Ambassador Extraordinary and Pleniptentiary Dr. Sayed M. Amin Fatimie Ambassador Extraordinary and Pleniptentiary Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan

美しさと平和 1979年以前のアフガニスタン

平和で美しい国家から戦争と破壊の国へ 1979年ソビエト侵攻から2001年のタリバン撤退まで

2001年 指標 70万人 (主に男子) ごくわずか 国内の生徒 留学生 大学 学校 Domestic Students 就学生徒数 2001年　指標 国内の生徒 70万人 (主に男子) 留学生 ごくわずか 大学 学校 Domestic Students 就学生徒数 700,000 (mainly boys) 70万人(主に男子生徒) International Students 留学生数 Few ごくわずか Universities 大学 ごく一部の大学が機能を保っていたのみ Schools 学校 わずか

2001年 指標 380万人 十分な医療サービスがない ごくわずかの診察所 45歳 1000人中16人 1000人中165人 2001年　指標 難民 380万人 基本的公共医療へのアクセス 十分な医療サービスがない 健康施設 ごくわずかの診察所 平均寿命 45歳 妊婦死亡率 1000人中16人 幼児死亡率 1000人中165人 5歳以下の死亡率 1000人中257人

2001年　指標 道路 舗装されている道路は160キロメートル 空港 主要空港はない 航空会社 1社のみ

2001年　指標 農業 貧しい状況 地雷 国中に地雷が埋められている

日本による貢献 70万人 (主に男子) 5年間で最大500名の行政官等の本邦大学院等における ごくわずか 国内の生徒 70万人 (主に男子) 5年間で最大500名の行政官等の本邦大学院等における カブール大学にコンピューターサイエンス学部校舎の建設 公共バスの供与 820以上の学校の建設及び修復 1万人の教師教育 留学生 ごくわずか 大学 学校

日本による貢献 380万人 十分な医療サービスがない ごくわずかの診察所 45歳 1000人中16人 1000人中165人 難民 380万人 約306万人のアフガニスタン難民、国内避難民を対象とした帰還・再統合を支援。さらに、帰還民などに対する社会復帰支援（移送・シェルター建設・職業支援等） 基本的公共医療へのアクセス 十分な医療サービスがない 小児完成賞予防の為のワクチン供与との連帯 病院建設、改修、機材整備 ９５のクリニック建設・整備と米国が建設した100のクリニックに対する機材投与 結核対策・母子健康保険分野の技術協力 母子健康環境の改善、完全な飲料水の提供、保健衛生サービスの拡充、ワクチン保管説に野整備、栄養補助食品の提供、衛生教育 健康施設 ごくわずかの診察所 平均寿命 45歳 妊婦死亡率 1000人中16人 幼児死亡率 1000人中165人 5歳以下の死亡率 1000人中257人

日本による貢献 舗装されている道路は160キロメートル 主要空港はない 1社のみ 道路 リング・ロードを含む主要幹線道路約７００キロメートルの建設 道路維持管理能力強化の為の機材供与 空港 主要空港はない バーミヤン県での地方道路整備、空港改善など。 航空会社 1社のみ

日本による貢献 貧しい状況 国中に地雷が埋められている 農業 地雷 農業灌漑牧畜省の機能強化支援 小規模灌漑施設及び農村道路の整備 込めの主要生産８県への稲作支援と、小麦種の開発および小麦育種のための人材育成 農村インフラの整備 コミュニティにおける伝統的水管理者（ミラーブ）等を対象としたム￥水管理能力強化支援 地雷 国中に地雷が埋められている 90平方キロメートルの地雷除去、87万人に対する地雷回避教育日本製地雷除去機の供与

破壊から新たな平和と発展 2001年から現在

開発ー近年の指標 70万人 (主に男子) ごくわずか 国内の生徒 5年間で最大500名の行政官等の本邦大学院等における カブール大学にコンピューターサイエンス学部校舎の建設 公共バスの供与 820以上の学校の建設及び修復 1万人の教師教育 総生徒数1億500万人（内35%が女子学生） 留学生 ごくわずか アフガニスタン人の学生が、何千もの海外の大学へ進学。500人の学生が日本政府により奨学金を授与しています。 大学 世界の40校以上に上る大学が参加（アメリカン大学カブール校を含む） 学校 14,000

開発ー近年の指標 380万人 十分な医療サービスがない ごくわずかの診察所 45歳 1000人中16人 1000人中165人 難民 380万人 約306万人のアフガニスタン難民、国内避難民を対象とした帰還・再統合を支援。さらに、帰還民などに対する社会復帰支援（移送・シェルター建設・職業支援等） 500万人もの自発的な帰還者 基本的公共医療へのアクセス 十分な医療サービスがない 小児完成賞予防の為のワクチン供与との連帯 病院建設、改修、機材整備 ９５のクリニック建設・整備と米国が建設した100のクリニックに対する機材投与 結核対策・母子健康保険分野の技術協力 母子健康環境の改善、完全な飲料水の提供、保健衛生サービスの拡充、ワクチン保管説に野整備、栄養補助食品の提供、衛生教育 人口の80% 健康施設 ごくわずかの診察所 2000以上にも上る病院とクリニックを保有 平均寿命 45歳 63歳 妊婦死亡率 1000人中16人 10万人中327人 (2010年) 幼児死亡率 1000人中165人 1000人中77人 (2010年) 5歳以下の死亡率 1000人中257人 1000人中97人 (2010)

開発ー近年の指標 貧しい状況 国中に地雷が埋められている 農業 農業灌漑牧畜省の機能強化支援 小規模灌漑施設及び農村道路の整備 込めの主要生産８県への稲作支援と、小麦種の開発および小麦育種のための人材育成 農村インフラの整備 コミュニティにおける伝統的水管理者（ミラーブ）等を対象としたム￥水管理能力強化支援 主要な地域では、アフガニスタンはほぼ自給自足に達しています。例えば、ドライフルーツ関して言えば、年間$10億を輸出しています。 地雷 国中に地雷が埋められている 90平方キロメートルの地雷除去、87万人に対する地雷回避教育日本製地雷除去機の供与 およそ80%もの国に残されていた地雷の撤去が完了しています。

将来へ向けて 日本との友好関係と協力がアフガニスタンの現在を支えています。 アフガニスタンの生産能力と構造基盤の向上は、資源による富を利用する準備が出来ていることを意味する。 We are poised to move to the next stage in development How you can help us get there

将来へ向けて 農業機会 天然資源 投資機会 地方交通手段 農業機会　　 　天然資源 We are poised to move to the next stage in development Investment in these areas will facilitate our ongoing transition from a nation that needed aid into a self-sufficient, strong economy. How you can help us get there 　　　　投資機会 　　　　　　　　地方交通手段 日系企業による関心と政府による民間企業投資への支援を奨励することでアフガニスタンの将来を支えることが出来る。

ありがとうございます – Manana - Tashakor 希望はここにある。 ありがとうございます – Manana - Tashakor