同じ事件に対する見出しの比較 ヴァンローイ・ヤナ
どういう出来事? 性同一性障害の経産省の職員が職場で差別を受けていると 言っている。 11月13日、国を提訴した。 処遇改善と慰謝料を求めている。 差別の例の一つは、女性トイレを自由に利用できないこと。 キーワード 性同一性障害:Gender identity disorder 差別:Discrimination 提訴:Lawsuit
朝日新聞
読売新聞
毎日新聞
見出しを文にする 朝日:「女性トイレ禁止は差別」提訴へ 性同一性障害の公務員 → 性同一性障害の公務員が「女性トイレ禁止は差別」と言って、 提訴へ踏み切る。 読売:性同一性障害の経産省職員、差別解消求め提訴 → 性同一性障害の経産省職員が差別の解消を求めて提訴した。 毎日:性同一性障害:国を提訴…経産省職員、処遇改善求め → 性同一性障害の経産省職員が処遇の改善を求めて、国を提訴 した。
見出しの比較 朝日:「女性トイレ禁止は差別」提訴へ 性同一性障害の公務員 →差別の例を引用している (でも:トイレだけが問題?) 朝日:「女性トイレ禁止は差別」提訴へ 性同一性障害の公務員 →差別の例を引用している (でも:トイレだけが問題?) →提訴へ:動き? →経産省ではなくて公務員 →センセーショナル? 読売:性同一性障害の経産省職員、差別解消求め提訴 →差別解消:一般的 毎日:性同一性障害:国を提訴…経産省職員、処遇改善求め →「国を」 →処遇改善
参考URL http://www.asahi.com/articles/ASHBY00QNHBXUUPI002.html http://www.yomiuri.co.jp/national/20151113-OYT1T50160.html http://mainichi.jp/select/news/20151114k0000m040049000c.html