看板サンプルご使用にあたってのオススメ １. Ａ３以上の用紙にプリントしてください！ (A4用紙では、遠くからあまり見えません。)

Presentation on theme: "看板サンプルご使用にあたってのオススメ １. Ａ３以上の用紙にプリントしてください！ (A4用紙では、遠くからあまり見えません。)"— Presentation transcript:

1 看板サンプルご使用にあたってのオススメ １. Ａ３以上の用紙にプリントしてください！ (A4用紙では、遠くからあまり見えません。)
2. この文言を利用し、貴社オリジナルＰＯＰ作成を！ 　 (他社と差をつけることで、目立ちます！) 3. 最後のページの言語対応表も、ぜひご覧下さい。 　※ 中国・韓国バイヤー向けには『赤色』がおすすめです！

2 Welcome 歡迎光臨 어서오세요 いらっしゃいませ

3 Chinese Speaker Available
會講中文 Chinese Speaker Available 中国語通訳者がいます

4 Korean Speaker Available
한국어 가능 Korean Speaker Available 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　韓国語通訳者がいます　　　

5 優惠產品 특별가격 GIRLS JEWELLERY TOKYO Special Price

6 New Product 新產品 신제품 新商品・新製品

7 HOT SELLING! 熱銷產品 인기상품 今、売れてます

8 Rare Product Available 多種罕見產品 희귀 품목 다수 希少商品あります
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　希少商品あります

9 OEM Available 歡迎洽談OEM OEM 주문 받습니다 OEM 承ります

10 Spot Sales 現貨銷售 지금 구입 가능합니다 即売中！

11 We Take Orders 接受訂單 대량 주문 받습니다 　　　　　　　　　　注文承ります

12 Accept Small Lot Orders 訂單數量大小不拘 소량 단위도 거래 가능합니다 小ロット承ります

13 Credit Cards Available 可使用信用卡 신용카드 사용 가능 クレジットカード可
　　　　　　　クレジットカード可

14 Today’s exchange Rate / 今天的匯率 / 오늘의 환율 JPY KRW USD CNY HKD TWD
本日の為替レート

15 接受 人民幣付款 Accept Chinese Yuan 人民元使えます

16 Accept US Dollars 接受美金付款 US달러 취급  米ドル使えます

17 言語対応表 日本語 英語 中国語（簡体字） 韓国語 いらっしゃいませ Welcome 歡迎光臨 어서오세요 新商品 New Product
GIRLS JEWELLERY TOKYO　特別価格 GIRLS JEWELLERY TOKYO Special Price GIRLS JEWELLERY TOKYO 優惠產品 GIRLS JEWELLERY TOKYO 특별가격 新商品 New Product 新產品 신제품 一押し商品 Highly Recommended 熱烈推薦 당사 베스트셀러 希少商品取り扱い Rare Product Available 多種罕見產品 희귀 품목 다수 OEM承ります OEM Available 歡迎洽談OEM OEM 주문 받습니다 即売しております Spot Sales 現貨銷售 지금 구입 가능합니다 オーダー承ります We Take Orders 接受訂單 대량  주문 받습니다 小ロットから ご注文いただけます Accept Small Lot Order 訂單數量大小不拘 소량 단위도 거래 가능합니다 クレジットカード可 Credit Cards Available 可使用信用卡 신용카드 사용 가능 本日の為替レート Today’s exchange Rate 今天的匯率 오늘의 환율 中国元取り扱い Accept Chinese Yen 接受人民幣付款 USドル取り扱い Accept US Dollars 接受美金付款 US달러  취급  中国語できます Chinese Speaker Available 會講中文 韓国語できます Korean Speaker Available 한국어 가능