著者名が「澤田昭夫」の本を検索すると： ・ Webcat Plus では35冊ヒットする。 ・ NDL-OPAC では32冊ヒットする。 　　→ 35と32ならあまり変わらないように思えるかも 　　　　しれない。だが：

「澤田昭夫」の著作のうち，NDL-OPAC と Webcat Plus 双方に出るもの:18冊 ・ アクトン / 沢田昭夫. -- 有斐閣, 1959. -- (人と業績シリーズ ; 第5) ・ カトリシズム / K.v.アーレティン[他]. -- 平凡社, 1973. -- (世界大学選書) ・ トーマス・モア / 沢田昭夫. -- 有斐閣, 1959. -- (人と業績シリーズ ; 第8) ・ トマス・モアとその時代 / 沢田昭夫. -- 研究社出版, 1978.8 ・ ミサを生きる / 沢田昭夫. -- 女子パウロ会, 1983.5 ・ ユートピア / トマス・モア[他]. -- 改版. -- 中央公論社, 1993.4. -- (中公文庫) ・ ユートピア / トマス・モア[他]. -- 中央公論社, 1978.11. -- (中公文庫) ・ ヨーロッパ史 / 沢田昭夫. -- 明玄書房, 1965 ・ ルターはマリアを崇敬していたか? / 澤田昭夫. -- 教文館, 2001.11 ・ 外国語の習い方 / 沢田昭夫. -- 講談社, 1984.12. -- (講談社学術文庫) ・ 革新的保守主義のすすめ / 沢田昭夫. -- PHP研究所, 1990.6 ・ 見えないものを大切に / 澤田昭夫. -- 聖母の騎士社, 2001.3. -- (聖母文庫) ・ 原典による歴史学の歩み / 林健太郎,沢田昭夫. -- 講談社, 1974. ・ 原典による歴史学入門 / 林健太郎,沢田昭夫. -- 講談社, 1982.3. ・ 日本人の国際化 / 沢田昭夫,門脇厚司. -- 日本経済新聞社, 1990.1 ・ 論文のレトリック / 沢田昭夫. -- 講談社, 1983.6. -- (講談社学術文庫) ・ 論文の書き方 / 沢田昭夫. -- 講談社, 1977.6. -- (講談社学術文庫) ・ 論文の書き方 / 沢田昭夫. -- 講談社, 1992.12. -- (講談社学術文庫)

「澤田昭夫」の著作のうち，NDL-OPAC のみに出るもの：14冊 ・ ユートピアと権力と死 / トマス・モア[他]. -- 荒竹出版, 1987.1 ・ ヨーロッパ・キリスト教史. 3. -- 中央出版社, 1971 ・ ヨーロッパ・キリスト教史. 4. -- 中央出版社, 1972 ・ ヨーロッパ論. 2. -- 放送大学教育振興会, 1993.3. -- (放送大学教材) ・ 英国ルネッサンスと宗教. -- 荒竹出版, 1979.12. -- (ルネッサンス双書 ; 1) ・ 英文学ハンドブックー「作家と作品」シリーズ. 31-35. 研究社出版, 1970-1971 ・ 音楽の宇宙 / 皆川達夫先生古希記念論文集編集委員会. 音楽之友社, 1998.4 ・ 公会議と教会一致. 〔第1輯〕 / 聖心女子大学カトリック文化研究所. ・ 三原憲三先生古稀祝賀論文集 / 三原憲三先生古稀祝賀論文集編集委員会. ・ 死とルネッサンス. -- 荒竹出版, 1988.9. -- (ルネッサンス双書 ; 18) ・ 信仰と神学 / 編集責任者:L.エルダース,H.ファン・ストラーレン. ・ 世界の名著. 17. -- 中央公論社, 1969 ・ 世界の名著. 22. -- 中央公論社, 1980.1. -- (中公バックス) ・ 歴史に輝く教会. -- サンパウロ, 1969.9. -- (公会議解説叢書 ; 6) → 一部を分担執筆した本が多い。この傾向は次の Webcat Plus でも見られる。

「澤田昭夫」の著作のうち，Webcat Plus のみに出るもの：17冊 ・ (英文)西欧文明をどう理解するか ピーター・ミルワード著; 澤田昭夫注釈;... ・ Thomas More in Japan （20） [by] Akio Sawada -- Renaissance Institute... ・ エラスムス ; トマス・モア （368） 渡辺一夫責任編集 -- 中央公論社, 1969... ・ カトリック改革 [マイスター・エックハルトほか著]; 澤田昭夫 [ほか] 訳... ・ モア （99） E.E.レイノルズ[著] ; 澤田昭夫訳 -- 研究社出版, 1971.4... ・ ヨーロッパとは何か （101） 澤田昭夫編著 -- 放送大学教育振興会... ・ 市民のための法学入門 （47） 三原憲三編著 ; 澤田昭夫 [ほか著] ... ・ 市民のための法学入門 （82） 三原憲三編著 ; 澤田昭夫 [ほか執筆] ... ・ 水素航空機の可能性 （1） 澤田照夫[著] -- [澤田照夫], 1993.3, 104p. ... ・ 聖トマス・モア小傳 （1） 澤田昭夫[著] -- 静岡聖光学園, 1998.11, 123p... ・ 学童保育研究 / 学童保育指導員専門性研究会. -- かもがわ出版, 2001.4. ・ 京に蠢く懲りない面々 / ねっとわーく京都刊行委員会. -- かもがわ出版, ... 　→ NDL-OPAC のみにヒットした本と同様，一部を分担執筆した本が多い。 　　→ 一部執筆に関してはこのようにデータベースによって出るものが違いやすい。 ・ 死の灰を越えて : 久保山すずさんの道 / 飯塚利弘. -- 第2版. かもがわ出版.. ・ 自然・人間・社会 / 安斎育郎. -- 第3刷. -- かもがわ出版, 1993.10. ・ 福祉を創る : 社会福祉と発達保障 / 池上惇[ほか]. -- 2刷. かもがわ出版… 　→ 上記３冊は，初版はNDL-OPAC でヒットする。 ・ 新編熱力学 （11） 沢田照夫著 -- 森北出版, 1981.1, 2, vi, 212p. ... ・ 新編熱力学 （72） 沢田照夫著 -- 森北出版, 1981.1, 2, vi, 212p. ... ・ 熱力学 （75） 沢田照夫著 -- 森北出版, 1967.5, 2, 218p. ... 　→ 「沢田照夫」はデータの誤り。

（教訓） 誰かの著作を調べる時は，複数のデータベースを試すこと。 NDL-OPAC と Webcat Plus は必ず試す。できれば他のも 　・ ルネッサンスと現代 / ルネッサンス研究所∥編 / 荒竹出版 , 1979. 　・ 現代世界の差別構造 / 栗原彬∥編 / 弘文堂 , 1997. （教訓） 誰かの著作を調べる時は，複数のデータベースを試すこと。 NDL-OPAC と Webcat Plus は必ず試す。できれば他のも 試す。 → このことは一般的に言える。誰かの著作に限らず，何か検索する 　　時は複数のデータベースを試した方がよい。サーチエンジンも 　　Google で検索しておしまいとせず，Yahoo! JAPAN も試した方が 良い。