ふじさん Mt Fuji
Focus questions: What is Mount Fuji? What are World Heritage sites? Why are certain places considered sacred? How can we preserve and protect Mt Fuji and other special places? View Begin Japanology Special Mini - Ep01: Fuji Mountain (4.59 mins) https://www.youtube.com/watch?v=Q1kuzvY1W94 For more detail view: [Japanology Plus] Mt Fuji 富士山 Season 1 EP03 (28 mins) https://www.youtube.com/watch?v=9Y4XGE_u_Nk Video – NHK Begin Japanology https://www.youtube.com/watch?v=Q1kuzvY1W94
これはふじ山です。 さん Q: What do you notice from the slide? さん これはふじ山です。 Q: What do you notice from the slide? By 名古屋太郎 https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6025802
おんよみ: さん くんよみ: やま
ふじさんはどんな山? いちばん いちばん たかい ゆうめい(な) いちばん いちばん うつくしい おおきい Japan’s highest mountain Japan’s most famous mountain いちばん うつくしい いちばん おおきい Japan’s biggest mountain Japan’s most beautiful mountain
ふじ山はどこ? 1 はんが おかね 2 ここ ここ 4 ここ 3 ここ えき え はんが おかね 2 ここ ここ 4 ここ 3 ここ えき え ‘The Great Wave off Kanagawa’ by Hokusai (1760–1849) JR Mishima Station 4. ‘Le Pere Tanguy’ by Vincent van Gogh (1853-1890) By S-yamada at Japanese Wikipedia Where else have you seen ふじ山 ?
ふじさんのうた あたまをくもの 上にだし しほうの山を 見おろして かみなりさまを 下にきく ふじは日本一の山 あたまをくもの 上にだし しほうの山を 見おろして かみなりさまを 下にきく ふじは日本一の山 あおぞらたかく そびえたち からだにゆきの きものきて かすみのすそを とおくひく ふじは日本一の山 Showing its head above the clouds, looking down on the surrounding mountains Hearing the sound of thunder from below, Mt Fuji, Japan’s magnificent mountain Towering into the blue sky, wearing a kimono made of snow Spreading its misty hem far and wide, Mt Fuji, Japan’s magnificent mountain Fujisan is very significant for the Japanese – Why? うたいましょう!Let’s sing! https://www.youtube.com/watch?v=hWwXRWUYfm4
ふじさん○×クイズ ほんとう? うそ?
× 1. コジオスコ山は、ふじ山よりたかいです。 3,776メートル ふじ山 2,228メートル コジオスコ山 1. コジオスコ山は、ふじ山よりたかいです。 Mt Kosciusko is higher than Mt FujI. × By Troy Thomas http://es.wikipedia.org/wiki/Monte_Kosciuzko 3,776メートル ふじ山 2,228メートル コジオスコ山
× 2. ふじ山は、かつ火山ではありません。 ふんか しません。 There was a major eruption in 1707. かざん 2. ふじ山は、かつ火山ではありません。 ふんか しません。 Mt Fuji is not an active volcano. It doesn’t erupt. × http://flickr.com/photos/54738851@N00/1028676263 There was a major eruption in 1707.
× 3. ふじ山に のぼるみちは、ひとつだけです。 3. ふじ山に のぼるみちは、ひとつだけです。 There is only one route for climbing Mt Fuji. × Every year around 300,000 people in total climb Mt Fuji between July-August. ©裾野市観光協会 at http://flickr.com/photos/54738851@N00/1028676263 There are four routes from the 5th Station. The shortest is 5km one way.
4. 7月と8月だけ、のぼることができます。 You can only climb Mt Fuji in July and August. × by uesaka kohei http://flickr.com/photos/54738851@N00/1028676263 That is the official climbing season, but you can apply to climb in a different month.
5. むかし、おんなの人はのぼることができませんでした。 In the past, women were not allowed to climb Mt Fuji. ○ Compare with other cultures, eg. in Judeo-Christian culture too women were considered ‘unclean’. As a sacred site, Mt Fuji was forbidden to women, who were considered ‘unclean’ . The first female who climbed Mt Fuji was dressed as a man in disguise.
6.2017ねんのねんがじょうは、ふじさんのえが17こ あります。There are 17 Mt Fuji on the new year’s card in 2017. ○ (c)JAPAN POST Co.,Ltd. http://www.post.japanpost.jp/index.html
(c)JAPAN POST Co.,Ltd. http://www.post.japanpost.jp/index.html
7.たいようがふじ山のちょうじょうにみえた ときは、とても きれいです。ダイヤモンドふじといいます。 きれいです。ダイヤモンドふじといいます。 When the sun comes out from behind Mt Fuji, you see a beautiful scene. This is called Diamond Fuji. ○ Photo by KARESANSUI http://free-photos.gatag.net/2014/06/19/000000.html
× 8. クリスマスにふじ山と、たかと、なすのゆめをみると 一年しあわせになります。 8. クリスマスにふじ山と、たかと、なすのゆめをみると 一年しあわせになります。 If you dream of an eagle, an eggplant and Mt Fuji on Christmas eve, you will have good luck in the coming year. × If you dream this on New Year’s Eve, you will have good luck! If you dream this on New Year’s Eve, you will have good luck!
× 9 . まいとし たくさんのひとがのぼります。 でも、ごみのもんだいはありません。山はきれいです。 9 . まいとし たくさんのひとがのぼります。 でも、ごみのもんだいはありません。山はきれいです。 Many people climb Mt Fuji every year. The mountain is clear of rubbish. × It was designated a world cultural heritage site, as it was not pristine enough to be designated a natural heritage site. In an effort to protect the environment and preserve the natural beauty of one of the world’s most famous World Cultural Heritage sites, prefectural officials have been charging a voluntary climbing fee to help pay for more toilet facilities and garbage containers.
10.ふじ山は2013 ねんに、せかいいさんになりました。 Mt Fuji became a world heritage site in 2013. ○ By Midori https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Lake_Kawaguchiko_Sakura_Mount_Fuji_3.JPG
せかいいさんです。 くにはどこですか? Tongariro Park Taishan Uluru Kakadu せかいいさんです。 くにはどこですか? These are world heritage sites. In which country are they? Tongariro Park By Peter Rockhurt http://dx.doi.org/10.1371/journal.pbio.0030043 Taishan Uluru Kakadu By Thomas Schoch http://www.retas.de/thomas/travel/australia2005/index.html By Thomas Schoch http://www.retas.de/thomas/travel/australia2005/index.html
Describing a world heritage site どんなところですか。 Describing a world heritage site おおきい big おもしろい interesting しずか(な) quiet きれい(な) beautiful/clean にぎやか(な) lively けしきがいい nice scenery しんせい(な) sacred れい: ウルルはせかいいさん です。 ウルルは おおきいです。 ウルルは しずかなところです。
むかし、日本にかみさまがすんでいました。 Read the text about Mt Fuji and answer the questions below. むかし、日本にかみさまがすんでいました。 ふじ山のかみさまは、おんなのかみさまです。 かみさまのシンボルはさくらです。 とくべつなパワーがあります。 ふじ山はしんせいなところです。 たくさんの日本人がふじ山にのぼります。 Fujisan’s natural beauty and volcanic activity have made it a sacred mountain. There are many myths and legends about its spiritual significance and its kami. Kami are the gods of the Shinto religion, and can be elements of nature as well as ancestors. The main kami of Mt Fuji is the goddess Konohanasakuyahime, whose symbol is the cherry blossom. She is related to Amaterasu Omikami, the goddess who is said to have created the islands of Japan. Shinto shrines dot the base and slopes of the mountain, and pilgrims have been climbing Mt Fuji since ancient times. What are かみさま ? In which religion do they appear? ( Shinto, Buddhism, Taoism ) Are there similar beliefs connected to nature in your culture? Do you know any place which has とくべつなパワー? (special power) List three places which are considered しんせいなところ in Australia. 5. Why do the local Aborigines ask visitors not to climb Uluru?
野口健さん せかいいさんがあぶない! Risk of Losing Heritage Listing! のぐちけん Ken Noguchi is a half-Japanese alpinist who has spent the last 15 years trying to clean Mt Fuji, creating a club ‘Fujisan Kurabu’. ©Office NOGUCHI KEN http://www.noguchi-ken.com/ のぐちけん 野口健さん
Keywords しぜん ポイすて littering あきかん クラブ club ごみ ボランティア volunteer やま nature ポイすて littering ペットボトル plastic bottles あきかん empty cans クラブ club ごみ garbage ボランティア volunteer Match the keywords to the English words in the article. やま mountain せかいいさん World Heritage
ふじさんをまもりましょう! Protecting Mt Fuji Create a skit about littering on ふじさん based on the article Characters: Visitors/climbers/hikers, Tour guides /rangers /passers-by Scenario: People are seen littering while climbing/hiking on ふじさん…. Expressions: …….をまもりましょう! protect……….. …….をやめましょう! stop……………. Students notice how word order is different in English and Japanese …….をひろいましょう! pick up……... …… をもってかえりましょう! take home……... …….をしましょう! do, make…….
ごみをあつめます。 ごみをひろいます。 タイヤをひろいます。 くさをとります。 ボランティアをします。 しぜんについて べんきょうします。 ©Office NOGUCHI KEN at http://flickr.com/photos/54738851@N00/1028676263 ごみをあつめます。 ごみをひろいます。 タイヤをひろいます。 These are some of the activities of the Fujisan Club. よみましょう。 くさをとります。 ボランティアをします。 しぜんについて べんきょうします。
ふじ山はにほんのせかいいさんです。 とてもきれいです。 ふじ山はしんせいなところです。 しぜんをまもりましょう。 ふじ山にいきましょう! TASK: ふじ山プロモーションビデオコンテスト Create a video to promote protection ofふじさん Example expressions: ふじ山はにほんのせかいいさんです。 とてもきれいです。 ふじ山はしんせいなところです。 しぜんをまもりましょう。 ふじ山にいきましょう!