くらしのにほんご とよなか Ⅲ.消費B でんし じしょ か 「電子辞書を 買いたい です。」 次へ
会話 B1-1 <マンションで> 電子辞書は どこで 売っていますか。 宋 : 松井: 電気製品の 店で 売っていますよ。 宋 : でんし じしょ う 電子辞書は どこで 売っていますか。 そう 宋 : まつ い 松井: でんき せいひん みせ う 電気製品の 店で 売っていますよ。 そう 宋 : そうですか。 ありがとうございます。 でんき せいひん <電気製品の店で> そう 宋 : でんし じしょ う ば すみません。 電子辞書売り場は どこですか。 てんいん 店員: でんし じしょ はい、電子辞書は こちらです。 ①順にクリックする。②最後の行まで出たら、文を見ながら会話を練習する。③次に1回クリックして、文の後ろを少し消して、練習する。 ④同じようにだんだん消していき、最後に文が全部きえても会話ができるようにする。⑤相手の顔を見ながら実際の会話のように話す。 そう 宋 : にほんご ちゅうごくご じしょ 日本語と 中国語の 辞書は ありますか。 てんいん 店員: もう わけ とうてん にほんご ちゅうごくご じしょ 申し訳ありません。当店には 日本語と 中国語の辞書 はありません。 そう 宋 : にほんご えいご じしょ み そうですか。 じゃ、日本語と 英語の 辞書を 見せてください。
会話 B1-2 店員: はい、こちらです。 宋: これは ちょっと 大きいです。 そして 重いです。 てんいん 店員: はい、こちらです。 そう 宋: おお おも これは ちょっと 大きいです。 そして 重いです。 ちい かる もう少し 小さくて 軽いのは ありませんか。 てんいん 店員: それでは こちらは いかがですか。 そう 宋: かんじ いみ よ かた しら これは 漢字の 意味や 読み方が 調べられますか。 てんいん 店員: かんじ か いみ よ かた はい、できます。 ここに 漢字を 書いてください。意味や 読み方が わかります。 そう 宋: べんり それは 便利ですね。 いくらですか。 てんいん 店員: とくべつ かかく えん 特別価格の 19,800円です。 そう 宋: いろ なにいろ 色は 何色がありますか。 てんいん 店員: くろ しろ 黒と 白と シルバーが ございます。 ①順にクリックする。②最後の行まで出たら、文を見ながら会話の練習をする。③次に1回クリックして、文の後ろを少し消して、練習する。 ④同じようにだんだん消していき、最後に文が全部消えても会話できるようにする。⑤相手の顔を見ながら実際の会話のように話す。 そう 宋: じゃ、この シルバーにします。 てんいん 店員: ありがとうございます。 し はら かい ねが お支払いは 1階の レジで お願いします。
会話 B2-1 <衣料品の店で> 宋: その 黒いジャケットを 見せてください。 店 員: はい、どうぞ。 宋: いりょうひん <衣料品の店で> そう 宋: くろ み その 黒いジャケットを 見せてください。 てん いん 店 員: はい、どうぞ。 そう 宋: しちゃく これを 試着しても いいですか。 てん いん 店 員: どうぞ 。 てん いん 店 員: いかがですか。 そう 宋: ちい おお ちょっと 小さいですね。 大きいサイズは ありますか。 てん いん 店 員: しょうしょう ま はい、少々 お待ちください。 ①順にクリックする。②最後の行まで出たら、文を見ながら会話を練習する。③次に1回クリックして、文の後ろを少し消して、練習する。 ④同じようにだんだん消していき、最後に文が全部消えても会話できるようにする。⑤相手の顔を見ながら実際の会話のように話す。 てん いん 店 員: こちらが M です。 どうぞ。 そう 宋: しちゃく (試着する) ちょうどいいです。 これを ください。
会話 B2-2 店 員: ありがとうございます。 ジャケット12,000円に 消費税600円で 12,600円になります 。 宋: てん いん 店 員: ありがとうございます。 えん しょうひぜい えん えん ジャケット12,000円に 消費税600円で 12,600円になります 。 そう 宋: つか カード 使えますか。 てん いん 店 員: つか しはらいかいすう はい、お使いいただけます。 お支払回数は どうなさいますか。 そう 宋: かい ねが 1回で お願いします。 はい、かしこまりました。 てん いん 店 員: ①順にクリックする。②最後の行まで出たら、文を見ながら会話の練習をする。③次に1回クリックして、文の後ろを少し消して練習する。 ④同じように文をだんだん消していき、最後に文が全部消えても、会話できるようにする。⑤相手の顔を見ながら実際の会話のように話す。 ねが あんしょうばんごう ねが ここに サインを お願いいたします。/暗証番号を お願いいたします。 かえ それでは カードを お返しいたします。 きゃくさま ひか こちら お客様の お控えでございます。 ありがとうございました。
会話 B1-1 <マンションで> 電子辞書は どこで 売っていますか。 宋 : 松井: 電気製品の 店で 売っていますよ。 宋 : でんし じしょ う 電子辞書は どこで 売っていますか。 そう 宋 : まつ い 松井: でんき せいひん みせ う 電気製品の 店で 売っていますよ。 そう 宋 : そうですか。 ありがとうございます。 でんき せいひん <電気製品の店で> そう 宋 : でんし じしょ う ば すみません。 電子辞書売り場は どこですか。 てんいん 店員: でんし じしょ はい、電子辞書は こちらです。 ①ここでは、文法の学習項目がないので、クリックして次に進む。 そう 宋 : にほんご ちゅうごくご じしょ 日本語と 中国語の 辞書は ありますか。 てんいん 店員: もう わけ とうてん にほんご ちゅうごくご じしょ 申し訳ありません。当店には 日本語と 中国語の辞書 はありません。 そう 宋 : にほんご えいご じしょ み そうですか。 じゃ、日本語と 英語の 辞書を 見せてください。
会話 B1-2 店員: はい、こちらです。 宋: これは ちょっと 大きいです。 そして重いです。 てんいん 店員: はい、こちらです。 そう 宋: おお おも これは ちょっと 大きいです。 そして重いです。 ちい かる もう少し 小さくて 軽いのは ありませんか。 てんいん 店員: それでは こちらは いかがですか。 そう 宋: かんじ いみ よ かた しら これは 漢字の意味や 読み方が 調べられますか。 てんいん 店員: かんじ か いみ よ かた はい、できます。 ここに漢字を 書いてください。意味や 読み方が わかります。 そう 宋: べんり それは 便利ですね。 いくらですか。 てんいん 店員: とくべつ かかく えん 特別価格の 19,800円です。 そう 宋: いろ なにいろ 色は 何色がありますか。 てんいん 店員: くろ しろ 黒と 白と シルバーが ございます。 ①順にクリックする。②青い線の下の□をクリックすると、それに関連する会話部分の赤い□が回転する。③□の右の⇒[ス○○]は、その項目を学習するスライド番号を表している。④○○の数字を上から2段目の数字キーボードで押して、「Enter」キーを押すと、学習項目のスライドにジャンプする。 そう 宋: じゃ、この シルバーにします。 てんいん 店員: ありがとうございます。 し はら かい ねが お支払いは 1階の レジで お願いします。 い形容詞~くて、/な形容詞~で/名詞~で ~ [ス10]
会話 B2-1 <衣料品の店で> 宋: その 黒いジャケットを 見せてください。 店 員: はい、どうぞ。 宋: いりょうひん <衣料品の店で> そう 宋: くろ み その 黒いジャケットを 見せてください。 てん いん 店 員: はい、どうぞ。 そう 宋: しちゃく これを 試着しても いいですか。 てん いん 店 員: どうぞ 。 てん いん 店 員: いかがですか。 そう 宋: ちい おお ちょっと 小さいですね。 大きいサイズは ありますか。 てん いん 店 員: しょうしょう ま はい、少々 お待ちください。 ①ここで学習する文法項目はないので、クリックして次に進む。 てん いん 店 員: こちらが M です。 どうぞ。 そう 宋: しちゃく (試着する) ちょうどいいです。 これを ください。
会話 B2-2 店 員: ありがとうございます。 ジャケット12,000円に 消費税600円で 12,600円になります 。 宋: てん いん 店 員: ありがとうございます。 えん しょうひぜい えん えん ジャケット12,000円に 消費税600円で 12,600円になります 。 そう 宋: つか カード 使えますか。 てん いん 店 員: つか しはらいかいすう はい、お使いいただけます。 お支払回数は どうなさいますか。 そう 宋: かい ねが 1回で お願いします。 はい、かしこまりました。 てん いん 店 員: ①順にクリックする。②青い線の下の□をクリックすると、それに関連する会話部分の赤い□が回転する。③□の右の[ス○○]の数字はその項目を学習するスライド番号を表している。④○○の数字を上から2段目の数字キーボードで押して、「Enter」キーを押すと、学習項目のスライドにジャンプする。 ねが あんしょうばんごう ねが ここに サインを お願いいたします。/暗証番号を お願いいたします。 かえ それでは カードを お返しいたします。 きゃくさま ひか こちら お客様の お控えでございます。 ありがとうございました。 かのうけい 可能形 [ス18]
「(い形容詞)くて~/(な形容詞)で~/(名詞)で ~」 教師用メモ 「(い形容詞)くて~/(な形容詞)で~/(名詞)で ~」 ◆クラスの中で 元気/親切/ハンサム/きれい/おもしろい・・・ などの特徴を持っているSをトピックにして 「S1さんは親切です。おもしろいです。」 ⇒「S1さんは親切で、おもしろいです。」 ◆(~は~が~)を使えるときは 背が高い/頭がいい/歌が上手/髪が短い・・・ などを使う練習もする。 「S1さんは頭がよくて親切です。」 「S1さんは頭がよくて親切な人です。」 ◆住んでいるところや自分の出身地などをトピックにして 話題を広げる。 □大阪は人が多いです/食べ物がおいしいです 「大阪は人が多くて、食べ物がおいしいです。」 *教師用
山田さん 山田さん は 若い くて です。 ハンサム です。 山田さん は 若 です。 くて ハンサム ~て~、~で~ やまだ わか やまだ やまだ 山田さん やまだ 山田さん は わか 若い くて です。 ハンサム です。 やまだ 山田さん は わか 若 です。 ①順にクリックする。 くて ハンサム
山田さん 山田さん は 歌が上手 です。 で 親切 です。 山田さん は 歌が上手 親切 です。 で やまだ やまだ うた じょうず 山田さん は うた じょうず 歌が上手 です。 で しんせつ 親切 です。 ①順にクリックする。 やまだ 山田さん は うた じょうず 歌が上手 しんせつ 親切 です。 で
山田さん 山田さん は 豊中市の職員 です。 で 23歳 です。 山田さん は 豊中市の職員 23歳 です。 で 23 やまだ やまだ やまだ 山田さん やまだ 山田さん は とよなかし しょくいん 豊中市の職員 です。 で 23 さい 23歳 です。 ①順にクリックする。 やまだ 山田さん は とよなかし しょくいん 豊中市の職員 さい 23歳 です。 で
山田さんは ハンサムです。 歌が 上手で 親切です。 豊中市の職員で 23歳です。 若くて やまだ ①順にクリックする。 わか やまだ 山田さんは わか 若くて ハンサムです。 うた じょうず 歌が 上手で しんせつ 親切です。 とよなかし しょくいん 豊中市の職員で さい 23歳です。 ①順にクリックする。
A B B A <会話をしてください> 【れんしゅう】 山田さんの お母さんは どんな人ですか? 例: 料理が 上手で やさしい人です。 かいわ <会話をしてください> 【れんしゅう】 A やまだ かあ ひと 山田さんの お母さんは どんな人ですか? 例: B りょうり じょうず ひと 料理が 上手で やさしい人です。 ひと <人> げんき 元気 しんせつ 親切 ハンサム きれい あか 明るい やさしい おもしろ 面白い ・・・・ りょうり じょうず 料理が上手 うた じょうず 歌が上手 せ たか ひく 背が高い/低い かみ なが みじか 髪が長い/短い ・・・・ くに まち <国・街> しず 静か にぎやか きれい たの 楽しい おもしろ 面白い ・・・・ た もの 食べ物がおいしい うみ やま 海/山がきれい ゆうめい ○○が有名 ・・・・ しつもん 【質問】 ①あなたのお母さん/お父さんはどんな人ですか。 ②あなたの国/街はどんな国/街ですか。 ③〔みなさんで考えてください〕 ①イラストのふきだしの言葉が消えるまで、順にクリックする。②その後、指示の言葉にしたがって、学習者同士でQ&Aをさせる。③赤い□の【質問】が回転したら、学習者同士で自由に会話させる。 山口さんのお母さんは どんな人ですか。 料理が 上手で やさしいです。 B A
<あなたの お母さんは どんな人ですか。> アンケート さん あなたのお母さんは どんな人ですか。 あなたの国は どんなところですか。 かあ <あなたの お母さんは どんな人ですか。> さん あなたのお母さんは どんな人ですか。 あなたの国は どんなところですか。 ※ 質問を考えてください。 〔 〕 ①教室で学習者同士でアンケートをする。(このページをプリントして渡してもよい) ②ホワイトボードにこのスライドを映し、マーカーでそれぞれの欄に書かせて発表させる。③ここで、この項目の学習が終了する。会話に戻るときは、上から2段目の数字キーボード「7」を押して、「Enter」キーを押す。 会話 [ス7]
◇ 教師ができる特別な能力(技能)をトピックにする。 例(ベトナム人教師の場合) 日本語の歌を歌う。 教師用メモ (V可能形) ◇ 教師ができる特別な能力(技能)をトピックにする。 例(ベトナム人教師の場合) 日本語の歌を歌う。 「わたしは日本語の歌を歌うことができます。」 これは18課で勉強しました。 でも文が長いです。 もっと短い形で言います。 ⇒「わたしは日本語の歌が歌えます。」 「わたしは中国語がわかりません。中国語の歌を歌うことができません。」 ⇒「わたしは中国語の歌が歌えません。」 ◇ 字が消せるボールペンを使う。 クラス全員を前に集める。はじめに普通のボールペンで字を書き、消そうとする。 「字を消すことができません。」⇒「字が消せません。」 次に消せるボールペンで書き、消してみせる。 「字を消すことができます。」⇒「字が消せます。」 ◇ Sの中で特別なことができる人がいれば 「○○さんは △△が (V可能形)。」 例「S1さんは フランス語が 話せます。」 「S2さんは5,000メートル泳げます。」 ◇上の例は人やものの〔能力〕の可能をあらわす。 他に環境や状態に関する〔状況〕の可能もある。 例:「図書館で本が借りられます。」 「用事があるのでパーティーに行けません。」 *教師用
わたしは 日本語の歌 を 歌うことが できます。 に ほんご うた うた わたしは 日本語の歌 を 歌うことが できます。 に ほんご うた わたしは 日本語の歌 うた 歌えます。 が か のう けい 〔可能形〕 ①順にクリックする。②「を」以外の助詞は変わらないことを確認する。いくつか例を出してもよい。 ※ 他の助詞 「へ」「に」「で」「から」「まで」などは変わらない
交流センターで 日本語を 勉強することが できます。 かんじ か わたしは 漢字を 書くことが できます。 かんじ わたしは 漢字が か 書けます。 に ほんご はな わたしは 日本語を 話すことが できます。 に ほんご わたしは 日本語が はな 話せます。 ふん こうりゅう く 15分で 交流センターへ 来ることが できます。 ぷん こうりゅう 15分で 交流センターへ こ 来られます。 ①順にクリックする。 こうりゅう にほんご べんきょう 交流センターで 日本語を 勉強することが できます。 こうりゅう にほんご 交流センターで 日本語が べんきょう 勉強できます。
日本語の歌 歌えます。 わたしは が ピアノ 弾けます。 お酒 飲めません。 図書館で 本 借りられます。 この店で カード 使えます。 にほんご うた 日本語の歌 うた 歌えます。 わたしは が ピアノ ひ 弾けます。 さけ お酒 の 飲めません。 と しょ かん 図書館で ほん 本 か 借りられます。 みせ この店で カード つか 使えます。 ここには くるま つか 止められません。 ①順にクリックする。
Ⅰグル|プ Ⅱグル|プ Ⅲグル|プ [ e ] [ i ] 書 き ます けます 働 き ます +[られ] けます 寝 ます 急 ぎ ます [ e ] [ i ] か のう けい つく かた < 可能形の作り方 > か 書 き ます Ⅰグル|プ けます はたら 働 き ます +[られ] けます ね 寝 ます いそ 急 ぎ ます Ⅱグル|プ られます げます およ 泳 ぎ ます と 止 め ます られます げます はな 話 し ます み 見 せ ます せます られます ま 待 ち ます た 食 べ ます てます られます も 持 ち ます み 見 ます てます られます し 死 に ます お 起 き ます ねます られます あそ 遊 び ます か 借 り ます べます られます よ 呼 び ます べます き 来 ます こ 来られます の 飲 み ます Ⅲグル|プ めます も 持ってきます ①順にクリックする。 よ 読 み ます こられます めます かえ 帰 り ます し ます できます れます べんきょう 勉 強 します と 取 り ます できます れます か 買 い ます さん ぽ 散 歩 します できます えます あ 会 い ます えます
< 可能形の作り方 > ます形 可能 形 歌 います 歌 えます 書 きます 書 けます 読 みます 読 めます 寝ます 寝 られます か のう けい つく かた < 可能形の作り方 > けい ます形 か のう けい 可能 形 [ i ] [ e ] うた 歌 います うた 歌 えます Ⅰグル| プ か 書 きます か 書 けます よ 読 みます よ 読 めます +[られ] ね 寝ます ね 寝 られます Ⅱ グ ル | プ み 見ます み 見 られます ①順にクリックする。 き 来ます こ 来 られます Ⅲ グ ル | プ します できます
(可能形)に 変えてください 【れんしゅう】 買います 払います 歌います 吸います 笑います 会います 書きます 聞きます 働きます かのうけい か (可能形)に 変えてください 【れんしゅう】 か 買います はら 払います うた 歌います す 吸います わら 笑います あ 会います か 書きます き 聞きます はたら 働きます い 行きます およ 泳ぎます ぬ 脱ぎます はな 話します お 押します け 消します か 貸します た 立ちます も 持ちます ま 待ちます Ⅰ し 死にます よ 呼びます と 飛びます よ 読みます の 飲みます やす 休みます の 乗ります と 撮ります と 取ります かえ 帰ります おく 送ります き 切ります み 見ます お 起きます か 借ります Ⅱ ①クリックして、動詞が一つ出てきたら、学習者に可能形に変えて、言わせる。②クリックするたびに動詞が一つ出てくるので、順番に可能形に変えさせる。③スムーズにできなければ、前のスライドに戻り、作り方を確認する。 ね 寝ます た 食べます おし 教えます かけます き 来ます も き 持って来ます Ⅲ します べんきょう 勉強します でんわ 電話します しょくじ 食事します
<あなたは ギターが 弾けますか。> アンケート 例:「ギターを弾きます。」 「あなたはギターが弾けますか。」 さん ギターを 弾きます。 ひ <あなたは ギターが 弾けますか。> 例:「ギターを弾きます。」 「あなたはギターが弾けますか。」 さん ギターを 弾きます。 日本語で 電話を かけます。 なっとうを 食べます。 ※ 質問を考えてください。 〔 〕 ①教室で学習者同士でアンケートをする。(このページをプリントして渡してもよい) ②ホワイトボードにこのスライドを映し、マーカーでそれぞれの欄に書かせて発表させる。③ここでこの項目の学習は終了する。会話に戻るときは、上から2段目の数字キーbボードで「9」を押して、「Enter」キーを押す。 会話 [ス9]
おわり