絶対テンスと相対テンス(2) アスペクトも加えた図示 出来事を質としてとらえる まえ・あと・とき [4-4] 日本語構造伝達文法

Slides:



Advertisements
Similar presentations
第 4 課 写真をとっ てもいいですか?. 目的 許可に関する表現が聴き取れる。 聴く前に ( 1 )聴解に使う音声的知識について学 ぶ。 ー 外来語( 2 ) ( 2 )絵を見て許可を求めたり許可をし たりする。
Advertisements

日本語構造伝達文法 この項は『日本語構造伝達文法( 05 版)』の 日本語の構造モデル紹介 と 形態素分析 今泉 喜一 詳しい説明は本か次のオンライン本でお読みください。 第1章,第2章/第 40 章の内容が中心です。
第 9 課. が 接续助词。表示转折, “ 但是 ” 的意思。两个句子 由「が」连接成一个句子。 (1) 日本料理はおいしいですが、高いです。 (2) この本はもう読みましたが、あの本はまだです。 (3) 李さんにはプレゼントをあげましたが、陳さんにはあ げませんでした。
第八課 北京オリンピック.  復習  文法の説明  練習 4. 宿題 検討しましょう あの店はおいしいです。 あの店は有名です。 昔、あの店は____。
位置情報と私 木村岳文 / 位置情報と私 / はじめに GPS 付き携帯、ハンディ GPS などを使っ て、お手軽に自分が地球上のどこにいる かを調べられるようになってきました。 このデータをつかって何かおもしろいこ とができそうな予感。 具体的にどうしたらおもしろいかはよく.
日語文法研究 (大学院) 6月4日(木)~ 担当 神作晋一. 第 11 章 テンス ―― 述語のル形とタ形 ねらい: 述語のルとタは発話現在を基準に したテンス(時制)と見ることも プロセスの側面を捉えるアスペク ト(相)と見ることもできます。 ここでは、まずテンスとしてのル 形とタ形の対立について考えます。
9 月 12 日 担当:岡部(おかべ). 「ー」 ( 長い音 ) の 練習を しましょう! 1・2・3 右・左.
輸出入ミニセミナー 池末 健. 講師の経歴 いけ(池末 健) 1974 年 8 月生まれ。 38 歳。 学生時代はラガーマン (走りながら考えて判断することが得意) 家族: 妻と娘 3 人 + 犬(ポメラニアン) 専業せどらー、個人事業主.
江西財経大学外国語学院 厳新平 1 第10課 案内 学習目標 ①人を誘うこと ②案内すること 学習要点 ①・・・ V ましょう ②・・・に・・・がある(いる) ③・・・になる.
初級日本語 L51 初級日本語 L52. 受動表現 - まとめ 能動文  先生 が 学生 を 叱った。  虎 が らくだ を 襲った。 受身文 宿題を忘れて、学生 が 先生 に 叱られた。 宿題を忘れて、学生 が 先生 に 叱られた。 草原で、 らくだ が 虎 に 襲われ た。 草原で、 らくだ.
ムードⅠ ムードとは、事態や相手に対する話し手 ( 表現者)の判断や伝達 の仕方を表す形式。 話し手が、文をコミュニケーションの道具として使う場合、ある特定の事態の 表現だけでなく、その事態や相手に対する話し手の様々な判断・態度が同時に 表現される。 このように表現する人の判断や伝達の仕方に関係する要素が文末.
中級日本語 第8課 心を伝えるあいさつ 本 文 吉林華橋外国語学院 日本語学部 製作. 第8課 形式段落 第1段落 (ヨーロッパ旅行の経験談1) 外国人の人々は、自国の言葉で声をかけてくれる。 第2段落 (ヨーロッパ旅行の経験談2 ) 日本語で声をかけてくれる人もいて、大変親しみを感じた。 第3段落.
日語会話  .
第28課 陳 志文.
初級日本語 L35 初級日本語 L36 初級日本語 L39 初級日本語 L40
L3會話改編 柯雅閔 吳一依.
現在完了形 (present perfect tense)
英作文の コツ!(初級編) ①主語を見分ける。 ②主語に合う動詞を見つける。 はじまり.
過去のことを更に表現してみよう.
全方位超值N4班 除了语法以外,课程融入了初级写作与口语的知识,结束课程后,让每位同学都能达到真正意义上的N4 198 RMB 5/4起   毎週月、木曜日 N5精讲班
多義文の構造 [6-3] 今泉 喜一 この項は『日本語構造伝達文法・発展A』の第18章の内容が中心になっています。 2011年 10月
原因態 -(s)as- 出来事4種類 原因態 [3-1] 日本語構造伝達文法
日本語構造伝達文法 印刷:1-2,4-5,8-10,23,26-27,29-30,37,39-40,43-44,47,49-62
第7課 陳 志文.
研究におけるWord、Excel、 Powerpointの利用法
日常の中の危険 ~危険を知ることで安全を守る~
連体修飾節 欧志豪 南台科技大学応日所院生.
プレゼンテーションの技法 諏訪邦夫.
使ってみよう 駅の自動券売機 えき  じどう  けんばいき.
関係代名詞 目的格の関係代名詞.
プレゼン資料(進行者用・研修者用) 校内研修会
の 日本語構造伝達文法 [2-3] この項は 『日本語構造伝達文法(05版)』 の 第36章の内容に基づいています。 今泉 喜一
日本語124 一月二十四日(月) イントロダクション シラバス 予定表.
第25課  7回目 私の将来 指導教師: 呉   昕.
存在表現 所在を表す用法 田中さんは事務所にいます。 ハサミはここにあります。 存在を表す用法 事務所に田中さんがいます。
補助動詞 補助動詞とは助詞「て」「で」を通して他の語の後につけて一定の文法的な意味を付加する働きをする動詞のことである。
動詞. 動詞 動詞 動詞 動詞 食べます。    現在形 → 未来、習慣 食べません。  否定形 → 否定 食べました。   過去形 → 過去.
マリアさんはアルバイトの 面接を受けています。
過去に行くのは不可能ではない 金子美咲 2011/10/26.
跡見学園女子大学マネジメント学部 国際経済学
時間表現 時間の前後関係を表す。.
あなたのお店をもっと 「ブランディング」して、 あなた自身の時間を作るために 業務を「自動化」しよう!
日語会話.
主格3形式と客格と「は」 -主語と客語- [1-2] 日本語構造伝達文法 この項は『日本語構造伝達文法(05版)』の
【会議の進め方】会議の定義:問題を解決する場であり情報を共有する場ではない 作成:増永寛之
Presentation by Hiroshi Kaga
くらしのにほんご とよなか Ⅰ.自己紹介B       おおさかでんき        しゃいん 「わたしも 大阪電気の 社員です。」 次へ.
2016年上海師範大学・名古屋大学言語文化学術交流会 日本語の格助詞「を」と「から」の選択
C-2 導入プレゼン1 国際交流って何?.
第九課 シンポジウム 学習目標: ○過去のことを簡単に述べること 学習要点: ○動詞過去形の敬体 ○動詞過去形の簡体 2018/11/8
原稿用紙の使い方 ~日本語ライティングのルール~.
日本語113 5月15日( 火) かんじ小テスト Desiderative 〜になる
不規則動詞変化表.
この項は 『日本語構造伝達文法(05版)』 の第30章,第31章の内容に基づいています。より詳しくはその章をお読みください。
中国外専局・北京理工大学専門家講座項目(第1回) (2年生対象) 日本語の格助詞の魅力
異文化コミュニケーション 異文化コミュニケーションとはコンテクストを十分に共有しない人同士のコミュニケーションであると定義できる。
第 九 課 2019/4/6.
絶対テンスと相対テンス(1) [4-3] 日本語構造伝達文法 絶対テンスと相対テンス(1)
複主体 複主語 [6-2] 今泉 喜一 この項は『日本語構造伝達文法(05版)』の第19章~第21章の内容に基づいています。
デジタルカメラで プレゼンテーションしよう
お買い物 5000円と10000円の買い物 迷って 買いかえの話.
日本語 JPN102 February 5, 2010 (Friday).
大阪工業大学 情報科学部 情報システム学科 学生番号 B02-014 伊藤 誠
使用するスライドの番号(各スライドの右下に表記)
確率と統計 確率編- 平成20年10月29日(木).
確率と統計 確率編- 平成19年10月25日(木) 確率と統計2007.
実体修飾2 (暗黙の基準,修飾と格) 日本語構造伝達文法 名詞修飾 [7-2] この項目は 『日本語構造伝達文法・発展A』 の A16章
中級日本語 第6課 銀貨や銅貨はなぜ丸いか 吉林華橋外国語学院 日本語学部 製作.
テクニカル・ライティング 第4回 ~文章の設計法「KJ法」について~.
2 連立方程式 1章 連立方程式 §3 連立方程式の利用         (5時間).
Presentation transcript:

絶対テンスと相対テンス(2) アスペクトも加えた図示 出来事を質としてとらえる まえ・あと・とき [4-4] 日本語構造伝達文法 この項目は 『日本語構造伝達文法・発展A』 のA10章, A11章,A14章の内容に基づいています。 今泉 喜一 2011年 5月 印刷:1-8,11,14,16-18,20,24-34,36-37 38は別印刷(大)

アスペクトも表現する ……ここまではアスペクトはほとんど扱わなかった。 絶対テンスと相対テンス(2) アスペクトも表現する ……ここまではアスペクトはほとんど扱わなかった。 5例を挙げる。 例1: 今から2時間後には赤いシャツを着ている人と歩いている。 同時・結果状態継続中 未来・進行中 例2: これから会う人には去年会っている。 未来・出来事 ◎ 現在・記憶 ◇

アスペクトも表現する 例3: この地図を,運転した人に渡す。 (Gb’か Hb’ ) 直近以前(同時)・開始 未来・出来事 ◎ 絶対テンスと相対テンス(2) アスペクトも表現する 例3: この地図を,運転した人に渡す。 (Gb’か Hb’ ) 直近以前(同時)・開始 未来・出来事 ◎ 例4: 当時は亡くなった母と暮らしていた。 (Be ) 両者とも絶対テンス 過去・出来事 ◎ 過去・進行中 相対テンスを使用すると…… 当時は         母と暮らしていた。 翌年亡くなる (Bf ) 以後・出来事 当時は亡くなった母と暮らしていた。 これが相対テンスだと, 死体と暮らしていた。

アスペクトも表現する 例5: めがねをかけている(かけた)人がいた。 同時・結果状態継続中 過去・出来事 ◎ 局面4 を表す 「かけた」 絶対テンスと相対テンス(2) アスペクトも表現する 例5: めがねをかけている(かけた)人がいた。 同時・結果状態継続中 過去・出来事 ◎ 局面4 を表す 「かけた」  ……局面4では「かけている」 と同じ図示になる。 ↑   「かけてある」 ……局面4では「かけている」 と同じ。 kake-Ø=te-Ø=ar-u ただし,意図・目的のニュアンスあり。

アスペクトも表現する 自分でやる課題 1: 森さんは隣に座っている人と話していた。 2: 明日は壁にかけてある絵を取り替える。 絶対テンスと相対テンス(2) アスペクトも表現する 自分でやる課題 1: 森さんは隣に座っている人と話していた。 2: 明日は壁にかけてある絵を取り替える。 3: 白馬に乗った(乗っている)人が来た。

例1: 前を 走る 車に若葉マークがついていた。 ……非テンス・質 前を走っている車に若葉マークがついていた。 ……相対テンス 絶対テンスと相対テンス(2) 出来事を質としてとらえる。 例1: 前を  走る  車に若葉マークがついていた。 ……非テンス・質 前を走っている車に若葉マークがついていた。 ……相対テンス 前を走っていた車に若葉マークがついていた。 ……絶対テンス (前を走る) 前を走っている車 前を走っていた車 前を走る車 「車」の性質としてとらえ, 出来事のテンスとして 扱わない。

3: 彼女は当時中国語を教える塾に通っていた。 絶対テンスと相対テンス(2) 出来事を質としてとらえる。 自分でやる課題 1: 花火を作る会社に勤めている。 2: 輸入文房具を 売る店がこのビルにある。 3: 彼女は当時中国語を教える塾に通っていた。

絶対テンスと相対テンス(2) まえ・あと・とき

絶対テンスと相対テンス(2) 彼が歌うまえに私が話す。 彼が歌ったあとで私が話す。

絶対テンスと相対テンス(2) 彼が歌うまえに私が話す。 相対テンス    絶対テンス 彼が歌ったあとで私が話す。 相対テンス    絶対テンス

絶対テンスと相対テンス(2) 彼が歌うまえに私が話す。 相対テンス    絶対テンス 彼が歌ったあとで私が話す。 相対テンス    絶対テンス

絶対テンスと相対テンス(2) 彼が歌うまえに私が話す。 相対テンス    絶対テンス 過去 現在 未来

彼が歌うまえに私が話す。 相対テンス 絶対テンス 過去 現在 未来 に まえ 彼が歌う 相対表現線 ル 相対線 私が話す ◎ ル 言及線 絶対テンスと相対テンス(2) 彼が歌うまえに私が話す。 相対テンス    絶対テンス 過去 現在 未来 に まえ 彼が歌う 相対表現線 ル 相対線 私が話す ◎ ル 言及線 相対点と相対表現点は,ずれている。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

彼が歌うまえに私が話す。 相対テンス 絶対テンス 過去にしても相対テンスはそのまま。 過去 現在 未来 に まえ 彼が歌う 相対表現線 ル 絶対テンスと相対テンス(2) 過去にしても相対テンスはそのまま。 彼が歌うまえに私が話す。 相対テンス    絶対テンス 過去 現在 未来 に まえ 彼が歌う 相対表現線 ル 相対線 私が話す ◎ ル 言及線 相対点と相対表現点は,ずれている。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

彼が歌うまえに私が話す。 相対テンス 絶対テンス 過去にしても相対テンスはそのまま。 過去 現在 未来 に まえ 彼が歌う 相対表現線 ル 絶対テンスと相対テンス(2) 過去にしても相対テンスはそのまま。 彼が歌うまえに私が話す。 相対テンス    絶対テンス 過去 現在 未来 に まえ 彼が歌う 相対表現線 ル 相対線 私が話す ◎ 言及線 タ

私が話した。 彼が歌うまえに 相対テンス 絶対テンス 過去にしても相対テンスはそのまま。 過去 現在 未来 に まえ 彼が歌う 相対表現線 絶対テンスと相対テンス(2) 過去にしても相対テンスはそのまま。 私が話した。 彼が歌うまえに 相対テンス    絶対テンス 過去 現在 未来 に まえ 彼が歌う 相対表現線 ル 相対線 私が話す ◎ 言及線 タ

私が話した。 相対 彼が歌うまえに 絶対 絶対テンス 私が話した。(まれな表現) 彼が歌ったまえに 過去 現在 未来 絶対テンスで表現すると 絶対テンスと相対テンス(2) 私が話した。 相対 彼が歌うまえに 絶対 絶対テンス 私が話した。(まれな表現) 彼が歌ったまえに 過去 現在 未来 絶対テンスで表現すると に まえ 彼が歌う ◎ 相対表現線 ル 相対線 タ 私が話す 従言及線 ◎ 言及線 タ

彼が歌ったあとで私が話す。 相対テンス 絶対テンス 過去 現在 未来 で 彼が歌う あと タ 相対表現線 相対線 私が話す ◎ ル 言及線 絶対テンスと相対テンス(2) 彼が歌ったあとで私が話す。 相対テンス    絶対テンス 過去 現在 未来 で 彼が歌う あと タ 相対表現線 相対線 私が話す ◎ ル 言及線 相対点と相対表現点は,ずれている。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

彼が歌ったあとで私が話す。 絶対テンス 過去 現在 未来 絶対テンスで表現すると で 彼が歌う あと ◎ タ 相対表現線 相対線 私が話す 絶対テンスと相対テンス(2) 彼が歌ったあとで私が話す。 絶対テンス 過去 現在 未来 絶対テンスで表現すると で 彼が歌う あと ◎ タ 相対表現線 相対線 私が話す 従言及線 ル ◎ ル 言及線 相対点と相対表現点は,ずれている。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

彼が歌ったあとで私が話す。 相対テンス 絶対テンス 彼が歌うあとで私が話す。 絶対テンス 過去 現在 未来 絶対テンスで表現すると で 絶対テンスと相対テンス(2) 彼が歌ったあとで私が話す。 相対テンス 絶対テンス 彼が歌うあとで私が話す。 絶対テンス 過去 現在 未来 絶対テンスで表現すると で 彼が歌う あと ◎ タ 相対表現線 相対線 私が話す 従言及線 ル ◎ ル 言及線 相対点と相対表現点は,ずれている。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

彼が歌ったあとで 私が話す。 相対テンス 絶対テンス 彼が歌うあとで私が話す。 絶対テンス 過去 現在 未来 絶対テンスで表現すると で 絶対テンスと相対テンス(2) 彼が歌ったあとで 私が話す。 相対テンス 絶対テンス 彼が歌うあとで私が話す。 絶対テンス 過去 現在 未来 絶対テンスで表現すると で 彼が歌う あと ◎ タ 相対表現線 相対線 私が話す 従言及線 ル ◎ ル 言及線 相対点と相対表現点は,ずれている。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

彼が歌ったあとで 私が話す。 相対テンス 絶対テンス 過去にしても相対テンスはそのまま。 過去 現在 未来 で 彼が歌う あと タ 絶対テンスと相対テンス(2) 過去にしても相対テンスはそのまま。 彼が歌ったあとで 私が話す。 相対テンス 絶対テンス 過去 現在 未来 で 彼が歌う あと タ 相対表現線 相対線 私が話す ◎

彼が歌ったあとで 私が話す。 相対テンス 絶対テンス 彼が歌ったあとで 私が話した。 過去にしても相対テンスはそのまま。 過去 現在 未来 絶対テンスと相対テンス(2) 過去にしても相対テンスはそのまま。 彼が歌ったあとで 私が話す。 相対テンス 絶対テンス 彼が歌ったあとで 私が話した。 過去 現在 未来 で 彼が歌う あと タ 相対表現線 相対線 私が話す ◎ 言及線 タ

彼が歌ったあとで 私が話す。 相対テンス 絶対テンス 彼が歌ったあとで 私が話した。 過去にしても相対テンスはそのまま。 過去 現在 未来 絶対テンスと相対テンス(2) 過去にしても相対テンスはそのまま。 彼が歌ったあとで 私が話す。 相対テンス 絶対テンス 彼が歌ったあとで 私が話した。 過去 現在 未来 で 彼が歌う あと タ 相対表現線 相対線 私が話す ◎ 言及線 タ

絶対テンスと相対テンス(2) 彼が歌うまえに私が話す。 彼が歌ったあとで私が話す。

絶対テンスと相対テンス(2) 彼が歌うまえに私が話した。 彼が歌ったあとで私が話した。

彼が歌っているときに私が話す。 相対テンス(同時・進行中) 過去 現在 未来 とき に 彼が歌う テイル 相対線 相対表現線 私が話す ◎ 絶対テンスと相対テンス(2) 彼が歌っているときに私が話す。 相対テンス(同時・進行中)      過去 現在 未来 とき に 彼が歌う テイル 相対線 相対表現線 私が話す ◎ ル 言及線 相対点と相対表現点は,一致している。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

彼が歌っているときに私が話す。 彼が歌っているときに私が話す。 相対テンス(同時・進行中) 絶対テンス(未来・進行中) 絶対テンスと相対テンス(2) 彼が歌っているときに私が話す。 相対テンス(同時・進行中)      彼が歌っているときに私が話す。 絶対テンス(未来・進行中) 絶対テンスでも相対テンスでも同じ表現。 過去 現在 未来 絶対テンスで表現すると とき に 彼が歌う テイル 相対線 相対表現線 私が話す ル 従言及線 ◎ ル 言及線 相対点と相対表現点は,一致している。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

ときの特殊性(1) ① 彼が歌うときに私が話す。 = 彼が歌うまえに私が話す。 過去 現在 未来 に とき 彼が歌う 相対表現線 相対線 話 絶対テンスと相対テンス(2) ときの特殊性(1) ① 彼が歌うときに私が話す。 = 彼が歌うまえに私が話す。 過去 現在 未来 に とき 彼が歌う 相対表現線 相対線 話 ◎ ル 言及線 相対点と相対表現点は,ずれている。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

ときの特殊性(1) = まえに,あとで ① 彼が歌うときに私が話す。 = 彼が歌うまえに私が話す。 ② 彼が歌ったときに私が話す。 絶対テンスと相対テンス(2) ときの特殊性(1) = まえに,あとで ① 彼が歌うときに私が話す。 = 彼が歌うまえに私が話す。 ② 彼が歌ったときに私が話す。 = 彼が歌ったあとで私が話す。 過去 現在 未来 とき に 彼が歌う 相対線 相対表現線 話 ◎ ル 言及線 相対点と相対表現点は,ずれている。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

ときの特殊性(2) = (絶対テンス使用で) ③ こんどテレビを見るときには電源を切る。 = 見たあとで電源を切る。 過去 現在 未来 に 絶対テンスと相対テンス(2) ときの特殊性(2) = (絶対テンス使用で) ③ こんどテレビを見るときには電源を切る。 = 見たあとで電源を切る。 過去 現在 未来 に とき テレビを見る ◎ 相対表現線 ル 従言及線 切 ◎ ル 言及線 従言及点と相対表現点は,ずれている。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

ときの特殊性(2) = (絶対テンス使用で) ③ こんどテレビを見るときには電源を切る。 = 見たあとで電源を切る。 絶対テンスと相対テンス(2) ときの特殊性(2) = (絶対テンス使用で) ③ こんどテレビを見るときには電源を切る。 = 見たあとで電源を切る。 ④ さっき切符を買ったときに財布を出した。 = 買うまえに財布を出した。 過去 現在 未来 に とき 切符を買う ◎ 相対表現線 タ 出 従言及線 ◎ 言及線 タ 従言及点と相対表現点は,ずれている。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

ときの特殊性(2) = (絶対テンス使用で) まえに,あとで,ているときに ③ こんどテレビを見るときには電源を切る。 絶対テンスと相対テンス(2) ときの特殊性(2) = (絶対テンス使用で) まえに,あとで,ているときに ③ こんどテレビを見るときには電源を切る。 = 見たあとで電源を切る。 ④ さっき切符を買ったときに財布を出した。 = 買うまえに財布を出した。 ⑤ さっき電話をしたときに彼がそう言った。 = 電話をしているときに~。 過去 現在 未来 に とき 電話をする ◎ 相対表現線 タ 言 従言及線 ◎ タ 言及線 従言及点と相対表現点は,ずれている。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

ときの特殊性(3) = 開始後指示で進行中表示 ⑥ こんどサッカーを見たときにこのビールを飲む。 = 見ているときに飲む。 過去 現在 未来 絶対テンスと相対テンス(2) ときの特殊性(3) = 開始後指示で進行中表示 ⑥ こんどサッカーを見たときにこのビールを飲む。 = 見ているときに飲む。 過去 現在 未来 に とき サッカーを見る タ 相対表現線 相対線 ビールを飲む ◎ ル 言及線 相対点と相対表現点は,ずれている。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

ときの特殊性(3) = 開始後指示で進行中表示 ⑥ こんどサッカーを見たときにこのビールを飲む。 = 見ているときに飲む。 過去 現在 未来 絶対テンスと相対テンス(2) ときの特殊性(3) = 開始後指示で進行中表示 ⑥ こんどサッカーを見たときにこのビールを飲む。 = 見ているときに飲む。 過去 現在 未来 に とき サッカーを見る タ 相対表現線 相対線 ビールを飲む ◎ ル 言及線 相対点と相対表現点は,ずれている。 相対表現点は,主文の出来事の生起時点。

絶対テンスと相対テンス(2) 彼が歌っているときに 私が話した。 彼が歌っているときに 私が話す。

課題……図示 ① 食事をするまえに手を洗った。 ② 食事をする人が手を洗った。 ③ 手を洗ったあとで食事をした。 絶対テンスと相対テンス(2) 課題……図示 ① 食事をするまえに手を洗った。 ② 食事をする人が手を洗った。 ③ 手を洗ったあとで食事をした。 ④ 手を洗った人が食事をした。 ⑤ 食事をしているときにニュースを見た。 ⑥ 北欧旅行をしたときにこの本を買った。(3とおり)

⑥は下図のように扱うとよい。 ⑥ 北欧旅行をしたときにこの本を買った。 過去 現在 未来 に に とき に 北欧旅行をする ◎ 相対表現線 絶対テンスと相対テンス(2) ⑥は下図のように扱うとよい。 ⑥ 北欧旅行をしたときにこの本を買った。 過去 現在 未来 に に とき に 北欧旅行をする ◎ 相対表現線 買 買 買 ◎ ◎ ◎ 従言及線 タ タ 言及線