Download presentation
Presentation is loading. Please wait.
1
國立高雄大學東亞語文學系 「日語習作Ⅰ」 第6堂
2011年10月31日 教師 石丸雅邦
2
復習 私は＿＿として日本へ来た。 旅行→旅行者 旅行に→旅行者 台湾から交換生→台湾からの交換留学生
3
私の町は＿として有名である。 風の城→風の町 風景がきれいの→風景がきれいな町 おいしいケーキが→おいしいケーキの町
綺麗とにぎやか→綺麗でにぎやかな町 おいしい果物が多くて安しい→おいしい果物が多くて安い町 台湾で一番多い果物の町→台湾で果物が一番多い町
4
私の町は＿として有名である。 大きい→大きい町 工業→工業の町／工場の町 赤いバス→赤いバスの町 一番きれい桜→桜が一番きれいな町
食べ物→食べ物のおいしい町
5
＿人にとって、＿は大変難しい。 台湾～安静→安静を保つこと 背が高くない～高い本棚に置く本を取る→高い本棚に置かれた本を取ること
アメリカ～はしの使う→はしを使うの
6
日本人は私に対して＿。 きれいと思っている→きれいだと思っている 易（やす）い言葉を使う→易（やさ）しい言葉を使う。
身長はちょっと短いと思っている→背が低い（人だ）と思っている。 お世話になります。→世話をしてくれます／面倒を見てくれます。 とても面白い民族だと思う。⇒とって
7
日本人は私に対して＿。 敬語を大切にする印象がある→敬語を大切にする者であるという印象がある。
親切な人が多いと思っています。 →親切な人だと思っています。 敬語が非常に重視する→敬語を非常に重視する／敬語の重要性を強調する 礼儀がたくさんあります→大変礼儀正しいです。 親しいの存在である→親切だ⇒私にとって親しみやすい存在である
8
＿についての研究は、 ＿の分野において重要である。
日本文学～古日本語→古代日本語研究 医療～生物→生物学 人間文化～地域→文化～地域研究 日本の歴史～明治維新 →明治維新～日本の歴史 全球化～影響→グローバル化～文化研究
9
近年、＿において、 ＿の問題が注目されている。
世界～酸雨→世界～酸性雨 台湾～河川の汚染する→河川の汚染 教育界～子供の育て→子育て 空気が悪い～環境汚染→大気研究 教育の分野～学生いつも遅刻をする→学生がいつも遅刻をすること 社会が変る～生育率が降（ふ）る→社会の変遷～出生率低下
10
近年、＿において、 ＿の問題が注目されている。
台北～貧富差別→貧富の差／格差 少子化～社会→社会～少子化
Similar presentations
