National adviser Japanese Yuriko Kayamoto たら・なら・ば と・とき National adviser Japanese Yuriko Kayamoto

た ら if / when / after In a sentence, the action in the main clause must always happen after the action of the first clause. うえださんが　きたら、　ごしょうかい　します。 　　　　action A action B p. 163

た ら In many cases ～たら can be interchanged with the other conditionals と、ば、なら. It has the fewest restrictions on its use and is probably the best conditional to use when in doubt as to which one would be appropriate. p. 164

たら いい Asking for advise たら いいですか たら いいでしょうか たら　いい Asking for advise たら　いいですか　 たら　いいでしょうか Giving some gentle advise or making a suggestion たら　いいですよ たら　どうですか It would be nice たら　いいですね たら　いいですけど

と　　when / if To express ‘when / if’ something happens, it will bring about a natural or inevitable consequence. It can also be used to express habitual events, or that something will happen shortly after another.

と Not accompany with the second clause if it is ‘request’ or ‘intention’. 日本につく　　　　でんわしてください (please~) つくと（？）　 日本につく　　　　でんわします (I will~) p. 202

と ワインをのむと、 ねむくなります。 花がさきます。 はるになると、 ぎんこうが あります。 かどをまがると、 スイッチをおすと、 ぎんこうが　あります。 かどをまがると、 スイッチをおすと、 水がでます。

と き when Before or after? うちに はいるとき くつを ぬぎました。 うちに　はいるとき　くつを　ぬぎました。 うちに　はいったとき　くつを　ぬぎました。　P. 215 うちに　はいるとき　くつを　ぬぎます。 うちに　はいったとき　くつを　ぬぎます。　P. 216

と　き たら、と　are conditionals and the second clause in the sentence cannot happen until after the first one. With とき　there is no condition. It is used to describe specific occasions, not situations that might arise from something else. p. 216

な　ら　if (it is~) To express ‘if (it is true that / it is the case that / there is a plan)’ indicating that you are supposing something is true or will happen in the future.

な　ら Whereas all the other conditionals (と、たら、ば) are sequential (meaning, the first clause brings about the second), なら does not have to be. なら is therefore used if the second clause has to happen before the first. まちに　いったら、　○○○○ まちに　いくなら、　○○○○ p. 230

ば if Pure condition! Not connect to な-adj or noun if you are a student,~　がくせいなら（ば） if it is quiet,~　　　　しずかなら（ば）

れんしゅう しましょう 時間が（ある） お酒を飲みに行きませんか。 （遠くない） 歩きましょう。 パスポートが（ない） 外国に行けません。 れんしゅう　しましょう 時間が（ある）　お酒を飲みに行きませんか。 （遠くない）　歩きましょう。 パスポートが（ない）　外国に行けません。 駅が（近い）　便利です。 右に（まがる）　郵便局があります。 春に（なる）　桜がさきます。

© Heinemann Education New Zealand 2004 Japanese Grammar: A Guide for Students By Debbie Corder, Jenny Short, Gwen Wells, Cathy Roughan ISBN:0 86863 0977 cost:RRP $46.25(NZD)   © Heinemann Education New Zealand 2004

れんしゅう　たら・なら・ば・と ディスニーランドへ（行く） カメラをもっていったほうがいいですよ。 写真をたくさんとってきてください。

れんしゅう たら・なら・ば・と はるに（なる） さくらが さきます。 ボタンを（おす） きっぷが出ます。 ふゆに（なる） れんしゅう　たら・なら・ば・と はるに（なる） さくらが　さきます。 ボタンを（おす） きっぷが出ます。 ふゆに（なる） スキーに行くつもりです。

れんしゅう たら・なら・ば・と （さむい） ストーブをつけてください。 れんしゅう　たら・なら・ば・と （さむい） ストーブをつけてください。 Preparing for the Japanese Proficiency Test: Level 3 ISBN: 1 87734 851 1 Publisher: Heinemann Secondary Edited by Dr. Nanyan Guo University of Otago RRP $34.99 (NZD)