001.「~っす」は敬語か? 2007年度国語学概説Ⅰ研究発表 野浪正隆.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
2015年10月20日 ◇小学校 ◇◇◇◇. ・◇◇市の「私物パソコン利用書」 ・画像をテレビ画面に飛ばす.
Advertisements

第 23 課 花見の 人々は 楽しそうです 二 回 目. 1.助動詞そうだ:様態を表す 接続: § 形容詞語幹+そうだ ☆ない → なさそうだ ☆よい → よさそうだ § 形容動詞語幹+そうだ § 動詞Ⅰ連用形+そうだ.
自然言語処理 平成 24 年 11 月 5 日 (No5)- 東京工科大学 コンピュータサイエンス学部 亀田弘之.
文体 下線部分を「だ. である体」に直してくださ い。 1. 専門は科学です。 2. さらに悪くなるでしょう。 3. このテーマは難しいです。 4. 何も言いませんでした。 5. 大学で研究しています。 6. ダイオキシンが原因なのです。 7. 実験を始めましょう。 8. サンプルがありませんでした。
文型 - 丁寧形 ( 敬體 ) 與普通形 ( 常體 ) 動詞 *特殊例外 丁寧形 ( 敬體 ) 普通形 ( 常體 ) 書きます 書きません 書きました 書きませんでした 書く ( 原形 ) 書かない ( な い形 ) 書いた ( た形 ) 書かなかった ( ない形的 過去式 ) あります ありません.
中級日本語 第8課 心を伝えるあいさつ 本 文 吉林華橋外国語学院 日本語学部 製作. 第8課 形式段落 第1段落 (ヨーロッパ旅行の経験談1) 外国人の人々は、自国の言葉で声をかけてくれる。 第2段落 (ヨーロッパ旅行の経験談2 ) 日本語で声をかけてくれる人もいて、大変親しみを感じた。 第3段落.
話し言葉 (ある広告会社での会話) A:「anan」のサーキュレーションってどんくらい? B:えーと、26万部くらいです。 A:ターゲットは? B:F1です。 A:来月号の特集、何やったかな? B:スマホか地ビールだったと思いますが、確認しときます。 A:おう、よろしくな。あと、クライアントとのアポもよろしく。
日本人のリズム感.
自然言語処理:第3回 1.前回の確認 2.構文解析 3.格文法.
日語会話  .
第28課 陳 志文.
生活の日本語 土曜日の朝8時からです.
うわさ.
敬語.
動詞第三変化+から 動詞第四変化+ので cf:中止形「て」
簡体字を繁体字(語彙も修正)に、韓国語を省略
英作文の コツ!(初級編) ①主語を見分ける。 ②主語に合う動詞を見つける。 はじまり.
コーパス言語学実践 2006年度2学期 第10回.
家事屋通信 ☆ご利用頂いた方のお声をご紹介します☆ Vol.1 家事屋コラム 『もし家事に時給を付けるとしたらいくら??』
日本語を考える Introduction to Japanese Linguistics
神戸大学 発達科学部 人間環境学科 2回生 早瀬玖美子
日本人の知らない日本語 第2話.
Általános fordítástechnika III.
L15 おいしいですね。 L16 私は野球が好きです。
誰に言うのか・何を言うのか  カン・ヒウォン.
面接時の注意点 平成17年2月28日(月) 3021教室.
ほんとにだいじょうぶ!? ネット や ケータイ
オンライン英単語・リスニング 学習ソフト 佐々木研究室 N02k1114 北隅 麻実.
敬語と手紙 敬語の種類 1 丁寧語 2 尊敬語 3 謙譲語 手紙を書く 1 手紙の書き方 2 目上の人への手紙(例文) 3 練習問題
クイズ 「インターネットを使う前に」 ネチケット(情報モラル)について学ぼう.
勝馬小の    一輪車の         歴史 5年生.
沈黙の文化について 201100661 김 오윤.
敬語を含む文体を敬体と言い、含まない文体を常体という
世界の言語と日本語 主語と一致.
例: 彼女は働きすぎて病気になった。 この辺りは、昔は静かなところだったのですが、ずいぶんにぎやかになったものですね。
第36課 頭と体を使うようにしています.
自己紹介.
日本の伝統服「着物」 相模原新宿教室 M・Y 中1 【クリック】 こんにちは 「相模原新宿教室 M・Yです。 日本の文化について発表します。
~私たちはことばを使って何をしているか~ 学びLIVE2006/6/18 東洋大学 三宅和子
音楽で相性診断!? チュッチュTuneの発表をさせていただきます。
動詞の共起パターンを用いた 動作性名詞の述語項構造解析
第2回 FLIP FLOP杯 どうしてこの大会をひらくのか? 大会の目的はなにか?.
理論試験速報 理論問題部会長 鈴木 亨 先生 (筑波大学附属高等学校) にインタビュー.
言語学 語のかたち① pp
インターネット上のコミュニケーションの 特徴について 正確な情報伝達が可能 気持ちが伝わりづらいという欠点も まとめ
第3回 患者・利用者との対話.
形式言語とオートマトン Formal Languages and Automata 第4日目
受講日:   月  日 暗黙知の見える化ワーク 第4回 話しかけるタイミングを読む.
異文化コミュニケーション 異文化コミュニケーションとはコンテクストを十分に共有しない人同士のコミュニケーションであると定義できる。
韓国と日本の呼称 日本語学科  ユジェヒョン.
ゲームの秘密を探ろう 第1時 小学校 学年 ひみつ さぐ ぼくはミクシって いうんだ。 いっしょにゲームのことかんがえようね
人の心をつかむ3つのコツ ~子どもたちとのふれあい~
日本語検定試験合格者の感想
受講日:   月  日 暗黙知の見える化ワーク 第1回 コミュニケーションとは.
Business Manner Instructor Training Course
東京工科大学 コンピュータサイエンス学部 亀田弘之
日本の表音文字(ひらがな、かたかな)と漢字
情報通信ネットワークと コミュニケーション
より詳しく、より効果的に 相手に伝えよう.
●●先生 ●●先生●●先生 本日は、ありがとうございます。 下記の表のご自分のお名前が書かれた グループ名のテーブルにお座りください。
有効な主張のための ポイント TAKAHASHI Masaru Saitama Institute of Technology
クイズ解説 助詞「は」と「が」について当てはまらないのはどれか。 1.従属節の中では原則的に「が」を用いる。
ダスキン サービスマスターの仕事 清潔で快適な環境づくりのお手伝い! 業務向け もっと たくさんある
「21世紀型コミュニケーション力の育成」研修モジュール A1 概要解説モジュール
東京工科大学 コンピュータサイエンス学部 亀田弘之
「おでかけ定期券」って なんだろう?.
第7回 Q&A メール講座 Next Stage:翻訳力アップ自己トレ(1)
情報ネットワークと コミュニケーション 数学領域3回 山本・野地.
東京工科大学 コンピュータサイエンス学部 亀田弘之
Elements of Style 第3回 2019年6月11日(火).
Presentation transcript:

001.「~っす」は敬語か? 2007年度国語学概説Ⅰ研究発表 野浪正隆

これって敬語っすか? http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2004/08/0802.html 「今日も暑いっすねー」こんな言い方を耳にしませんか?この「~っす」は、10年前くらいからひんぱんに使われるようになったようです。 『まじっスカ スカがついてて ていねい語 ~サラ川小町~』 大手生命保険会社が毎年主催しているサラリーマン川柳、第15回(2002年)に入選した句で、若者が丁寧になると思って使うこの「~っすか」を皮肉っているのですね。

語源? この語尾は、柔道や空手の挨拶の「押忍(おす)」が短縮されたものだという説もあるようで、いわゆる体育会系の男性によく聞くようにも思います。 でも、例えば「暑いっす」をたどると「暑いです」、つまり「です」の“で”が弱まって小さい“っ”に変化したのではないでしょうか。

変化 国立国語研究所 今までは形容詞や名詞の後に付けて使っていたのが、最近では「行きます」→「行くっすよ」と動詞にも使われるようになってきていると分析しています。 形容詞や名詞に付く「です」と、動詞に付く「ます」の丁寧語をひとまとめに「っす」として、便利に使っていると考えられます。

誰に使っているか? 社会人4,5年の人に聞いてみたところ、会社の年の離れた上司など目上の人にはあまり使わず、ごく近い先輩に使うと答えてくれました。 敬語では距離を感じてしまうし、また逆に友達同士の口調では丁寧さが無くなる、その中間として上手に「敬意」と「親しみ」をこめて、「っす」を使っているのでしょう。

敬語のおさらい 敬語の種類 文化審議会は2007年2月2日に「敬語の指針」を答申し、その中で尊敬語・謙譲語Ⅰ・謙譲語Ⅱ(丁重語)・丁寧語・美化語と5つに分類している。 •尊敬語 話題中の動作の主体が話し手よりも上位であることを表す語 •謙譲語 話題中の動作の受け手が話題中の動作の主体よりも上位であることを表す語 •丁重語 聞き手が話し手よりも上位であることを表す語 •丁寧語 聞き手が話し手よりも上位であることを表す語尾の「です」「ます」「ございます」など •美化語 上品とされる言い回し・言葉遣い •尊大語 通常の敬語表現とは逆に、相手の側に謙譲語を、自分の側に尊敬語を使う表現。 •侮蔑語 話題中の人物が話し手よりも下位であることを示すために用いられる語彙や言語形式

敬語の基本 品格保持 「私には敬語ぐらい使いこなせるくらいの品格が備わっている」ことを、表現する。 例1 佐々木、今日はAに寄っていくから、いつもより早く迎えに来い。 例2 佐々木さん、今日はAに寄っていきますから、いつもより早く迎えに来てくださいな。

「~っす」は丁寧語だけれど、 どんな品格を保持するのだろう? 使用者=若い男性(体育会系?)             アンケート調査が必要。 「です」「ます」を崩した「~っす」  例文  見張りに行くのは誰だった?  俺/俺っす/俺です/私/私っす/私です僕/僕っす/僕です/俺様/俺様っす/俺様です/ 

俺っす 一人称「俺」が許容される集団内で、相手に対して丁寧な表現を使うべき場合 自分は「相手とのコミュニケーションに対して消極的なんだ」ということを示す場合。  例 佐々木、お前もう1科目欠点だと、留年だぞ!     えー、俺っすかー? まじっすかー?