オーストラリア研究(英語) Chris Burgess (1号館1308研究室、内線164) April 21st http://www.theaustralian.com.au/national-affairs/gillard-to-reassure-japanese-business-leaders-on-carbon-price-during-tokyo-trip/story-fn59niix-1226042904435 Chris Burgess (1号館1308研究室、内線164) cburgess@tsuda.ac.jp http://edu.tsuda.ac.jp/~cburgess
Australian Stereotypes: Brainstorming 「オーストラリア」と言われて、何を思い浮かべますか? Images of Australia オーストラリアと言われて、何を思い浮かべますか?
Ice Breaker Ice Breaker
Malcolm Turnbull (マルコム・ターンブル) 平成27年12月18日、安倍総理は、迎賓館赤坂離宮等でオーストラリア連邦のマルコム・ターンブル首相と首脳会談等を行いました。 http://www.kantei.go.jp/jp/97_abe/actions/201512/18australia.html 2015年9月から第29代オーストラリア連邦首相、オーストラリア自由党党首
ターンブル首相は茶道を体験、 「パーフェクト」と絶賛 2015/12/18 茶道を体験するオーストラリアのマルコム・ターンブル首相(左)と安倍晋三首相=18日午後、東京都新宿区の裏千家東京道場
Secret Koala Culling Results in 700 Deaths Nearly 700 koalas have been killed in what local media agencies are calling a "secret culling" conducted by Victoria state government employees in Australia. Officials are defending the decision, saying that the koalas were so overpopulated and starving that they were "falling out of the trees," but critics are saying that it should have never gotten to that point in the first place. (March 2015) http://www.natureworldnews.com/articles/13200/20150305/secret-koala-culling-results-700-deaths-australia.htm
Welcome to Australia today (Welcome to Australia to die??) /eI/ /aI/ Welcome to Australia today (Welcome to Australia to die??)
5 Seconds of Summer (5SOS) ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー 2011年にオーストラリアはシドニーで結成 YouTubeにポピュラーソングをカバーした動画を投稿し始めた。 その後ワン・ダイレクションのツアーのオープニングアクトに抜擢され、国際的な名声を得る。 6月、セルフタイトルであるデビューアルバム
Justice Crew (ジャスティス・クルー) Formed 2009 as hip-hop dance troupe 2010: Won “Australia’s Got Talent” show (オーストラリアズ・ゴット・タレントの2010年優勝者) Toured with Chris Brown, Janet Jackson, One Direction, Kesha and Pitbull “I Love my Life” single released April 2015, video filmed in Parramatta, Sydney http://matome.naver.jp/odai/2138716556006810701 ジャスティス・クルーの日本語のページ: http://matome.naver.jp/odai/2138716556006810701
https://www.youtube.com/watch?v=97S0ckV9VfM
「オーストラリア人気No1のチョコレート・ビスケットと言えば、ティムタム。チョコクリーム、ビスケット、チョコレットが絶部妙のハーモニーを奏」 first sold in 1964 named after a racehorse 35 million packs sold each year (400 m biscuits)!
ベジマイト 野菜を発酵させたペースト。 トーストやサンドイッチにつける
Australian Minister Fights for his Vegemite in U.S. Australian Foreign Minister Kevin Rudd said U.S. authorities tried to confiscate his supply of Vegemite as he entered the US Barack Obama joked about Vegemite saying, “It’s horrible.” 2011/09/20
Japan, Australia reach FTA(EPA) accord (日豪日豪経済連携協定大筋合意) Australia, after the deal, becomes the first major farm exporter to conclude a free trade agreement with Japan, which is very cautious to open its agricultural market. Abbott announced the agreement at the outset of his summit with Japanese Prime Minister Shinzo Abe, who said the FTA deal bears " historic significance" for closer Japan-Australian relationships. Japan has decided to lower its tariffs on beef exported by Australia by up to half, while Australia has basically agreed to drop its 5-percent tariff on Japanese automobiles, according to Japan's Kyodo News. http://www.youtube.com/watch?v=9xbH4-DxtZA (2014-04-07)
http://www.youtube.com/watch?v=9xbH4-DxtZA
Japan signs EPA deal with Australia CANBERRA (Jiji Press)—Prime Minister Shinzo Abe and his Australian counterpart, Tony Abbott, signed Tuesday a bilateral economic partnership agreement for free trade. (2014/07/09) Yomiuri 2014/07/09
EPA came into effect 15th January 2015.
Kangaroo echidna koala Tasmanian devil lyrebird goanna Kangaroo, echidna, Tasmanian devil, lyrebird, goanna, koala goanna
Japan was the first (and only) country to attack the Australian mainland
有袋動物
Be careful: in the US and UK English “thong” refers to underwear!! thong in both American and British English refers to underwear otherwise known as a G-string while in Australian English it refers to British and American English flip-flop. Be careful: in the US and UK English “thong” refers to underwear!!
オーストラリア政府は2010年6月、日本が南極海で行う調査捕鯨は違法だとして国際司法裁判所(ICJ、オランダ・ハーグ)に提訴した。。。 Whaling (捕鯨問題) オーストラリア政府は2010年6月、日本が南極海で行う調査捕鯨は違法だとして国際司法裁判所(ICJ、オランダ・ハーグ)に提訴した。。。
Yomiuri Shimbun 2014/4/1 p.1
Trade between China and Australia has been rapidly increasing in recent years In 2007, China overtook Japan to become Australia’s biggest trading partner (2007年末には中国が日本を追い越し、オーストラリア最大の貿易パートナーとなった。) In 2009, China surpassed Japan to become Australia‘s largest export market(= オーストラリアの最大輸出先). However, Japan continues to be a major trading partner for Australia : Japan is the 2nd top destination for Australian goods and services exports and Australia’s 2nd largest two-way trading partner.
ニコール・キッドマン & ヒュー・ジャックマン Nicole Kidman & Hugh Jackman ニコール・キッドマン & ヒュー・ジャックマン
Have to go through menu if want Japanese subtitles
Recent Australian films in the AV Library
Platypus=カモノハシ (哺乳動物)
DARWIN BRISBANE 20x SYDNEY PERTH CANBERRA ADELAIDE MELBOURNE HOBART 6 states/2 territories
Overseas born Aussies hit a 120 year peak: 28% http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/latestProducts/3412.0Media%20Release12013-14
But today multiculturalism coming under attack: a Tsuda student reports… メルボルンを訪れた最初の日にフリンダーストリート駅の前で、ムスリム排斥運動する人々と警察がもみ合いになっているところを目撃しました。オーストラリ ア人の友達に話したところ、「多文化共生主義なんてのは掲げてるだけ、今は多文化のバブルがはじけた感じ」と言っていました。また、同じ日に訪れた移民博 物館では様々な場所からオーストラリアに来た人の歴史や、それを巡る騒動などの写真や道具が展示されていました。オーストラリア研究の授業で習った事件な ども多々あり、理解の助けとなりました。(Yoko Inagaki)
COURSE OUTLINE
Also available off campus: http://edu.tsuda.ac.jp/~cburgess URL also at bottom of course outline Also available off campus: http://edu.tsuda.ac.jp/~cburgess
Please hand in before you leave today Sign here please! Please hand in before you leave today
Homework: Images of Australia (on back of ‘find someone’ game) Using as many words as you like, describe the Japanese character 2) Using as many words as you like, describe the Australian character
What is the first thing that comes to mind when you hear the word ‘Australia’? 4) Name three countries that you think are most important for Japan 5) Do you feel the Japan-Australia relationship has got better or worse recently?
Don’t forget to pick up this week’s reading… Tell me About Australia in Japanese: http://australia.or.jp/repository/embassy/files/aib/TellMeAboutAustralia_all.pdf “Australia in Brief” (日本語) is also available at: http://www.australia.or.jp/repository/embassy/files/aib/aus_in_brief2013_web.pdf
オーストラリア研究(英語) Chris Burgess (1号館1308研究室、内線164) April 21st http://www.theaustralian.com.au/national-affairs/gillard-to-reassure-japanese-business-leaders-on-carbon-price-during-tokyo-trip/story-fn59niix-1226042904435 Chris Burgess (1号館1308研究室、内線164) cburgess@tsuda.ac.jp http://edu.tsuda.ac.jp/~cburgess
Chris Burgess (1号館1308研究室、内線164) オーストラリア研究(英語) Chris Burgess (1号館1308研究室、内線164) cburgess@tsuda.ac.jp/http://info.tsuda.ac.jp/~cburgess
Chris Burgess (1号館1308研究室、内線164) オーストラリア研究(英語) Chris Burgess (1号館1308研究室、内線164) cburgess@tsuda.ac.jp
「で、一体全体(こんな素敵なオーストラリアに来ないで)あなたはどこにいるの?」 2006 Tourism Australia Ad Campaign: “So, where the bloody hell are you?” 「で、一体全体(こんな素敵なオーストラリアに来ないで)あなたはどこにいるの?」
album single
http://www.youtube.com/watch?v=jSUPaTF-wN8