●5 月～７月 イギリスからきたアーチーの旅行日誌に本校の児童が生活のことや 遊び のこと・学校行事のことなどを書く。（松前台小の学校生活 紹介） ● ９月～１２月 トトロが持ち帰った旅行日誌（オーセット小の学校生活紹介）を全 児童が 読み，感想を持つ。 平成１８年度の交流 旅行日誌交換プロジェクト 旅行日誌交換プロジェクト 交流校： Orsett School ( イギリス ) 交流校： Orsett School ( イギリス ) イギリスのオー セット小から松 前台小へ来まし た。 松前台小から オーセット小 へ行きました。
アーチーの旅行日誌 クラス訪問計画 自分たちの生活やすきな遊 び・すきな食べ物・したこ と・学校のことや家のことな ど，なんでも関心のあること をアーチーの旅行日誌に書き ましょう。 守谷市立 松前台 小学校 オーセット 小学校 （イギリス） ○ まつのみ（英語）の時間に書 きましょう。
アーチーの旅行日誌（全１７６ページ） 松前台小学校紹介
○ オーセット小学校へ折り鶴を贈りました
6 月 13 日 きれいなおりづるをどうもありがとう。とてもすてきです。それにサッ カーのこと教えてくれてありがとう。 きれいなおりづるをどうもありがとう。とてもすてきです。それにサッ カーのこと教えてくれてありがとう。 ぼくは，ダニエル スミスで， 8 才です。 ぼくは，ダニエル スミスで， 8 才です。 ぼくの学校は今のところとってもいいです。日本がオーストラリアとイ タリアに負けてしまって残念でしたね。 ぼくの学校は今のところとってもいいです。日本がオーストラリアとイ タリアに負けてしまって残念でしたね。 ぼくたちの食べ物は甘くておいしいです。野菜はおいしいです。果物は 果汁がいっぱいです。ぼくたちは，中華料理も食べます。 ぼくたちの食べ物は甘くておいしいです。野菜はおいしいです。果物は 果汁がいっぱいです。ぼくたちは，中華料理も食べます。 学校の校庭は広いです。ぼくたちは植物の実験をしているんですが，う さぎが食べてしまいます。 学校の校庭は広いです。ぼくたちは植物の実験をしているんですが，う さぎが食べてしまいます。 ダニエルより 6 月 14 日 オーセット小学校のコリンから，「こんにちは」。おりづるをありがと う。ぼくたちのクラスには２つかざっています。１つは教室の外です。 ワールドカップでは負けてしまって残念でたね。 オーセット小学校のコリンから，「こんにちは」。おりづるをありがと う。ぼくたちのクラスには２つかざっています。１つは教室の外です。 ワールドカップでは負けてしまって残念でたね。 コリンより
○ 松前台小学校の紹介（パワーポイント）
２００６年７月１７日 月曜日 運動場 運動場は広いです。わたしたちは， ゲームをしたり話したり大きな声でさけ んだりします。たのしいことがいっぱい あります。わたしたちは運動場はもっと 広くしています。運動場コミティと呼ん でいます。うらの運動場もあります。で もそんなに使いません。わたしたちは， フィールドを使います。とても広くて ジャングルジムにも登れるからです。 サッカーやほかのゲームもできます。先 生以外子どもたちはみんな１２時に外に 出て遊びます。 休み時間は，１０時１５分から１０時 ３０分です。その後また教室にもどって， １２時になったらお昼ごはんに外に出て， 午後の１時まで遊べます。 雨の時には，なにかゲームをしてみん なで遊びます。 トトロの旅行日誌（全７２ページ） オーセット小学校紹介
○ オーセット小学校の紹介（パワーポイント）
旅行日誌を通した交流の感想 １８年度イギリスとの交流の感想 ● ４年 オーセット小には，運動場が２つあってすごいと思いました。 私たちの学校では，かけ算九九は，９のだんで「９ × ９」までし かやりませんが，「９ × １２」までやるなんてすごいと思いまし た。 オーセット小には，運動場が２つあってすごいと思いました。 私たちの学校では，かけ算九九は，９のだんで「９ × ９」までし かやりませんが，「９ × １２」までやるなんてすごいと思いまし た。 ● ５年 アーチーがかわいいです。イギリスにつるを送りました。わたし はつるを折ったことが少ないので，折り方が分かりませんでした。 でも，先生とかが教えてくれたので，もう折り方を覚えました。 １クラス１本ぐらい飾ってあると聞いて，とってもうれしかった です。サッカーの旗，ありがとうございました。 ● ６年 イングランドの人は，ワールドカップのことについてほとんど の人が書いてあり，イングランドの人はサッカーが好きなんだな と思いました。 イングランドの人は，ワールドカップのことについてほとんど の人が書いてあり，イングランドの人はサッカーが好きなんだな と思いました。