「日語時態」探討.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
第 4 課 写真をとっ てもいいですか?. 目的 許可に関する表現が聴き取れる。 聴く前に ( 1 )聴解に使う音声的知識について学 ぶ。 ー 外来語( 2 ) ( 2 )絵を見て許可を求めたり許可をし たりする。
Advertisements

應用日語 五十音(片假名)、 簡易單字、文法介紹. 清音 あAあA か KA さ SA た TA な NA は HA ま MA や YA ら RA わ WA んNんN いIいI き KI しSHIしSHI ち CHI に NI ひ HI み MI り RI うUうU く KU す SU つTSUつTSU.
第 9 課. が 接续助词。表示转折, “ 但是 ” 的意思。两个句子 由「が」连接成一个句子。 (1) 日本料理はおいしいですが、高いです。 (2) この本はもう読みましたが、あの本はまだです。 (3) 李さんにはプレゼントをあげましたが、陳さんにはあ げませんでした。
第八課 北京オリンピック.  復習  文法の説明  練習 4. 宿題 検討しましょう あの店はおいしいです。 あの店は有名です。 昔、あの店は____。
日語文法研究 (大学院) 6月4日(木)~ 担当 神作晋一. 第 11 章 テンス ―― 述語のル形とタ形 ねらい: 述語のルとタは発話現在を基準に したテンス(時制)と見ることも プロセスの側面を捉えるアスペク ト(相)と見ることもできます。 ここでは、まずテンスとしてのル 形とタ形の対立について考えます。
副助詞「は」 新情報・旧情報/未知・既知  机の上に何がありますか。  机の上に本があります。  本はどこにありますか。  本は机の上にあります。
第 23 課 花見の 人々は 楽しそうです 二 回 目. 1.助動詞そうだ:様態を表す 接続: § 形容詞語幹+そうだ ☆ない → なさそうだ ☆よい → よさそうだ § 形容動詞語幹+そうだ § 動詞Ⅰ連用形+そうだ.
第25課 陳 志文. V <形容詞> <形容動詞> 普通形過去+ら、~ N 本句型用於表示假定條件. 和「もし」一起使 用時條件的假定性更強烈 雨が降ったら、出かけません。 わたしのうちは小さいです。大きいうちが ほしいです。お金がたくさんあったら、大 きいうちを買います。 明日雨が降らなかったら、釣りに行きます。
第 8 課 中国のインターネット 事情. 一、単語 1 、いつも いつも行きます いつも厳しいです 2 、ときどき 時々飲みます ときどき行きます 3 、よく よく食べます よく来ます 4 、たくさん たくさん食べます たくさん買います 5 、たまに たまに食べます たまに行きます.
江西財経大学外国語学院 厳新平 1 第10課 案内 学習目標 ①人を誘うこと ②案内すること 学習要点 ①・・・ V ましょう ②・・・に・・・がある(いる) ③・・・になる.
文型 - 丁寧形 ( 敬體 ) 與普通形 ( 常體 ) 動詞 *特殊例外 丁寧形 ( 敬體 ) 普通形 ( 常體 ) 書きます 書きません 書きました 書きませんでした 書く ( 原形 ) 書かない ( な い形 ) 書いた ( た形 ) 書かなかった ( ない形的 過去式 ) あります ありません.
進學日本語第三課 陳志文. ~ は<い adj > N です  これは小さいかばんです。  東京は大きい町です。  これは黒い車です。  富士山は高い山です。  奈良は古い町です。  きれいな花を買いました。  赤い花を買いました。  京都は古い町ですか。  はい、古い町です。(はい、そうです)
國立高雄大學東亞語文學系 「 初 級日語會話Ⅰ」 第 12 堂 2011 年 12 月 1 日 教師 石丸雅邦.
日本人のリズム感.
第八課 中国インターネット事情 学習目標 ○友人と約束すること、 ○・・・について簡単に述べること 学習要点 ○動詞の構成、分類、簡体
自然言語処理:第3回 1.前回の確認 2.構文解析 3.格文法.
中井 彬人・大森 健吾 今井 悠妃・池亀 和明 末松 容子・西島 沙也加
日語会話  .
第28課 陳 志文.
第11課 比較(2)いろいろな選択 文型.
うわさ.
動詞第三変化+から 動詞第四変化+ので cf:中止形「て」
英作文の コツ!(初級編) ①主語を見分ける。 ②主語に合う動詞を見つける。 はじまり.
觀光日語會話 文法簡單啦!.
001.「~っす」は敬語か? 2007年度国語学概説Ⅰ研究発表 野浪正隆.
仮定,条件表現 場合によっては言い換えられる それぞれの特徴がある文では言い換えられない。
第7課 陳 志文.
L15 おいしいですね。 L16 私は野球が好きです。
3月6日(金曜日) 漢字 #6-10 Verbs! (continued) Particles Time References
第7課 台風.
想像しよう 大連市第16中学校 鄧妍.
電話中 A:もしもし、張です。陳さんはいらっしゃいますか。 B:あ、張さん、こにちは。お元気ですか。
親守詩往復カード 親守詩(おやもりうた)とは、 子どもが 五・七・五で、 親が 七・七で、 「感謝」と「親心」を表現した
觀光日語會話 文法很簡單啦!.
敬語を含む文体を敬体と言い、含まない文体を常体という
統率・束縛理論2.
ここは寮です。そこは食堂です。あそこは教室です。
存在表現 所在を表す用法 田中さんは事務所にいます。 ハサミはここにあります。 存在を表す用法 事務所に田中さんがいます。
第9課.
補助動詞 補助動詞とは助詞「て」「で」を通して他の語の後につけて一定の文法的な意味を付加する働きをする動詞のことである。
日本語会話② 第28課 2010.
動詞. 動詞 動詞 動詞 動詞 食べます。    現在形 → 未来、習慣 食べません。  否定形 → 否定 食べました。   過去形 → 過去.
第36課 頭と体を使うようにしています.
マリアさんはアルバイトの 面接を受けています。
形態素解析および係り受け解析・主語を判別
中級日本語 第5課 桜の花 本文 吉林華橋外国語学院 日本語学部 製作.
言葉 主体(しゅたい):主要な部分 枠(わく):邊框、邊界 徹する(てっする):貫徹、徹底 概念(がいねん):概念、觀念
觀光日語 台灣首府大學 觀光事業管理學系 李威嶔老師.
STRUKTUR KALIMAT BAHASA JEPANG
Presentation by Hiroshi Kaga
第11課 陳志文.
第7课 李さんは毎日コーヒーを飲みます.
第九課 シンポジウム 学習目標: ○過去のことを簡単に述べること 学習要点: ○動詞過去形の敬体 ○動詞過去形の簡体 2018/11/8
綜觀「形容詞」的分析與探討 一、前言 日語中可以修飾體言(名詞、代名詞)以限定其內容及意義的方式,大致可以歸納成以下幾種類型:
自動詞/他動詞.
日本語113 5月15日( 火) かんじ小テスト Desiderative 〜になる
Teenage life in Japan and Australia
私たちの一日 Illustration of a man in silhouette
第 九 課 2019/4/6.
樣態助動詞「そうだ」.
淺談「~ている」和「~てある」的用法.
淺談日語「副詞」的用法.
複主体 複主語 [6-2] 今泉 喜一 この項は『日本語構造伝達文法(05版)』の第19章~第21章の内容に基づいています。
現在完了形 特別な完了形.
第3課のふくしゅう Lesson 3 review
淺談「~て+補助動詞」的用法.
日本語 JPN102 February 5, 2010 (Friday).
初級日本語会話練習 第25課 雪   吉林華橋外国語学院 日本語学部 製作.
可能表現的探討.
ねむり、睡眠と健康な生活 児童保健委員会 けんこう せいかつ すいみん じどうほけんいいんかい
Presentation transcript:

「日語時態」探討

一、前言 日語主要時態包括「~る(現在形,=~ます)/~た(過去形,=~ました)」,本文將先行探討「る(現在形)」的時態意義。 下列以動詞結尾的動詞句,雖然同為「-ます」形結尾,但是例句(2)在日語中是不正確的。 (1)林さんは今応接間にいます。 (2)※林さんは今応接間でご飯を食べます。 (以下在本文中 ※ 符號,表示該句子是錯的)   例句(1)和例句(2)句型雖然一樣,但是為何例句(2)是錯的?本文將探討日語「-ます」形結尾的句子,其時態有何不同?又有何種不同用法?

二、動作動詞 上述例句(1)和例句(2)句型雖然相同,但例句(2)在日語中是不正確的,這主要是動詞「います」和「食べます」的性質不同所造成的。 日語中動詞可以分為「動作動詞」「狀態動詞」二種,以下將分別舉例分析其時態意義上之差異。 (3)a※今テレビを見ます。 b今からテレビを見ます。 Cこれからテレビを見ます。

從上述例句(3)a、b、C的句子來看,可以瞭解動作動詞「見ます」,無法表示現在,只能用於表示未來。所以「動作動詞」詞句中常會出現表示未來的單字,如「今から、これから、あした、来週、来年」等。 例句(4)的「行きます」就是表示明天的動作。 (4)あしたもどこかへ行きますか。 【明天也要到哪裡去嗎?】

若「動作動詞」詞句要表示現在時,必須使用「-ています」的句型來表現。 (5)a.私は今ご飯を食べています。    b.朱さんは今料理を作っています。    c.長井さんは今音楽を聞いています。

動作動詞「-ます」形除了表示「未來」外;如果句子中出現「毎朝、毎日、毎年、よく、いつも」等單字時,一般動作動詞「-ます」形是用來表示「習慣」。 如例句(6)、(7)中出現「毎朝」「よく」,因此該句是用來詢問一般的習慣。 (6)斎藤さんは毎朝7時に起きます。 (7)野崎:---- 佐藤さんはよく音楽を聞きますか。 佐藤:ええ、よく聞きます。     此外,動作動詞「-ます」也可以用於表示一般事實的敘述,如例句(8)。 (8)---- 夏になると、食欲がなくなります。

三、狀態動詞 其次,我們來看看狀態動詞「―ます」形的時態意義。 (9)荘:お姉さん、応接間にいま誰がいますか。 姉:応接間にはいま誰もいません。 從例句(9)的句子來看,可以瞭解狀態動詞和動作動詞的不同,換言之,狀態動詞「います」,主要可以用來現在。 前面曾提及「動作動詞」在表示現在時,必須採用「-ています」的句型,但是日語中狀態動詞沒有「-ています」的句型。

另外,如果句中出現表示未來的單字時,則狀態動詞「―ます」形也可以用來表示未來;如例句(10)。 (10)呉 :あしたもどこかへ行きますか。 【明天也要到哪裡去嗎?】 斎藤:いいえ、あしたはどこへも行きま せん。うちにいます。 【不,明天什麼地方也不去,待在家 裡。】

狀態動詞和動作動詞一樣都可以以「―ます」形來表示一般事實的敘述,如例句(11)。 (11)この学校には桜の木があります。

四、結語 從上面的說明與分析中,可以知道因為動詞性質不同,其時態意義會有所差異, 表現時所呈現的句型也會不同。 日語中的動作動詞有「見る、読む、食べる、来る、書く、泣く」;而「ある、いる、できるなど」則屬於狀態動詞。