日常- 駅で 会話 単語 文型 練習 レベル: 初心者 1.

Presentation on theme: "日常- 駅で 会話 単語 文型 練習 レベル: 初心者 1."— Presentation transcript:

1 日常- 駅で 会話 単語 文型 練習 レベル: 初心者 1

2 学習内容: 这节课，我们学习“在火车站”。 この課は、駅でのことを習います。 picture 2

3 会話 到上海的火车票。 售票员: 好的，您想坐哪趟？ Wáng Lùlu王璐璐: Nínhǎo, wǒxiǎng mǎi yìzhāng
您好，我想买一张 dào Shànghǎide huǒchēpiào. 到上海的火车票。 すみません、上海へのチケット一枚ください。 Shòupiàoyuán: 售票员: Hǎode,nínxiǎng zuò nǎtàng? 好的，您想坐哪趟？ はい、どの列車がいいですか。 3

4 会話 王璐璐: 第二天早上到，坐哪趟？ 售票员: 早上6点到达，可以吗？ Wǒxiǎng jīntiān xiàwǔzǒu,
我想今天下午走， dì’èrtiān zǎoshangdào, zuò nǎ tàng？ 第二天早上到，坐哪趟？ 今日午後出発して翌日の朝に着くのはどちらですか。 Wáng Lùlu: 王璐璐: Jīntiān xiàwǔ wǔdiǎn chūfā, míngtiān 今天下午5点出发，明天 zǎoshang liùdiǎn dàodá, kěyǐma? 早上6点到达，可以吗？ Shòupiàoyuán: 售票员: 今日の午後5時出発して明日朝6時に到着するのはいかがですか。 4

5 会話 王璐璐: 可以。最好能给我一个软卧。 软卧没有了，只剩硬卧了。 售票员: Wáng Lùlu:
Kěyǐ. Zuìhǎo néng gěi wǒ yíge ruǎnwò. 可以。最好能给我一个软卧。 いいです。できればソフトコンパートメントください。 Ruǎnwò méiyǒule, zhǐshèng yìngwòle. 软卧没有了，只剩硬卧了。 Shòupiàoyuán: 售票员: T申し訳ありませんが、ソフトコンパートメントは売り切れですので、二等寝台しかございません。 5

6 会話 好吧。我是学生，可以买半价票吗？ 可以，全价156元， 售票员: 半价78元。 Wáng Lùlu：王璐璐 Shòupiàoyuán:
Hǎoba. Wǒshì xuésheng, kěyǐ mǎi bànjià piào ma？ 好吧。我是学生，可以买半价票吗？ 結構です。学生ですので、半額で買えますね。 Kěyǐ, quánjià yībǎiwǔshíliù yuán, 可以，全价156元， bànjià qīshíbā yuán. 半价78元。 はい、全額は156元で半額は78元です。 Shòupiàoyuán: 售票员: 6

7 会話 王璐璐: 给您。对了，这趟火车容易晚点吗？ 售票员: 不好说，要看情况。 Wáng Lùlu: Shòupiàoyuán:
Gěinín. Duìle, zhètàng huǒchē róngyìwǎndiǎnma？ 给您。对了，这趟火车容易晚点吗？ この列車はよく遅れ安いですか。 Shòupiàoyuán: 售票员: Bùhǎoshuō, yàokàn qíngkuàng. 不好说，要看情况。 それは…状況次第ですね。 7

8 会話 王璐璐: 可是我明天早上8点 要到上海大学，不能迟到。 那您最好坐动车， 售票员: 动车一般不晚点。 Wáng Lùlu:
Kěshì wǒmíngtiān zǎoshang bādiǎn 可是我明天早上8点 yàodào Shànghǎi dàxué, bùnéng chídào. 要到上海大学，不能迟到。 でも明日の8時に上海大学に行かなければなりません。遅刻してはいけません。 Nànín zuìhǎo zuò dòngchē, 那您最好坐动车， dòngchē yìbān bù wǎndiǎn. 动车一般不晚点。 Shòupiàoyuán: 售票员: そうでしたら、高速列車をお使いになった方がいいと思います。 高速列車はあまり遅刻しませんので。 8

9 会話 王璐璐: 好吧，那我改成坐动车吧。 售票员: 好的。 Wáng Lùlu:
Hǎoba, nàwǒ gǎichéng zuòdòngchēba. 好吧，那我改成坐动车吧。 それでは、高速列車にします。 Shòupiàoyuán: 售票员: Hǎode. 好的。 分かりました。 9

10 票 piào チケット、切符 售票处 shòupiàochù 切符売り場 火车票 huǒchēpiào 汽車のチケット 10

11 全 quán 全 全价 quánjià 全額 半价 bànjià 半額 11

12 情况 qíngkuàng 状況 同时 tóngshí 同時 座 zuò 席 12

13 出发 chūfā 出発 到达 dàodá 到着 列 liè 列（列車を数える量詞） 13

14 确实 quèshí 確かに 卧铺 wòpù （列車の）寝台 晚点 wǎndiǎn 延着する、遅れる 14

15 硬 yìng 硬い、ハード 软 ruǎn 柔らかい、ソフト 剩 shèng 残る 15

16 最好 zuìhǎo できるだけ 过去 guòqù 過去 离开 líkāi 離れる 16

17 迟到 chídào 遅刻する 改 gǎi チェンジする 动车 dòngchē 高速列車 17

18 Nǐ zuìhǎo xiān zuòwán zuòyè zài kàndiànshì. 你最好先做完作业再看电视。
最好 できるだけ、～したほうがいい 例： 用法: 最好（zuìhǎo)+v 　　　　　　　　よくアドバイスするときに使う。 Nǐ zuìhǎo xiān zuòwán zuòyè zài kàndiànshì. 你最好先做完作业再看电视。 宿題が終わったらテレビを見た方がいい。 Nì zuìhǎo búyào hē kělè. 你最好不要喝可乐。 コーラを飲まない方がいい。 Nǐ zuìhǎo zǎodiǎnr líkāi. 你最好早点儿离开。 早く行った方がいい。 18

19 練習: 「最好（zuìhǎo)」でアドバイスしましょう。 19

20 duìle 2. 对了 ついでに、そういえば 二つの列車が同時に着いた。そうだ、友達に会えたか？
2. 对了 　　　　ついでに、そういえば 用法: 　会話中話題を変えようとしたらこの言葉を使える。 例： Wǒ guòqù hěnxǐhuan zuò huǒchē. 我过去很喜欢坐火车。 　　　Duìle, xiànzài nǐde jiāxiāng yǒu huǒchē le ma? 对了，现在你的家乡有火车了吗？ 以前私が汽車に乗るのが大好きだった。そういえば、お故郷には鉄道通じたか？ 　　　　Liǎngliè huǒchē tóngshí dàodále. 两列火车同时到达了。 　　　Duìle, nǐ jiēdàonǐde péngyǒule ma? 对了，你接到你的朋友了吗？ 二つの列車が同時に着いた。そうだ、友達に会えたか？ 20

21 「对了（duìle) 」で文を作りなさい。
練習: 「对了（duìle) 」で文を作りなさい。 21

22 说汉语： 中国語で話しましょう。 　　　駅で切符を買う会話を練習しなさい。 終り 22