__みたいなNoun (specific item)みたいなNoun Noun which is like (specific item) (specific item)-like Noun ほんとうはそうじゃない時に使います! スミスさんは、日本人みたいな人です。 (日本人じゃありません) ディズニーランドみたいな家 おばけやしき(haunted house)みたいな家 人間(にんげん:human)みたいな犬 ソーセージの原料(げんりょう)みたいな奴(やつ) =ソーセージの原料みたいな人
(person)は、___みたいな人です! 映画俳優(はいゆう): movie star; モデル; 日本人;ヨーロッパ人; 子供;小学生;中学生; 歩く辞書(あるくじしょ)←なんでも知っている人 2. 私は将来___みたいな家に住んでみたいです お城(おしろ:castle);ディズニーランド; おばけやしき;映画に出てくる家;学校;お寺;
___の代わり(かわり)に On behalf of___; in stead of On behalf of: 田中さんは頭(あたま)がいい! 今日は、先生の代わりに 授業を教えた!! -今日は、母がかぜをひいたので、 母の代わりに 買い物に行った。 In stead of: ああ!今日、55ページの代わりに60ページを 出してしまった!!(~てしまう—expressing regret)
(person)の代わりに___しました。 今日は、(person)は、(reason)ので、 (person)の代わりに_____した。(what you did) Reasons: いそがしい;かぜをひいた;デートがある; 宿題がたくさんある;アルバイトがある;車がこわれる, etc. What you did: ミーティングに行く;買い物に行く;犬のさんぽをする;料理を作る;さらをあらう;ごみを出す;せんたくをする;そうじをする;etc.
___って本当(ほんとう)? くびになったと聞きましたが、本当ですか。 =くびになったって、本当? バリエーション: 本当?(F/M) Cf. 本当なん?(おおさか)
うわさ話(ばなし)をしましょう! A: Cさんが 結婚するって、本当? B: さあ、どうだろうね。・どうかな。 結婚するかどうか分かんないね。(M/F); 結婚するかどうか分かんないな。(M/(F)) うわさ(gossip) Cさんは結婚する;Cさんの成績はオールA; Cさんはフェラーリを買った;Cさんはモデルになった。