第八課 李さんは 日本語で 手紙を 書きます 劉志昱 博士

知識ポイント ～（工具）で ～（工具）で Ａは Ｂに Ｃを あげます Ａは Ｂに Ｃを あげます Ａは Ｂに／から Ｃを もらいます Ａは Ｂに／から Ｃを もらいます Ａに 会います Ａに 会います よ もう①もう食べました ②もう一度 もう①もう食べました ②もう一度

～（工具）で 私は書きます。 → （手紙） 私は書きます。 → （手紙） 私は手紙を書きます。 → （部屋） 私は手紙を書きます。 → （部屋） 私は部屋で手紙を書きます。 → （今日） 私は部屋で手紙を書きます。 → （今日） 私は今日部屋で手紙を書きます。 → （英 語） 私は今日部屋で手紙を書きます。 → （英 語） 私は今日部屋で英語で手紙を書きます。 → （原田さん） 私は今日部屋で英語で手紙を書きます。 → （原田さん） 私は今日原田さんと部屋で英語で手紙を 書きます。 私は今日原田さんと部屋で英語で手紙を 書きます。

練習 用圆珠笔写名字。 用圆珠笔写名字。 ボールペンで名前を書きます。 ボールペンで名前を書きます。 用筷子吃乌冬面。 用筷子吃乌冬面。 箸でうどんを食べます。 箸でうどんを食べます。 用勺子吃冰淇淋。 用勺子吃冰淇淋。 スプーンでアイスクリームを食べます。 スプーンでアイスクリームを食べます。 用快递送信。 用快递送信。 速達で手紙を送ります。 速達で手紙を送ります。 用面粉做面包。 用面粉做面包。 小麦粉でパンを作ります。 小麦粉でパンを作ります。

Ａは Ｂに Ｃを あげます 星野（ほしの）送给小野（一束）花。 星野（ほしの）送给小野（一束）花。 星野さんは 小野さんに 花を あげました。 星野さんは 小野さんに 花を あげました。 竹野（たけの）送给小李（一张）音乐会的票。 竹野（たけの）送给小李（一张）音乐会的票。 竹野さんは 李さんに コンサートの チケッ トを あげました。 竹野さんは 李さんに コンサートの チケッ トを あげました。 五十岚（いがらし）送给池田（いけだ）（一本） 足球杂志。 五十岚（いがらし）送给池田（いけだ）（一本） 足球杂志。 五十嵐さんは 池田さんに サッカーの 雑誌 を あげました。 五十嵐さんは 池田さんに サッカーの 雑誌 を あげました。 森没送给田中任何东西。 森没送给田中任何东西。 森さんは 田中さんに 何も あげませんでし た。 森さんは 田中さんに 何も あげませんでし た。

Ａは Ｂに／から Ｃを もら います 松下（まつした）从加藤（かとう）那里得到一 枚 CD 。 松下（まつした）从加藤（かとう）那里得到一 枚 CD 。 松下さんは加藤さんに / からＣＤをもらいました。 松下さんは加藤さんに / からＣＤをもらいました。 我从妈妈那里得到一块表。 我从妈妈那里得到一块表。 私はお母さんに / から時計をもらいました。 私はお母さんに / から時計をもらいました。 前田（まえだ）从哥哥那里什么都没得到。 前田（まえだ）从哥哥那里什么都没得到。 前田さんはお兄さんに / から何ももらいませんで した。 前田さんはお兄さんに / から何ももらいませんで した。 杉村（すぎむら）从科长那里得到一张电影票。 杉村（すぎむら）从科长那里得到一张电影票。 杉村さんは課長に / から映画のチケットをもらい ました。 杉村さんは課長に / から映画のチケットをもらい ました。

～に会います 在公园遇到了冈本。 在公园遇到了冈本。 公園で 岡本さんに 会いました。 公園で 岡本さんに 会いました。 在图书馆遇到了五十岚。 在图书馆遇到了五十岚。 図書館で 五十嵐さんに 会いました。 図書館で 五十嵐さんに 会いました。 在百货商店遇到了刘老师。 在百货商店遇到了刘老师。 デパートで 劉先生に 会いました。 デパートで 劉先生に 会いました。

練習 这是我的书。 这是我的书。 我每天用这本书学日语。 我每天用这本书学日语。 我和吉田乘巴士去了公园。 我和吉田乘巴士去了公园。 我和吉田在公园打了网球。 我和吉田在公园打了网球。 我们在公园遇到了星野和五十岚。 我们在公园遇到了星野和五十岚。 星野的生日是 8 月 8 日。 星野的生日是 8 月 8 日。 明天是星野的生日。 明天是星野的生日。 在星野的生日那天栗木会送什么给他呢？ 在星野的生日那天栗木会送什么给他呢？ 我要送花或者明信片给星野。 我要送花或者明信片给星野。 我要用圆珠笔、用日语写名字和地址。 我要用圆珠笔、用日语写名字和地址。

これは私の本です。 これは私の本です。 私は毎日この本で日本語を勉強します。 私は毎日この本で日本語を勉強します。 私は吉田さんと（私と吉田さんは）バスで公園へ 行きました。 私は吉田さんと（私と吉田さんは）バスで公園へ 行きました。 私は吉田さんと公園でテニスをしました。 私は吉田さんと公園でテニスをしました。 私たちは公園で五十嵐さんに会いました。 私たちは公園で五十嵐さんに会いました。 星野さんの誕生日は８月８日です。 星野さんの誕生日は８月８日です。 明日は星野さんの誕生日です。 明日は星野さんの誕生日です。 星野さんの誕生日に、栗木さんは星野さんに何を 上げますか。 星野さんの誕生日に、栗木さんは星野さんに何を 上げますか。 私は星野さんに花か絵葉書をあげます。 私は星野さんに花か絵葉書をあげます。 私はボールペンで、日本語で名前と住所を書きま す。 私はボールペンで、日本語で名前と住所を書きま す。