LIN1012 (11J) Japanese I 描寫東西的模樣 2013年10月17日 野村和之 edokozo@gmail.com
復習：聞いてください（1） ～ですけど（雖然是～） いいですか（好不好？／可不可以？） 問：答えてください １）いいえ、ちがいます。 ２）はい、よろしくおねがいします。 ３）はい、ありがとうございます。 ４）いいえ、ごめんなさい。
復習：答えてください（2） 問：答えてください １）これはカシオのです。 ２）それはカシオのです。 ３）あれはカシオのです。 隣（となり 旁邊） 電子辞書（でんしじしょ） どこの（哪裡的，即「什麼牌子的」） 問：答えてください １）これはカシオのです。 ２）それはカシオのです。 ３）あれはカシオのです。
リスニングスクリプト（聽力原文） （１） A：ええと、ボールペン、ボールペン。あ、それ、ボールペンですか。 B：あ、これですか。シャープペンシルですけど、いいですか。 問：答えてください。 （２） A：田中さん、隣、いいですか。 B：どうぞ、どうぞ。あ、電子辞書ですね。どこのですか。
復習：書いてください １： ２： ３： ４：
ディクテーションスクリプト（聽寫原文） （1）これは誰の本ですか。 （2）それは先生の本です。 （3）これは吉田さんのボールペンですか。 （4）いいえ、ちがいます。
こ…／そ…／あ… 這…／那… こ…：近說話者 そ…：近聽話者 あ…：不近雙方 圖片來源：《新編日語通》1入門，萬里書店
こ…／そ…／あ… 這…／那… 雙方非常接近時： こ…：近處 そ…：離雙方遠些 あ…：遠處 圖片來源：《新編日語通》1入門，萬里書店
この／その／あの 這個…／那個… この／その／あの＋N：「這／那個N」 言ってください 這只狗 この犬 この／その／あの 這個…／那個… この／その／あの＋N：「這／那個N」 言ってください 這只狗 この犬 那杯咖啡＝我的 あのコーヒーは私のです 遠處的那本書＝陳桑的 この本は陳さんのです 這把傘＝田中的 この傘は田中さんのです 近你的那人＝我的老師 その人は私の先生です 這個手提包＝誰的 このカバンは誰のですか
い形容詞 「大きい」：い形容詞／較少，但常用 「綺麗（きれい）な」：な形容詞→下週學習 大（おお）きい←→小（ちい）さい 大／小 大（おお）きい←→小（ちい）さい 大／小 高（たか）い←→安（やす）い 貴／便宜 美味（おい）しい←→不味（まず）い 好吃／難吃 白（しろ）い／黒（くろ）い 白／黑 赤（あか）い／青（あお）い 紅／藍 黄色（きいろ）い／茶色（ちゃいろ）い 黃色／茶色 「綺麗（きれい）な」：な形容詞→下週學習
い形容詞 言ってください 這紅色的傘＝陳桑的 この赤い傘は陳さんのです （形容詞後不要插入「の」） 好味的咖啡和三明治 おいしいコーヒーとサンドイッチ 近你的那只黑狗＝我的 その黒い犬は私のです 這隻紅筆（ペン）＝田中的 この赤いペンは田中さんのです 遠處那個藍色袋（バッグ）not我的 あの青いバッグは私のでは（じゃ）ありません
どれ 哪個 「どれ」 哪個東西 「どの人（ひと）／どちら」 哪一人／哪一位 言ってください 你（そちら）的貓？／這個 そちらの猫はどれですか／これです 「そちら」您（原意「您方那裡」） 「あなた」你（不太禮貌，不要對長輩或陌生人使用） 老師的狗？／遠處那隻 先生の犬はどれですか／あれです 你（そちら）的書？／這本 そちらの本はどれですか／これです 田中的傘？／今你的那把 田中さんの本はどれですか／それです 王桑的鞋？／遠處那雙 王さんの靴はどれですか／あれです
の 的（代替名詞） 王さんのメガネはどれですか？ あの赤いのです 是那紅色的（眼鏡） の 的（代替名詞） 王さんのメガネはどれですか？ あの赤いのです 是那紅色的（眼鏡） 在此「の」代表「眼鏡」，所謂的「形式名詞」 你的傘？／近你的那把藍色的 あなたの傘はどれですか。／その青いのです。 田中的筆記本？／近你的那本大的 田中さんのノートはどれですか。／その大きいのです。 吉田的貓？／遠處那隻小的 吉田さんの猫はどれですか。／あの小さいのです。