure 4: 在留外国人数の推移 (2004 〜 2014) 2009年：リーマンショック 平成２６年末現在における中長期在留者数は１７６万３，４２２人，特別永住者数は３５万８，４０９人で，これらを合わせた在留外国人数は２１２万１，８３１人となり，前年末に比べ，５万５，３８６人（２．７％）増加しました。 男女別では，女性が１１４万１，８６０人（構成比５３．８％），男性が９７万９，９７１人（構成比４６．２％）となり，それぞれ増加しました。 平成２６年末の在留外国人数は，２１２万１，８３１人で，前年末に比べ５万５，３８６人（２．７％）増加 Source: MOJ(2015), Yomiuri(2015)
6:Analysis 4-2: The example of Japanese-Brazilians ・日系人帰国支援事業(2008)： 「帰国費用を払うことが出来ない日系人離職者に対して、2009年4月より帰国支援金を支給する帰国支援事業を開始した 。この事業で強調されている条件が『同様の身分に基づく在留資格による再度の入国を行わないことを条件に一定額の帰国支援金を支給する』ということである（厚生労働省2009）。 」 Source: 厚生労働省(2009), 松本麻里(2014,p22)
6:Analysis 5-1:Public Poll of Japanese
6:Analysis 5-2: The state by Abe prime minister 「経団連の榊原定征会長は23日、人口減少社会への対応として『移民に頼らざるを得ない。（閉じている）ドアを開けにいかないといけない』と述べ、移民政策の議論を政府内外で加速するよう求めた。経団連独自の制度設計を急ぐ考えを示した。長野県軽井沢町で同日から始まった経団連夏季フォーラムで語った。」 日本経済新聞(2015)
6:Analysis 5-2: The state by Abe prime minister 「経団連の榊原定征会長は23日、人口減少社会への対応として『移民に頼らざるを得ない。（閉じている）ドアを開けにいかないといけない』と述べ、移民政策の議論を政府内外で加速するよう求めた。経団連独自の制度設計を急ぐ考えを示した。長野県軽井沢町で同日から始まった経団連夏季フォーラムで語った。」 日本経済新聞(2015)
7:Conclusion The date from the Ministry of Justice × The example of Japanese-Brazilians △ ・ Public poll of public △ ・ The state by Abe prime minister △
“Japan does not Want Migrants” 7:Conclusion The Immigration in Japan: Migrants do not Want to Come or Japan Does not Want Migrants? “Japan does not Want Migrants”