名前の「グローバル化」 ～日本人の西洋嗜好～ チーム真生子

聖株

ノ　　エ　　ル 聖株 Noël

bûche de Noël

熱寿

ヒ　イ　ト 熱寿 HEAT

http://livedoor.3.blogimg.jp/himasoku123/imgs/5/0/50da0f83.jpg

＜男子＞ １位 勝（まさる） 1945年 ２位 勇（いさむ） ３位 進（すすむ） ＜女子＞ １位 和子（かずこ） ２位 洋子（ようこ） １位　勝（まさる） ２位　勇（いさむ） ３位　進（すすむ） 1945年 ＜女子＞ １位　和子（かずこ） ２位　洋子（ようこ） ３位　幸子（さちこ） 男子の二字化、女子の子離れ 明治安田生命　生まれ年別名前ベスト10（1945）より http://www.meijiyasuda.co.jp/profile/etc/ranking/year_men/

＜男子＞ １位 蓮（れん） 2012年 ２位 颯太（そうた） ３位 大翔（ひろと） ＜女子＞ １位 結衣（ゆい） ２位 陽菜（ひな） １位　蓮（れん） ２位　颯太（そうた） ３位　大翔（ひろと） 2012年 ＜女子＞ １位　結衣（ゆい） ２位　陽菜（ひな） ３位　結菜（ゆな） 男子の二字化、女子の子離れ 明治安田生命　生まれ年別名前ベスト10（2012）より http://www.meijiyasuda.co.jp/profile/etc/ranking/year_men/

ロ　ン　グ　テ　ー　ル オンリーワンの 名前が増大 説明 ↑人数　→名前

多様化 個性化

名 前 は 世相を反映する

明治安田生命　生まれ年別名前ベスト10（男性）より http://www.meijiyasuda.co.jp/profile/etc/ranking/year_men/

キラキラ ネーム

5人に1人が ママピックス調べ オンリーワン

「西洋風」の キラキラネームはどんな世相を 表す？

団慶 亜莉穂 ダン　ケ 永久恋愛 ア 　リ　 ス エ　ク　レ　ア 得美寿 エル　ビ　ス 「えーっ！ 変わった名前だね」

「西洋風」の名前 西洋人の名前に似せた名前 西洋の言葉を使った名前 (ex:エルビス→Elvis, アリス→Alice (ex:ダンケ(danke), ヒイト(heat), 　 エクレア(éclair)

1945年と2012年は世相にどんな違いがある？ →グローバル化

永久恋愛（えくれあ） 得美寿（えるびす） 本当にグローバル化？

考察目標 名前の「グローバル」化 考察対象 「西洋風」の名前

考察① 「西洋風」の名前は どんな人が付ける？

昔は直接西洋と かかわった人が 付ける傾向

今は グローバル化の 影響を受ける 多くの人に

ギャルママスライド ギャルママ雑誌『I LOVE MAMA』 2009年6月号

里澄（りずむ） 路敏（ろびん） 亘利翔（ぎりしゃ） 橋本聖子 朱李埜（とりの） （政治家） つのだ☆ひろ （作詞作曲家） ままピックススライド　どういう層がつけているか

考察② 「西洋風」の名前は どのくらい 広まっている？

芽衣 真理 メ　イ マ　リ 「うんうんー、 馴染みあるよね」 健人 ケント ジュン 純

「西洋風」の名前 西洋人の名前に似せた名前 西洋の言葉を使った名前 (ex:マリ→Marie, ケント→Kent, エミ→Emmy (ex:メイ(May), ジュン(June), ジュリ(July)

将来、「西洋風」キラキラネームが普通に なるかも…？ あたし、えくれあ っていうの。 ※日本人です

「西洋風」の 名前は無意識のうちに広まり、 している 定着

考察③ なぜ「西洋風」？

「西洋風」な名前… ☆ローマ字表記や 響きがかっこいい ☆海外でも通用する

オリエンタリズム 「オリエントとは、ヨーロッパ人の頭の中でつくりだされたものである」 エドワード・サイード 『オリエンタリズム』1978年

西洋からみたステレオタイプな東洋のイメージ 憧れ：神秘的、 エキゾチックetc… 偏見：遅れている、停滞、野蛮etc… 西洋人 西洋からみたステレオタイプな東洋のイメージ

植民地主義と帝国主義を 支える思想 西洋人 西洋からみたステレオタイプな東洋のイメージ

オクシデンタリズム 西洋 ↑ 東洋 東洋がステレオタイプな西洋を描き、 そこに憧れや偏見を抱くこと。

東洋からみたステレオタイプな西洋のイメージ 憧れ：かっこいい、進んでいるetc… 偏見：悪しきもの 東洋人 東洋からみたステレオタイプな西洋のイメージ

日本 西洋 中東 アジア アフリカ 優 文化ヘゲモニー の形成 ＜優劣の差を助長＞ 東洋 西洋 劣

？ ①日本らしさを残したい ②難読な漢字を用いることでオンリーワンを表現 ③サッカー選手等の影響 （三都主、闘莉王 など） コラム：なぜ名前の音は西洋風なのに 　　　　 漢字を使うのか？ ？ ①日本らしさを残したい ②難読な漢字を用いることでオンリーワンを表現 ③サッカー選手等の影響 （三都主、闘莉王　など） なぜ音は西洋風なのに、漢字を使っているのか。推測 ①日本人の名前の大多数は漢字を用いている。漢字を用いることで、日本人としてのアイデンティティーを表現？ ③外人からみたかっこいい漢字。 ②

考察結果 グローバル化と 言いつつ、 西洋嗜好になりがちである。

まとめ 日本 西洋 歴史の中でオクシデンタリズムを形成 文化ヘゲモニー を助長 ★ 自らそれを認めることで、 上下関係を助長・内面化 ★

日本 西洋 中東 アジア アフリカ 国際社会の 「グローバル化」 を再考

さいーど 再度 がねーしゃ 伽寧沙

子供に どんな名前を 付けますか？

ご静聴 ありがとうございました

(C) 青山剛昌