霊的成長シリーズ・第2 Geistliches Wachstum No.2

Presentation on theme: "霊的成長シリーズ・第2 Geistliches Wachstum No.2"— Presentation transcript:

1 霊的成長シリーズ・第2 Geistliches Wachstum No.2
み言葉において成長する Wachsen im Wort Gottes 詩篇 119:1-12 　 　　Psalm スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

2 全き道を行く人々、主のみおしえによって歩む人々。 2 幸いなことよ。 主のさとしを守り、心を尽くして主を尋ね求める人々。
詩篇119：1-12 1 幸いなことよ。 全き道を行く人々、主のみおしえによって歩む人々。 2 幸いなことよ。 主のさとしを守り、心を尽くして主を尋ね求める人々。 3 まことに、彼らは不正を行なわず、主の道を歩む。 4 あなたは堅く守るべき戒めを仰せつけられた。 5 どうか、私の道を堅くしてください。あなたのおきてを守るように。 6 そうすれば、私はあなたのすべての仰せを見ても恥じることがないでしょう。 Psalm 119, 1-12 1 Wohl denen, die im Weg untadelig sind, die wandeln nach dem Gesetz des HERRN! 2 Wohl denen, die seine Zeugnisse bewahren, die ihn von ganzem Herzen suchen, 3 die auch kein Unrecht tun, die auf seinen Wegen gehen! 4 Du hast deine Befehle gegeben, dass man sie eifrig befolge. 5 O dass meine Wege dahin zielten, deine Anweisungen zu halten! 6 Dann werde ich nicht zuschanden, wenn ich auf alle deine Gebote achte. スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

3 8 私は、あなたのおきてを守ります。どうか私を、見捨てないでください。
7 あなたの義のさばきを学ぶと き、私は直ぐな心であなたに感謝します。 8 私は、あなたのおきてを守ります。どうか私を、見捨てないでください。 9 どのようにして若い人は自分の道をきよく保てるでしょうか。あなたのことばに従ってそれを守ることです。 10 私は心を尽くしてあなたを尋ね求めています。どうか私が、あなたの仰せから迷い出ないようにしてください。 7 Ich werde dir danken mit aufrichtigem Herzen, wenn ich die Bestimmungen deiner Gerechtigkeit lerne. 8 Deine Anweisungen will ich halten; verlass mich niemals! 9 Wie wird ein junger Mann seinen Weg unsträflich gehen? Indem er ihn bewahrt nach deinem Wort! 10 Von ganzem Herzen suche ich dich; lass mich nicht abirren von deinen Geboten! スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

4 11 あなたに罪を犯さないため、私は、あなたのことばを心にたくわえました。
12 主よ。あなたは、ほむべき方。あなたのおきてを私に教えてください。 11 Ich bewahre dein Wort in meinem Herzen, damit ich nicht gegen dich sündige. 12 Gelobt seist du, o HERR! Lehre mich deine Anweisungen. スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

5 詩篇119 176節 Ｖｅｒｓｅ その内170節は、み言葉について語っています
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes 詩篇119 176節　Ｖｅｒｓｅ その内170節は、み言葉について語っています Davon sprechen 170 Verse direkt vom Wort Gottes　 スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

6 詩篇119 176節 Ｖｅｒｓｅ その内170節は、み言葉について語っています
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes 詩篇119 176節　Ｖｅｒｓｅ その内170節は、み言葉について語っています Davon sprechen 170 Verse direkt vom Wort Gottes　 「み言葉」を意味とする表現は7つもある： 　　Es gibt 7 Ausdrücke für „Wort Gottes“:　 教え、さとし、戒め、おきて、仰せ、さばき、さだめ。 Lehre, Mahnungen, Befehle, Gebote, Ordnungen, Satzungen, Rechte.　 スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

7 なぜ、聖書でなければならないか み言葉において成長する Wachsen im Wort Gottes
スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

8 なぜ、聖書でなければならないか 聖書 die Bibel み言葉において成長する Wachsen im Wort Gottes
スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

9 なぜ、聖書でなければならないか 聖書 die Bibel コーラン der Koran
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes なぜ、聖書でなければならないか 聖書 die Bibel コーラン der Koran スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

10 なぜ、聖書でなければならないか 聖書 die Bibel コーラン der Koran 孔子の教え die Lehre des
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes なぜ、聖書でなければならないか 聖書 die Bibel コーラン der Koran 孔子の教え die Lehre des Konfuzius スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

11 孔子の教え die Lehre des Konfuzius ヒンドゥー教のサンスクリット書物 die hinduistischen
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes なぜ、聖書でなければならないか 聖書 die Bibel コーラン der Koran 孔子の教え die Lehre des Konfuzius ヒンドゥー教のサンスクリット書物 die hinduistischen Sanskrit-Schriften スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

12 孔子の教え die Lehre des Konfuzius ヒンドゥー教のサンスクリット書物
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes なぜ、聖書でなければならないか 聖書 die Bibel コーラン der Koran 孔子の教え die Lehre des Konfuzius ヒンドゥー教のサンスクリット書物 die hinduistischen Sanskrit-Schriften 仏教の教え die Lehre Buddhas スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

13 なぜ、聖書でなければならないか 聖書 die Bibel 1500年間の間にでき上がった
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes なぜ、聖書でなければならないか 聖書 die Bibel 1500年間の間にでき上がった 　　im Zeitraum von 1500 Jahren entstanden 著者40名以上 über 40 Autoren それでも、文脈的に 一つ のユニット trotzdem eine zusammenhängende Einheit スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

14 なぜ、聖書でなければならないか 聖書 die Bibel 第2テモテ 3:16 聖書はすべて、神の霊感によるもので、
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes なぜ、聖書でなければならないか 聖書 die Bibel 第2テモテ 3:16 聖書はすべて、神の霊感によるもので、 教え と 戒め と 矯正 と 義 の訓練とのために有益です。 　　　　　　　　　きょうせい 2. Tim. 3, 16 Alle Schrift ist von Gott eingegeben („von Gottes Geist eingehaucht“) und nützlich zur Belehrung, zur Überführung, zur Zurechtweisung, zur Erziehung in der Gerechtigkeit. スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

15 なぜ、聖書でなければならないか 聖書 die Bibel 第2ペテロ 1:20-21 何よりも次のことを知っていなければ
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes なぜ、聖書でなければならないか 聖書 die Bibel 第2ペテロ 1:20-21 何よりも次のことを知っていなければ いけません。すなわち、聖書の預言はみな、 人の私的解釈を施してはならない、 ということです。なぜなら、預言は決して人間の 意志によってもたらされたのではなく、聖霊に動かされた人たちが、神からのことばを語ったのだからです。 2.Petrus 1,20-21 Ihr sollt vor allem das erkennen, dass keine Weissagung der Schrift von eigenmächtiger Deutung ist. Denn niemals wurde eine Weissagung durch menschlichen Willen hervorgebracht, sondern vom Heiligen Geist getrieben haben die heiligen Menschen Gottes geredet. スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

16 Das Wesen des Wortes Gottes
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 　 スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

17 Das Wesen des Wortes Gottes 神は 語られる Gott redet
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 神は 語られる Gott redet スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

18 Das Wesen des Wortes Gottes 神は 語られる Gott redet 神は あなたの心に語られる
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 神は 語られる Gott redet 神は あなたの心に語られる　 Gott redet zu deinem Herzen スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

19 Das Wesen des Wortes Gottes 神は 語られる Gott redet 神は あなたの心に語られる
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 神は 語られる Gott redet 神は あなたの心に語られる　 Gott redet zu deinem Herzen 神は その力と権威をあらわす　 Gott offenbart seine Kraft und Autorität　 スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

20 Das Wesen des Wortes Gottes ヘブル4:12 Hebräer
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes ヘブル4:12　Hebräer 神のことばは生きていて、力があり、両刃の剣よりも鋭く、たましいと霊、関節と骨髄の分かれ目さえも刺し通し、心のいろいろな考えやはかりごとを判別することができます。 Das Wort Gottes ist lebendig und wirksam und schärfer als jedes zweischneidige Schwert, und es dringt durch, bis es scheidet sowohl Seele als auch Geist, sowohl Mark als auch Bein, und es ist ein Richter der Gedanken und Gesinnungen des Herzens. スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

21 Das Wesen des Wortes Gottes ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 　 ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

22 Das Wesen des Wortes Gottes ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 　 ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich み言葉は、あなたを導くものです　 Das Wort Gottes leitet dich スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

23 Das Wesen des Wortes Gottes ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 　 ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich 詩篇 119:1-3 Psalm 幸いなことよ。全き道を行く人々、主のみおしえによって歩む人々。 幸いなことよ。主のさとしを守り、心を尽くして主を尋ね求める人々。まことに、彼らは不正を行なわず、主の道を歩む。 Wohl denen, die im Weg untadelig sind, die wandeln nach dem Gesetz des HERRN! Wohl denen, die seine Zeugnisse bewahren, die ihn von ganzem Herzen suchen, die auch kein Unrecht tun, die auf seinen Wegen gehen! スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

24 Das Wesen des Wortes Gottes ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 　 ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich み言葉は、あなたを導くものです　 Das Wort Gottes leitet dich み言葉は、あなたをきよめるものです　 Das Wort reinigt dich スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

25 Das Wesen des Wortes Gottes ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 　 ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich エペソ5:26　Epheser キリストは、みことばにより、水の洗いをもって、教会をきよめて聖なるものとするためであり、ご自身で、しみや、しわや、そのようなものの何一つない、聖く傷のないものとなった栄光の教会を、ご自分の前に立たせるためです。 Christus heiligte seine Gemeinde, nachdem er sie gereinigt hat durch das Wasserbad im Wort, damit er sie sich selbst darstelle als eine Gemeinde, die herrlich sei, sodass sie weder Flecken noch Runzeln noch etwas Ähnliches habe, sondern dass sie heilig und tadellos sei. スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

26 Das Wesen des Wortes Gottes ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 　 ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich み言葉は、あなたを導くものです　 Das Wort Gottes leitet dich み言葉は、あなたをきよめるものです　 Das Wort reinigt dich み言葉は、あなたにさとりを与えるものです　 Das Wort Gottes gibt dir Erkenntnis スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

27 Das Wesen des Wortes Gottes ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 　 ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich ヨハネ 17:6-8 わたしは、あなたが世から取り出してわたしに下さった人々に、あなたの御名を明らかにしました。 彼らはあなたのものであって、あなたは彼らをわたしに下さいました。 彼らはあなたのみことばを守りました。いま彼らは、あなたがわたしに下さったものはみな、あなたから出ていることを知っています。 それは、あなたがわたしに下さったみことばを、わたしが彼らに与えたからです。 彼らはそれを受け入れ、わたしがあなたから出て来たことを確かに知り、また、あなたがわたしを遣わされたことを信じました。 スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

28 Das Wesen des Wortes Gottes ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 　 ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich Johannes17, 6-8 Ich habe deinen Namen den Menschen offenbar gemacht, die du mir aus der Welt gegeben hast; sie waren dein, und du hast sie mir gegeben, und sie haben dein Wort bewahrt. Nun erkennen sie, dass alles, was du mir gegeben hast, von dir kommt; denn die Worte, die du mir gegeben hast, habe ich ihnen gegeben, und sie haben sie angenommen und haben wahrhaft erkannt, dass ich von dir ausgegangen bin, und glauben, dass du mich gesandt hast. スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

29 Das Wesen des Wortes Gottes ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich ３. み言葉の力
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 　 ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich ３. み言葉の力 Die Kraft des Wortes Gottes スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

30 Das Wesen des Wortes Gottes ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich ３. み言葉の力
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 　 ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich ３. み言葉の力 Die Kraft des Wortes Gottes コロサイ 3:16 Ｋｏｌｏｓｓｅｒ キリストのことばを、あなたがたのうちに豊かに住まわせ、知恵を尽くして互いに教え、互いに戒め、詩と賛美と霊の歌とにより、感謝にあふれて心から神に向かって歌いなさい。 Lasst das Wort des Christus reichlich in euch wohnen in aller Weisheit; lehrt und ermahnt einander und singt mit Psalmen und Lobgesängen und geistlichen Liedern dem Herrn lieblich in eurem Herzen. スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14

31 Das Wesen des Wortes Gottes ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich ３. み言葉の力
み言葉において成長する　 Wachsen im Wort Gottes １. み言葉の本質　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 Das Wesen des Wortes Gottes 　 ２. み言葉と私 Das Wort Gottes und ich ３. み言葉の力 Die Kraft des Wortes Gottes 第1テモテ 4：12　　1.Ｔｉｍｏｔｈｅｕｓ ことばにも、態度にも、愛にも、信仰にも、純潔にも信者の模範になりなさい。 Sei den Gläubigen ein Vorbild im Wort, im Wandel, in der Liebe, im Geist, im Glauben, in der Keuschheit! スイス日本語福音キリスト教会　2017/05/14