日本語チャペル 心から歓迎します！ Japanese Service 日時： 毎週木曜日 1:00～1:50

Presentation on theme: "日本語チャペル 心から歓迎します！ Japanese Service 日時： 毎週木曜日 1:00～1:50"— Presentation transcript:

1 日本語チャペル 心から歓迎します！ 2014. 10.2 Japanese Service 日時： 毎週木曜日 1:00～1:50
日時： 毎週木曜日 1:00～1:50  場所： 東西大学校 大学教会

2 日本語チャペル 司会:엄필교教授 Japanese Service 1. 賛美 讃美チーム 2. お祈り 이선복 教授 3. 聖書 司 会 4. 証し 이호상 (日本語学科３年） 5. 主の祈り 一緒に

3 主は あなたを 守るかた 하나님은 너를 지키시는 자 右の手を おおうかげ 너의 우편에 그늘 되시니 日も 月も あなたを
主は　あなたを　守るかた/하나님은 너를p.24 主は　あなたを　守るかた　 하나님은 너를 지키시는 자 右の手を　おおうかげ 너의 우편에 그늘 되시니 日も　月も　あなたを 낮의 해와 밤의 달도 打つことは　ない 너를 해치 못하리

4 主は あなたを 守るかた 하나님은 너를 지키시는 자 すべての わざわいから 너의 환란을 면케 하시니 今より とこしえに
主は　あなたを　守るかた/하나님은 너를p.24 主は　あなたを　守るかた　 하나님은 너를 지키시는 자 すべての わざわいから 너의 환란을 면케 하시니 今より　とこしえに　 그가 너를 지키시리라 守って　くださーる 너의 출입을 지키시리라

5 目を あげ 山を みよ 눈을 들어 산을 보아라 助けは どこから 너의 도움 어디서 오나 天地を 作られた 천지 지으신 너를 만드신
主は　あなたを　守るかた/하나님은 너를p.24 目を　あげ　山を　みよ　 눈을 들어 산을 보아라 助けは　どこから 너의 도움 어디서 오나 天地を　作られた　 천지 지으신 너를 만드신 主から　来る 여호와께로다

6 내가 주인 삼은 모든 것 내려 놓고

7 2. お祈り/기도 이선복 教授 (経営学部）

8 ３. 聖書/성경 요한일서 4:8 사랑하지 아니하는 자는 하나님을 알지 못하나니 이는 하나님은 사랑이심이라

9 ３. 聖書/성경 ヨハネの手紙一４：８ 愛することのない 者は 神を 知りません． 神は 愛だからです．

10 4. 説教/설교 제목:　나보다　나를．．． 이호상 (日本語学科4年）

11 天に まします われらの 父よ。 ねがわくは 御名を あがめさせたまえ。 御国を きたらせたまえ。 みこころの 天に なる ごとく、
主の祈り(マタイ6:9-13) 주기도문 (1) 天に  まします　 われらの 父よ。 ねがわくは 御名を あがめさせたまえ。 御国を　きたらせたまえ。 みこころの 天に なる ごとく、 地にも なさせたまえ。 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 나라이 임하옵시며, 뜻이 하늘에서 이룬 것 같이 땅에서도 이루어지이다.

12 われらの 日用の 糧を、 今日も あたえたまえ。 われらに 罪を おかす 者を われらが ゆるす ごとく、 われらの 罪も ゆるしたまえ。
主の祈り(マタイ6:9-13) 주기도문 (2) われらの　日用の 糧を、 今日も あたえたまえ。 われらに　罪を　おかす　者を われらが　ゆるす ごとく、 われらの　罪も　ゆるしたまえ。 오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고 우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이 우리 죄를 사하여 주옵시고,

13 われらを こころみに あわせず、 悪より 救い いだしたまえ。 国と力と栄とは、 限りなく なんじの もの なればなり。 アーメン。
主の祈り(マタイ6:9-13) 주기도문 (3) われらを こころみに あわせず、 悪より 救い いだしたまえ。 国と力と栄とは、 限りなく なんじの もの なればなり。 アーメン。 우리를 시험에 들게 하지 마옵시고 다만 악에서 구하옵소서. 대개 나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다. 아멘