中国旗袍和日本和服发展历程的比较研究 指導教師：高雪潔 尋懋梅.

Presentation on theme: "中国旗袍和日本和服发展历程的比较研究 指導教師：高雪潔 尋懋梅."— Presentation transcript:

1 中国旗袍和日本和服发展历程的比较研究 指導教師：高雪潔 尋懋梅

2 グルーブメンバーの紹介 クラス：涉日 1131班 周惠敏 1127103116 論文の作成 陳玲玲 1127103113 論文の整理
クラス：涉日 1131班 周惠敏 論文の作成 陳玲玲 　　論文の整理 劉晶晶 　　資料を調べる

3 目次 １、問題の提起 　　２、研究の背景 　　　　３、研究の意義 　　　　　　　４、研究のプロセス 　　　　　　　　　５、結論 　　　　　　　　　　　６、本研究の独創

4 問題的提起 中国と日本の伝統服装の上に共通するころが多いです。でも、時代の流れによって、違う道に発展してきました。
中国と日本の伝統服装を深く了解したいです。特に、伝統服装の発展を了解したいです。

5 研究の背景 《海派旗袍纹样研究》 《论和服纹样的审美情趣》 《旗袍的流变》 《从旗袍的演变及设计看服饰民族化与国际化》 参考文献

6 研究の意義 　　本論文はチーパオと着物を研究対象として、違った歴史的背景や文化の影响を受け、共同研究を媒体によって、更に深い理解する中国のチャイナドレスや日本の和服の浮き沈みの原因や、各自が今後の世界の発展の中での置かれている境遇に置かれている。

7 研究のプロセスー研究方法 研究方法 訪問 アンケート調査 インターネットで 資料を集まる

8 研究のプロセスー内容 一、中国旗袍和日本和服兴衰史 （一）旗袍的由来及和服的起源 （二）旗袍与和服各自的曲折历程 1、海派旗袍与近世纪和服
　　2、现代旗袍与明治之后和服流向 二、比较中国旗袍与日本和服兴衰原因 （一）时代造就兴衰 1、旗袍兴衰的时代历程 2、和服走过的时代历程 （二）政治影响发展 1、制度的魅力 2、动荡的社会黯淡无光的旗袍与和服 （三）文化渗透侵入 　　1、唐朝时期中日文化交流下的和服 　　2、西方文化渗透下的中国旗袍与日本和服 三、对中国旗袍发展的建议 （一）旗袍品牌在世界的发展潜力 （二）对中国旗袍发展的几点建议 结束语 参考文献 致谢词

9 結論 和服とチャイナドレスはすべて自分の国家、民族の特色の服装ので、社会の物質文化や歴史の精神文化の結晶です。
　　和服とチャイナドレスはすべて自分の国家、民族の特色の服装ので、社会の物質文化や歴史の精神文化の結晶です。 　　統的な技術革新に加えで、潮流の発展に 適応する。

10 本研究の独創 　　今度、私たちは調査の形で、この論文を完成しました。そして、学生たちに建設性のアドバイスを提供することができました。

11 参考文献 [1]尚德荣. 旗袍的流变. 吉林日报. 2002.02 [2]陈礼玲. 旗袍结构设计和工艺演变研究. 江南大学.2004.04
[3]左宏. 海派旗袍纹样研究. 南京艺术学院 [4]国文. 从旗袍的演变及设计看服饰民族化与国际化. 山东大学 [5]刘晓丹. 从和服的发展历史看日本对外来文化的吸收. 吉林省教育学院学报 [6]陈健. 论和服纹样的审美情趣. 丝绸

12 感謝語 最後に、この論文はスムーズに完成できるのは、私たちの論文に指導をいただいて高先生と尋先生に感謝の気持ちを申し上げます。
　　最後に、この論文はスムーズに完成できるのは、私たちの論文に指導をいただいて高先生と尋先生に感謝の気持ちを申し上げます。 　　そして、この論文はおびただしい数量の文献資料をご参考になりました。各先輩にお礼を申し上げます。

13 どうもありがとうございました