時間表現 時間の前後関係を表す。
2つの事柄のうち、どちらが前か後かを述べる場合 ~ まえに ~ てから ~ あとで 例 : 食べるまえに「いただきます」と言います。 食べたあとで「ご馳走様でした」と言います。 ゆっくり考えてから言いなさい。
~てから この仕事を全部やってから、ビールを飲みます。 新しい家を買う時は、よく調べてから買いましょう。 先に1番の窓口でお金を払ってから、3番の窓口に 行ってください。 バスが止まってから、席を立ってください。 日程を確認してから、ホテルを予約します。 ドアを開けてから、外に出ました。 みんなが帰ってから、ごみがいっぱいでした。
~てから 日本に来てから、もう5年経ちました。 たばこをやめてから、体重が急に増えました。 赤ちゃんが生まれてから、毎日とても忙しいです。 勉強を始めてから、多くのことを学びました。 生れてから、ずっとこの町に住んでいます。 パソコンもウインドウズになってから、多少使いや すくなりました。
~てから 小学校に入ってから大学を出るまで、ずっと机の前 に座っていました。 乾杯は会長が来てからです。 乾杯は会長が来てからです。 起こすのは医者が来てからでいいです。 そのあとのことは、まずやってみてからの話です。
~まえに 食事のまえに、手を洗いましょう。 旅行のまえに、切符を買います。 シャワーのまえに、服を脱ぎます。 仕事のまえに、メールをチェックします。 2 時から (座って) いるまえに、、、 3 時から読んでいるまえに、、、 英語ができるまえに、、、
~まえに 寝るまえに歯を磨きなさい。 日本へ来るまえに、少し日本語を勉強しました。 晩ご飯を食べるまえに、宿題をしました。 太郎が来るまえに、私は部屋を掃除しておきたい。 太郎が来るまえに、部屋を掃除します。 太郎が来るまえに、部屋を掃除しました。
~まえに 彼の出発は我々が到着するまえでしたから、会えませ んでした。 まだ勤めるまえなので、ずいぶん暇でした。 彼の出発は我々が到着するまえでしたから、会えませ んでした。 まだ勤めるまえなので、ずいぶん暇でした。 公演が始まるまえなら、いつでもキャンセルできます。 同僚になるまえから、彼女のことは知っていました。
~あとで 買い物のあとで、少し休みます。 晩ご飯のあとで、何をしますか。 授業のあとで、私の部屋に来てください。 仕事のあとで、お風呂に入ります。
~あとで 仕事が終わったあとで、バトミントンをしませんか。 毎日手紙を書いたあとで、寝ます。 昨日手紙を書いたあとで、寝ました。 練習したあとで、発表してもらいます。 電車を降りたあとで、忘れ物に気がつきました。
~あとで 祭りのあと 、ごみがいっぱいでした。 祖父はみんなとお茶を飲んだあと 、ずっと部屋 で本を読んでいます。 祭りのあと 、ごみがいっぱいでした。 祖父はみんなとお茶を飲んだあと 、ずっと部屋 で本を読んでいます。 退院したあとで、ずっと元気です。
~あとで ちょうどみんなが帰ったあとだったので、誰もいま せんでした。 その時はちょうどみんなが帰ってしまったあとで した。 食べたあとの片づけがめんどうです。
買い物してから、映画を見ました。 ピカッと光ってから、ドーンと音が聞こえます。 歯を磨いてからご飯を食べますか、ご飯を食べて から歯を磨きますか。 見てから読むか、読んでから見るか。 切符を買ってから、中に入ります。 ちょっと口をすすいでから、歯を磨きます。 準備運動をしてから、泳いで下さい。
「~あとで」と「~てから」の使い分け 同じく時間的前後関係を表す。 「~てから」はより「順序」という 意味合いがある。 順序が決まっている2つの事柄の 場合は、「~て から」の方がぴったりする。 切符を買ってから、中に入ります。 ちょっと口をすすいでから、歯を磨きます。 準備運動をしてから、泳いで下さい。
~とき 日本に帰ったとき、まずおそばを食べました。 (帰った → 食べた) 私が日本にいたとき、彼はタイにいました。 (いた = いた) 私が日本にいたとき、彼はタイにいました。 (いた = いた) ご飯を食べるとき、手を洗います (食べる ← 洗う)
~とき タイへ行くときに、空港で写真を撮りました。 タイへ行ったときに、空港で写真を撮りました。 ガラスが割れる時、ガチャンと大きな音がした。 ガラスが割れた時、ガチャンと大きな音がした。 借りるときの地蔵顔、返すときの閻魔顔。
~とき ゆうべ寝るときに、歯をみがきました。 朝起きたときに、歯をみがきました。 ゆうべ寝たときに、歯をみがきました。 ゆうべ寝たときに、歯をみがきました。 朝起きるときに、歯をみがきました。
~とき 私は日本にいる (いた) とき、アパートで独り暮 らしをしていました。 金がある (あった) ときはよかったですが、金が ない (なかった) 時は悲惨でした。 私が外出していたとき、泥棒が入りました。 テレビを見ていたとき、地震がありました。
~とき 彼女は若いとき、とても美人だでした。 昼の一番暑いときに、家を出ました。 桜の花が綺麗なときに、林さんは来日しました。 今よりもっと若かったとき、花子は素敵な恋をし ました。 花子がまだ小学生の (だった) ときに、今の家に 引っ越してきました。
~とき 前回日本に来たときは、多くの友人に会いま した。 (が、今回は誰にも会いませんでした。) (「前回:今回」の対比) 前回日本に来たときに、多くの友人に会いま した。 (が、今回は誰にも会いませんでした。)
~とき 前回日本に来たときは、多くの友人に会いま した。(が、今回は誰にも会いませんでした。) (「前回:今回」の対比) 前回日本に来たときに、多くの友人に会いま した。 (単一の事実)
~とき ふろに入っている時 (に)、雷が鳴りました。 ?ふろに入っている時は、雷が鳴りました。 私が初めて日本に来た時 (は)、日本はまだ貧 しかったです。 ?私が初めて日本に来た時に、日本はまだ貧しか ったです。