. 日本心理学会第68回大会 ワークショップ ≪心理学とマンガ研究≫ 異文化ユーモアの理解

Slides:



Advertisements
Similar presentations
異文化理解出版プロジェクトに関するご提案 2004.11.2 0 株式会社 ビーコス 代表取締役 金 春 九.
Advertisements

言語教師としての 役割と認知 平成 21 年度教員免許状更新講習 3 共立女子大学 02/08/2009 笹島茂 1.
マンガ読解のプロセスモデル マンガリテラシーとマンガ読解力
平成19年度長崎県国語力向上プラン地区別研修会
マンガをコマの構成要素に分解する 話題提供:住山晋一 日本心理学会第68回大会 ワークショップ.
日本の高校における英語の授業は 英語で行うのがベストか? 日本語の介在の意義
早稲田大学 井上ゼミ Sチーム 岡田・小島・谷原・柳沼
教育心理学 学習と認知プロセス 伊藤 崇 北海道大学大学院教育学研究院.
神戸大学大学院国際文化学研究科 外国語教育論講座外国語教育コンテンツ論コース 神戸 花子
心理学 底知れない複雑な分野 12年3組3番  原 優子.
自動車運転事故防止教育 九州大学大学院 システム情報科学研究院 志堂寺 和則.
 鎌田ゼミへの道案内 ~鎌田ゼミ流総政ライフ~.
身体文化 と異文化理解 シンガポール.
2004年11月22日 第2分科会 国際競争力のある人材育成.
プレゼンテーションの技法 諏訪邦夫.
経営学部 キャリアマネジメント学科 宮前 駿史
身体文化 と異文化理解 オーストラリア 1.
日本の高校における英語の授業を 英語で行うべきか
経営学部 経営学科 ITビジネスコース 菊地真実子
通訳の原理 理解→転換→表出のプロセスについて.
情報数理Ⅱ 平成27年9月30日 森田 彦.
バリアフリーのための心理学 2010 (1)社会参加とはどういうこと? ブログ:対人援助学のすすめ
どこで、何を使って?(準備物と場の設定)
On Digital Tools for Language Documentation 言語記録保存のためのデジタルツールについて
第174回 インストラクショナルデザインとテクノロジ輪読 「第4章 インストラクショナルデザインの心理学的基盤」
日本てんかん 学会 CO I 開示 筆頭発表者名: ○○ ○○
日本神経 学会 CO I 開示 筆頭発表者名: ○○ ○○ 所属(機関(企業含む)・教室/診療科)・職名:〇〇〇〇
2010/04/8 情報システム学科 情報システム演習1 担当:小宮山智志
理論試験速報 理論問題部会長 鈴木 亨 先生 (筑波大学附属高等学校) にインタビュー.
第45回日本集中治療医学会学術集会 COI状態の開示
日本集中治療医学会第1回関西支部学術集会 COI開示
日本化学療法学会 COI開示 様式1-A 学術講演会口頭発表時、申告すべきCOI状態があるとき(案) 筆頭発表演者名: ○○ ○○
2004年6月3日 第2分科会 国際競争力のある人材育成.
第28回日本臨床精神神経薬理学会・第48回日本神経精神薬理学会 合同年会筆頭発表者のCOI開示
小中連携を進めるために! 外国語教育における 三つのステップと大切にしたいこと 岐阜県教育委員会 学校支援課
第38回日本生物学的精神医学会・第59回日本神経化学会大会 合同年会
【1 事業の内容及び実施方法】 1.1. 事業内容(実施方法を含む) 水素発生量評価試験
日本心血管インターベンション治療学会 CO I 開示 筆頭発表者名: ○○ ○○
Nakano School of Business 経営情報ビジネス科 【 C言語入門(Test2)】
初回授業オリエンテーション 理科(生物) 大野 智久.
Nakano School of Business 経営情報ビジネス科 【 Java概論(Test1)】
日本耳鼻咽喉科学会 利益相反(CO I) 開示 筆頭演者名: ○○ ○○
日本呼吸ケア・リハビリテーション学会 CO I 開示 筆頭発表者名: ○○ ○○
多文化共生社会への取り組み: 多文化共生教育の現状 2
日本アフェレシス学会 CO I 開示 筆頭発表者名: ○○ ○○
理論研究:言語文化研究 担当:細川英雄.
日本動脈硬化学会 CO I 開示 筆頭発表者名: ○○ ○○
教師教育における 数学的ディスコースについて ─ 算数授業の談話分析を通して ─
理論研究:言語文化研究 担当:細川英雄.
日本ミトコンドリア学会 CO I 開示 筆頭発表者名: ○○ ○○
認知工学 設計のための認知科学 三宅なほみ(中京大学) 橋田浩一(産業技術総合研究所) 片桐恭弘(ATRメディア情報科学研究所)
第46回日本集中治療医学会学術集会 COI 状態の開示
新潟国際情報大学 大学見学 担当:情報システム学科 小宮山智志 2006年10月20日
日本呼吸ケア・リハビリテーション学会 CO I 開示 筆頭発表者名: ○○ ○○
日本神経 学会 CO I 開示 筆頭発表者名: ○○ ○○
情報数理Ⅱ 平成28年9月21日 森田 彦.
日本アフェレシス学会 CO I 開示 筆頭発表者名: ○○ ○○
Nakano School of Business 経営情報ビジネス科 【 Java概論(Test4)】
日本アフェレシス学会 CO I 開示 筆頭発表者名: ○○ ○○
異文化能力の概念化と応用  ― 批判的再考 ― The Conceptualization and Application of Intercultural Competence: A critical review ケンパー・マティアス.
日本神経 学会 CO I 開示 筆頭発表者名: ○○ ○○ 所属(機関(企業含む)・教室/診療科)・職名:〇〇〇〇
日本頭頸部外科学会 利益相反(CO I) 開示 筆頭演者名: ○○ ○○
*:「自己理解・自己成長プログラム」を含む B:ベーシックコース、E:エキスパートコース、P:プロフェッショナルコース
日本てんかん 学会 CO I 開示 筆頭発表者名: ○○ ○○
日本化学療法学会 COI開示 様式1-A 学術講演会口頭発表時、申告すべきCOI状態があるとき 筆頭発表演者名: ○○ ○○
英語音声学 前期・木1・CALL1 担当:福田 薫
考えるための日本語 インターアクションとは何か 2
映像を用いた 「からだ気づき」実習教材の開発
イノベーションと異文化マネジメント(P17~P35) 質問・コメント・問題提起
Presentation transcript:

2004.09.14. 日本心理学会第68回大会 ワークショップ ≪心理学とマンガ研究≫ 異文化ユーモアの理解 2004.09.14. 日本心理学会第68回大会 ワークショップ ≪心理学とマンガ研究≫ 異文化ユーモアの理解 担当者:井上智義 メールアドレス:tinoue@mail.doshisha.ac.jp 研究室電話番号:075-251-3434

【問題意識】 外国で聞く冗談がわからない その理由はどこに? 得意でない言語の理解 話し手の意図の推論の必要性 常識とされていることの知識不足     

本日の話題提供の内容:井上智義 ①子どもを題材にした漫画 ②英語がわかると面白い漫画 ③英語がわかっても面白いと感じない漫画 ④スキーマやスクリプトが必要 ⑤住んでみないと身につきにくいスクリプト ⑥漫画を通してみる生活文化

漫画①

漫画②

漫画③

漫画④

漫画⑤

Tooth Fairy

漫画⑥

漫画⑦

≪まとめ≫ 異文化理解のユーモア ①子どもを題材にした漫画 ②英語がわかると面白い漫画 ③英語がわかっても面白いと感じない漫画 ④スキーマやスクリプトが必要 ⑤住んでみないと身につきにくいスクリプト ⑥漫画を通してみる生活文化

「税金還付申告」

「税金還付申告」その1

「税金還付申告」その2

「税金還付申告」その3

ビクトリアとバンクーバーを90分で結ぶ高速フェリー

長時間のフェリー待ちの経験者なら笑えるかも!

≪参考までに≫ ユーモアの8分類 Keith-Spiegel (1972) 生物学的理論  優越性理論 不調和理論 驚き理論 両面価値理論 緊張緩和理論 形態(ゲシュタルト)理論 精神分析理論

≪参考までに≫ ユーモアの材料の種類 井上 智義 (1995) ≪参考までに≫ ユーモアの材料の種類         井上 智義 (1995) 風刺性・攻撃性を含むもの 性的な内容を含むもの 夢・ファンタジーを含むもの 不一致やナンセンスを含むもの 社会的に受け入れられ易い形に変換

END Thank you for listening